La trilogie Le Seigneur des Anneaux de Peter Jackson adapte les romans classiques de J.R.R. Tolkien, mais une foule d'éléments majeurs ne parviennent pas au grand écran.
Voici les plus grandes parties de J.R.R. Le matériel source de Tolkien que Peter Jackson a omis de son le Seigneur des Anneaux trilogie de films. Présentant la Terre du Milieu à un tout nouveau public, il n'est pas exagéré de décrire le Seigneur des Anneaux films comme une sensation culturelle. À travers La communauté de l'anneau , Les deux tours et Le retour du roi , Peter Jackson a créé trois monstres au box-office qui ont été acclamés par la critique et ont goûté à la gloire aux Oscars, traditionnellement opposés à la fantaisie.
Par rapport à la plupart des adaptations livre-film, Le Seigneur des Anneaux est généralement fidèle à son matériel source (peut-être grâce à la présence d'un livre de Christopher Lee sur le plateau). Jackson ne fait aucun ajout majeur de sa part, et les blocs les plus importants du voyage de Frodon à travers la Terre du Milieu restent intacts. Mais si détaillée est la mythologie de Tolkien, il était inévitable qu'une adaptation hollywoodienne couperait beaucoup de matière. Chaque entrée dans le le Seigneur des Anneaux La trilogie repousse les limites supérieures de la longueur acceptable des superproductions (et, pour beaucoup, de l'endurance de la vessie), mais ne parvient toujours pas à adapter les livres dans leur intégralité.
Continuez à faire défiler pour continuer à lire Cliquez sur le bouton ci-dessous pour démarrer cet article en vue rapide.
Beaucoup d'entre eux passent inaperçus, même à ceux qui avoir lire les livres originaux. D'autres omissions, cependant, sont impossibles à ignorer. Pour une raison ou une autre, des sections entières, des personnages et des paramètres de Tolkien le Seigneur des Anneaux sont remarquables par leur absence sur grand écran. Ce sont les coupes les plus importantes de la trilogie de Jackson.
Fellowship of the Ring's Time Jump
Comme La communauté de l'anneau dit-il, Bilbo Baggins tient sa fête d'anniversaire extravagante, quitte la Comté et laisse à contrecœur sa mystérieuse bague à son neveu, Frodon. Gandalf se présente ensuite un peu plus tard, révèle la vraie nature de l'Anneau Unique et dit à Frodon de fuir immédiatement. Dans les livres de Tolkien, cependant, il y a un saut de temps énorme de 17 ans entre la nuit du shindig de Bilbo et Frodon quittant la Comté. Ce changement particulier adoucit La communauté de l'anneau La configuration du premier acte de Jackson et, pour des raisons similaires, plusieurs des plus grandes modifications de Jackson se produisent au début de la trilogie.
Relation de Frodon et Sam
En termes cinématographiques, Frodo Baggins et Samwise Gamgee sont un duo de copains emblématique - deux meilleurs amis qui se lancent dans une quête épique. Leur relation était à l'origine beaucoup moins personnelle, Sam étant plus explicitement soumis à `` M. Frodon, «plutôt que simplement très accommodant et trop formel. Pendant que Frodon et Sam se rapprochent évidemment au cours de leur voyage dans le le Seigneur des Anneaux romans, la fracture sociale entre eux est très prononcée. Cela a sans aucun doute été abandonné pour éviter de jeter des critiques négatives sur Frodon pour avoir traité Sam comme son majordome.
Tom Bombadil
Avant que le quatuor de Hobbits ne rencontre Aragorn à Bree, ils tombent sur un personnage folk énigmatique appelé Tom Bombadil, et sa femme, Goldberry. Habitant dans la vieille forêt, l'origine de Tom reste inconnue, même aujourd'hui, mais il possède un pouvoir divin dans son royaume boisé et offre aux Hobbits un refuge à ce stade précoce de leur voyage. Les chapitres Tom Bombadil de Tolkien ressemblent à des chansons des Beatles sous forme écrite, mais ne font pas grand-chose pour faire avancer l'histoire. Bombadil fournit des armes à Frodon et à ses amis, mais Aragorn remplit cette fonction dans le le Seigneur des Anneaux films.
Bolger gras
Fatty Bolger ne joue pratiquement aucun rôle dans la le Seigneur des Anneaux trilogie, mais dans les livres, il était le cinquième membre du gang Hobbit de base pendant un certain temps. Dans le travail de Tolkien, Frodon prend son temps à quitter la Comté, achetant en fait une deuxième maison à Buckland pour se cacher avec l'Anneau, avant d'être chassé par l'arrivée des Ringwraiths. Il a été aidé à cette époque par Sam, Merry et Pippin, mais aussi Fatty Bolger - un ami Hobbit proche de Frodon. Fatty reste derrière pour maintenir la prétention de Frodon vivant à Buckland, bien qu'il ait été en fait invité à continuer la quête et a refusé par peur.
