Certains films sont si bons que les studios ne cessent de leur répéter ... et ce sont ceux qui ont le plus de remakes.
Les remakes ne sont pas le genre de film préféré de personne. Si une histoire a déjà été racontée, il n'y a généralement aucune raison de la raconter à nouveau. Mais, bien sûr, Hollywood ne peut pas s'empêcher de revenir de temps en temps à des classiques familiers, car leurs intrigues et leurs personnages sont éprouvés, et créer une autre version d'un film qui existe déjà est beaucoup plus facile que d'aller dans les eaux inexplorées de une histoire originale.
Certains films sont un modèle parfait pour un film à succès - comme Une star est née , une histoire de showbiz avec deux rôles importants pour les stars de la liste A - qu’elles ont été refaites plus d’une fois.
dixUne étoile est née (1937)
William A. Wellman Une star est née met en vedette Janet Gaynor en tant qu'acteur en herbe et Fredric March en tant que star de cinéma en déclin qui l'aide à mettre un pied dans la porte. Les trois remakes du film ont remplacé l’industrie cinématographique par l’industrie de la musique.
Il a été refait pour la première fois en 1954 avec Judy Garland et James Mason dans les rôles principaux. Ensuite, il a été refait en 1976 avec Barbra Streisand et Kris Kristofferson et à nouveau en 2018 avec Bradley Cooper (à ses débuts en tant que réalisateur) et Lady Gaga.
9Dracula (1931)
Tout comme l’original de Bram Stoker Dracula roman a popularisé le mythe des vampires dans la littérature moderne, l'adaptation cinématographique de 1931 avec Bela Lugosi - qui a lancé la franchise emblématique Universal Monsters - a popularisé le mythe des vampires dans le cinéma d'horreur moderne.
Le roman de Stoker a depuis été réadapté plusieurs fois. L'adaptation de Francis Ford Coppola est l'une des plus célèbres, marquée par ses visuels gothiques et la représentation effrayante du comte de Gary Oldman.
8Le livre de la jungle (1967)
La première adaptation du grand classique littéraire de Rudyard Kipling a frappé les écrans en 1942, mais la version musicale animée de 1967 de Disney de Le livre de la jungle en a fait une vache à lait déployée par la House of Mouse et ses imitateurs tous les deux décennies.
Disney a refait sa propre comédie musicale animée sous forme d'action en direct en 1994 et à nouveau en 2016. Andy Serkis a réalisé une version également étoilée en 2018 intitulée Mowgli: la légende de la jungle .
7Petite orpheline Annie (1932)
Après Petite orpheline Annie a épaté le public en 1932, le film a été refait en 1938, en 1982, en 1995, en 1999, en 2006 et en 2014. Il y en aura probablement plus. Annie remakes à suivre.
La version de 1982 a transformé l’histoire en une comédie musicale basée sur la production de Broadway en 1977, immortalisant des chansons comme It’s a Hard Knock Life sur grand écran.
6La plus longue cour (1974)
Burt Reynolds a joué dans la version originale de 1974 de Robert Aldrich La plus longue cour en tant que star de la NFL envoyée en prison et qui forme une équipe de football avec un groupe de ses codétenus pour affronter les gardiens de prison.
Il y avait un remake britannique de La plus longue cour en 2001 appelé Machine moyenne , avec Vinnie Jones et Jason Statham, qui a troqué le football américain pour le football anglais. En 2005, il y avait un remake américain avec le titre original. Cette version était une large comédie Happy Madison mettant en vedette Adam Sandler aux côtés de ses cohortes régulières.
5Brewster’s Millions (1914)
Le roman comique de George Barr McCutcheon Brewster’s Millions , dans lequel on enseigne à un homme l'insignifiance de l'argent en étant forcé d'en dépenser une tonne pour gagner son héritage, a été adapté pour l'écran quelques fois.
La première adaptation cinématographique est arrivée en 1914, un peu plus d'une décennie après la publication du roman original. La version la plus célèbre met en vedette Richard Pryor et John Candy et est sortie en salles en 1985.
4Frankenstein (1931)
L'adaptation en noir et blanc de James Whale en 1931 de Frankenstein est toujours l'un des films d'horreur les plus vénérés de tous les temps après toutes ces années, grâce à une conception de production révolutionnaire et à une représentation étonnamment sympathique du monstre par le grand Boris Karloff.
Il y a eu depuis des dizaines de Frankenstein des films, allant des ré-adaptations directes du classique de Mary Shelley à des réinventations audacieuses comme la mise en scène de l'histoire dans les temps modernes.
3Invasion des voleurs de corps (1956)
Don Siegel a adapté le classique d'horreur de science-fiction de Jack Finney Les Body Snatchers dans une critique incisive du maccarthysme en 1956. La version de 1978 de Philip Kaufman Invasion des voleurs de corps avec Donald Sutherland est un autre joyau.
La plus récente Voleurs de corps refaire était L'invasion , un raté décevant qui mettait en vedette Nicole Kidman et Daniel Craig. Il a une fraction du titre de l'original et a également une fraction du génie de l'original.
deuxYojimbo (1961)
Akira Kurosawa Yojimbo définir le modèle pour le héros d'action de loup solitaire. Il y a un tas de remakes en vrac de Yojimbo : Django , Dernier homme debout , Omega Doom , Incident à Blood Pass , Le guerrier et la sorcière . Kurosawa lui-même a fait une réimagination comique du film appelé Sanjuro en 1962.
Sergio Leone fait sans vergogne une poignée de dollars comme un remake officieux de Yojimbo , en regardant le film religieusement pendant la production afin qu'il puisse le traduire dans un décor du Far West aussi directement que possible. Cette conduit à un procès par la société de production derrière Yojimbo .
1King Kong (1933)
L'un des plus grands films de monstres jamais réalisés, King Kong suit une équipe de tournage qui se rend sur la mystérieuse Skull Island, découvre un singe géant nommé Kong, le capture et le ramène à New York pour charger les gens de voir la huitième merveille du monde. C’est une histoire d’amour à la base, car Kong tombe amoureux de la principale Ann Darrow.
L'original séminal de 1933 a été refait plusieurs fois. John Guillermin a réalisé une version en 1976, tandis que Peter Jackson a utilisé la technologie de capture de performance pour diriger une version à gros budget en 2005.