Gildor
Après avoir entrepris la première étape de leur voyage, Frodon et Sam aperçoivent des elfes dans Jackson's L'amitié de l'anneau , au grand plaisir de Gamgee. Cette scène remplace une interaction considérablement étendue entre les Hobbits et les Elfes dans le livre original, où Frodon, Sam et Pippin rencontrent Gildor et son peuple. Non seulement les Hobbits parlent avec l'elfe, mais ils apprécient également l'hospitalité de ces vagabonds des bois, et Gildor offre une sagesse sage sur le fardeau périlleux de Frodon, préfigurant les événements ultérieurs.
L'Œil de Sauron
Dans ce qui est devenu depuis une image emblématique, Jackson's le Seigneur des Anneaux dépeint le Seigneur des Ténèbres Sauron comme un œil flamboyant géant assis au sommet de Barad-dûr. Il s'agit en grande partie d'une invention de la trilogie cinématographique, car si Tolkien se réfère à l'œil de feu qui voit tout de Sauron, cela est entendu dans un sens plus métaphysique et invisible, plutôt que dans un globe oculaire flottant littéral. Tolkien laisse entendre en fait que Sauron conserve une forme humanoïde physique, bien que très affaiblie, tout au long de la majeure partie de la trilogie, similaire à la figure blindée vue dans les flashbacks.
Glorfindel (rôle accru d'Arwen)
Un changement général mis en œuvre par Peter Jackson est l'amplification du rôle d'Arwen dans les procédures et sa romance avec Aragorn, puisque Tolkien ne partageait pas le besoin absolu d'Hollywood d'une histoire d'amour. Par conséquent, les événements des livres sont abandonnés ou adaptés pour s'adapter à la nouvelle proéminence d'Arwen. Arwen remplace Glorfindel en tant qu'elfe qui transporte un Frodon blessé à Fondcombe, et déclenche l'inondation qui emporte les Ringwraiths à Bruinen, au lieu d'Elrond. Arwen offre à Aragorn l'étoile d'Elendil, mais la pierre d'Elf est donnée par Galadriel dans les livres, sans aucune suggestion romantique.
Jackson fait également une plus grosse affaire de la désapprobation d'Elrond Aragorn comme prétendant de sa fille, alors que dans les livres il en était effrayé, tant qu'Aragorn devenait roi du Gondor. Pas de pression.
Changements de personnalité de la communauté
L'un des changements les plus controversés que Jackson a provoqués le Seigneur des Anneaux était la modification radicale des personnalités au sein de la Fraternité. Les Hobbits sont plus présentés comme des enfants que comme des hommes adultes, et le duo de Merry et Pippin est régulièrement déployé pour le soulagement de la bande dessinée. Le même sort arrive à Gimli, qui est moins souvent la cible de blagues dans le récit de Tolkien. Encore plus controversé, Gandalf et Aragorn sont beaucoup moins sûrs d'eux-mêmes sur grand écran que leurs homologues du monde de la littérature. Aragorn a de profondes réserves quant à la reconquête du trône des hommes, et Gandalf ne possède pas la même aura d'autorité et de contrôle.
La sélection de la bourse et la présence de Bilbo
Un des le le Seigneur des Anneaux `` Les scènes de film les plus célèbres voient les différents membres de la Fraternité déclarer leur allégeance à Frodon lors du Conseil d'Elrond avec le '' et ma hache! 'séquence. Non seulement cet échange n'apparaît pas dans les livres, mais la bourse elle-même est sélectionnée par Elrond quelques semaines après le conseil proprement dit. Mais alors nous n'aurions pas les mèmes. Peter Jackson retire également Bilbo Baggins de la séquence du Conseil d'Elrond, même s'il était fortement impliqué dans les livres, proposant de faire le voyage vers le Mordor lui-même.
La décision Moria
Comme mentionné ci-dessus, Gandalf d'Ian McKellen n'est pas aussi direct et têtu qu'il peut l'être dans les livres, et cela est illustré par la décision de la Fraternité de voyager à travers les Mines de la Moria. Le personnage de McKellen cherche désespérément à éviter la Moria, mais finit par concéder lorsque le temps orageux s'aggrave. C'est la situation inverse dans les livres, où le sorcier suggère à Moria et aux autres de céder, qui recadre Le sacrifice de Balrog de Gandalf complètement. Dans un autre changement dans la séquence Moria, les films de Peter Jackson confirment que Saruman est le méchant responsable du blizzard, tandis que Tolkien laisse le coupable ambigu.
Mission de Faramir
Quand Frodon et Sam rencontrent Faramir de David Wenham Les deux tours , les Hobbits sont emmenés captifs, alors que le frère de Boromir décide de les ramener à son père au Gondor, saisissant l'Anneau comme une arme exactement comme son frère l'avait prévu. Ce n'est qu'après avoir réalisé l'erreur de ses voies que Faramir a remis le duo sur leur chemin vers le mont. Perte. Faramir était beaucoup moins un obstacle dans les pages de Tolkien, et bien qu'il interroge Frodon sur sa quête et la disparition de Boromir, il ne les retient pas de force, accompagnant simplement les Hobbits pendant une partie de leur voyage.
Pas d'elfes au gouffre de Helm
Les deux tours 'Battle of Helm's Deep est un concurrent sérieux pour la bataille la plus épique de Peter Jackson le Seigneur des Anneaux trilogie, mais le réalisateur a fait quelques centaines d'ajouts pointus. Simultané à Helm's Deep, Tolkien fait allusion à d'autres combats entre les Elfes et les forces de Saroumane dans des endroits tels que Lothlórien, prouvant que le sorcier voyou et Sauron menaçaient. tout les peuples de la Terre du Milieu. Comme cela ne pouvait pas être transmis aussi facilement dans le contexte d'un film, Jackson a inséré une présence elfique dans la séquence culminante de Les deux tours pour rappeler aux téléspectateurs l'enjeu de la course dans les événements.
La personnalité différente de Denethor
Tout comme son fils (le moins préféré), Denethor a beaucoup changé en live-action. Bien que John Noble fasse un travail merveilleux pour donner vie au personnage, son Denethor est beaucoup plus méchant, désespéré par les événements qui l'entourent et réticent à abandonner le pouvoir au vrai roi. Denethor conspire également contre Gandalf et l'alliance contre Sauron . Bien que Denethor de Tolkien était encore essentiellement un antagoniste, il était capable de résister à la volonté de Sauron à travers le palantir, et sa véritable chute perdait espoir face à la montée du Seigneur des Ténèbres. La chute de Denethor a abouti à une tentative de meurtre-suicide avec Faramir, où Gandalf n'a pu sauver que son fils, pas l'intendant lui-même.
Gandalf contre le roi-sorcier
Dans le cadre de la grande finale du troisième film, Le retour du roi oppose Gandalf le Blanc au plus fort des Ringwraiths, le roi-sorcier d'Angmar. Le sorcier s'en sort plus mal, perdant son bâton et nécessitant un coup de main des soldats de Rohan. Cette scène est une adaptation d'un moment correspondant du troisième livre de Tolkien, mais avec deux modifications majeures: le bâton de Gandalf ne se brise pas et le sorcier parvient à empêcher le roi-sorcier d'entrer dans Minas Tirith, alors que l'ennemi a déjà franchi la porte. dans leur bataille cinématographique.
Joyeux disparu dans la bataille finale
Meriadoc Brandybuck se distingue lors de la bataille des champs du Pelennor, au cours de laquelle il aide à vaincre le roi-sorcier d'Angmar. Tolkien a jugé cette contribution suffisante du Hobbit en Le retour du roi de gros affrontements contre Sauron, permettant à Merry de s'asseoir sur la dernière avance sur la porte noire du Mordor. Néanmoins, Dominic Monaghan est inclus dans la dernière escarmouche de la trilogie cinématographique, faisant la queue dans l'armée d'Aragorn. Bien que ce ne soit pas ce que Tolkien avait prévu, il est logique que la distribution principale se rassemble dans l'acte final d'un film hollywoodien.
Le récurage de la Comté
Jackson est le Retour du roi se termine avec Frodo Baggins et ses compagnons Hobbit retournant à leurs mensonges tranquilles dans la Comté et vivant heureux pour toujours, plus ou moins. Ils n'ont pas eu une telle chance dans les livres. En rentrant chez eux, Frodon et le gang trouvent la Comté saccagée et transformée par Saroumane et son serviteur, Wormtongue, qui conspirent avec une petite poignée de Hobbit-folk moins agréables. En utilisant les compétences qu'ils ont acquises au cours de leurs aventures, les quatre Hobbits renversent Saroumane, achèvent le sorcier pour de bon et libèrent la Comté. Seul ensuite est-ce que le «heureusement pour toujours» commence. Puisque le récurage de la Comté est essentiellement Le Seigneur des Anneaux 'épilogue, c'était peut-être une omission compréhensible dans un film qui avait déjà assez d'administrateur post-bataille.