L'interprétation de Sherlock Holmes par Henry Cavill s'éloigne de certains clichés établis, mais il y a eu de nombreux grands acteurs avant lui.
La dernière offre sur le thème de Sherlock de Netflix, Enola Holmes, mettait en vedette Millie Bobby Brown dans le rôle du détective titulaire, avec Henry Cavill dans le rôle de son frère, Sherlock. Même si Cavill est apparu dans le film pendant une durée limitée à l'écran, sa performance a suscité des éloges. Sa version de Sherlock Holmes ne supporte pas les clichés de la casquette de traqueur ou de la loupe. Au lieu de cela, il s’agit d’une version plus ancrée du personnage qui ne semble pas exagérée, par rapport à d’autres représentations.
EN RELATION: 15 adaptations les plus emblématiques de Sherlock Holmes, classées du pire au meilleur
Le Homme d'acier L'acteur rejoint une longue lignée d'acteurs européens et américains qui ont déjà joué le rôle du détective britannique fumant la pipe.
Henry Cavill-Enola Holmes
Calme et observateur, Cavill's Holmes est un détective socialement maladroit qui a déjà acquis une renommée nationale en Angleterre avec plusieurs affaires très médiatisées. Cependant, la célébrité ne lui monte pas à la tête et il est très pointilleux sur ses dossiers.
Il veut aider les gens, comme sa propre sœur, mais comme Enola le souligne elle-même, la fascination de Sherlock pour tout le monde est comme s'il s'agissait d'abord d'un cas, puis d'un humain. Il se montre également distant à l'égard des affaires sociales et politiques, ce qui ajoute à son manque d'empathie. Cette caractérisation de Sherlock Holmes est fraîche et originale car elle ne glorifie pas de manière flagrante le personnage. Le film dresse un bon portrait de lui, tout en soulignant ses défauts.
Robert Downey Jr - Sherlock Holmes et Sherlock Holmes : un jeu d'ombres
Pour un amateur de littérature, le Homme de fer La représentation de Sherlock Holmes par la star est peut-être la moins précise, mais elle reste une vision non conventionnelle du personnage. Présentée dans deux films de Guy Ritchie, cette version est nettement plus bavarde, impétueuse et certainement plus stylée.
Dans le même temps, ses capacités de déduction sont assez rapides et précises, montrées d’une manière qui rappelle le Sherlock de Benedict Cumberbatch. L’ego et l’obsession de soi du personnage sont également évidents, car il aime se défier contre de dignes adversaires. Certaines des bizarreries classiques des personnages, comme parler vite et porter des déguisements, sont également mises en évidence dans la performance de Robert Downey Jr.
Benedict Cumberbatch-Sherlock
Version moderne du détective, Benedict Cumberbatch capture parfaitement le complexe divin et les introversions de son personnage dans Sherlock . Dans les épisodes écrits par Mark Gatiss et Steven Moffat, ce Sherlock Holmes du 21e siècle a peu d'amis et de connaissances et se comporte souvent comme un enfant immature.
EN RAPPORT: Sherlock : 10 détails cachés que tout le monde a complètement manqués
Il est facile pour les téléspectateurs de le voir tirer frénétiquement des conclusions ou rabaisser les autres de manière effrontée lorsqu’ils proposent une solution qui n’est pas aussi « intelligente » que la sienne. Et pourtant, malgré son impolitesse, il y a un côté plus doux dans son personnage qui est imité par son amitié avec son meilleur ami et ancien colocataire, John Watson.
Jeremy Brett - Divers 
Jeremy Brett est pour beaucoup le Sherlock Holmes par excellence. La raison derrière cela est qu'il a poussé la méthode du jeu à un nouveau niveau pour entrer dans la peau du personnage, à tel point qu'il ressemblait et se comportait également comme le personnage fictif dans sa vie réelle.
De son regard d'acier à sa suave supériorité, Jeremy Brett a parfaitement interprété le personnage de plusieurs séries de Grenade, dont Les Aventures de Sherlock Holmes et le Le retour de Sherlock Holmes . Les spectacles, ainsi que sa performance, sont largement considérés comme l’adaptation la plus précise des romans et nouvelles originaux d’Arthur Conan Doyle. Bien que le personnage ait été réinterprété à plusieurs reprises, Brett restait assez unique dans son approche d'acteur, capturant parfaitement l'esprit analytique et les sautes d'humeur drastiques du personnage.
Christopher Plummer - Meurtre par décret
Christopher Plummer a eu une vaste carrière impliquant de nombreux rôles de la littérature anglaise classique, parmi lesquels Sherlock Holmes. Il a joué Holmes dans un film de 1979 intitulé Meurtre par décret , qui réinvente le détective enquêtant sur une piste de meurtres commis par le célèbre tueur Jack l'Éventreur.
Le film n’a peut-être pas bien vieilli, mais Plummer réussit un Holmes décent, exprimant la confiance et la frustration du détective. Son association avec John Mason dans le rôle de son acolyte Watson est également assez touchante, en partie. La bravade globale de Plummer en jouant des personnages ressemblant à des leaders l’aide certainement à donner à Holmes une cure de jouvence héroïque.
Michael Caine - Sans la moindre idée
Un autre vétéran du cinéma britannique, Sherlock Holmes de Michael Caine, pourrait être le plus drôle et à l’opposé des autres représentations du grand détective. Michael Caine incarne un acteur ivre de troisième ordre, qui prétend être Sherlock Holmes à la demande du Dr Watson (Ben Kingsley), le véritable génie de la résolution de crimes qui a simplement créé Holmes comme un alter ego fictif.
Cependant, lorsque tous deux tombent dans une conspiration du professeur Moriarty, Watson et Holmes luttent pour s'échapper. Michael Caine fait preuve d' un excellent timing comique , tout en parodiant le détective dans Sans la moindre idée qui bénéficie grandement de l’alchimie entre ses deux acteurs principaux. Ce film peut être une alternative facile à la récente parodie universellement diffusée, Holmes et Watson .
Basil Rathbone - Franchise cinématographique Sherlock Holmes
Basil Rathbone, l'un des premiers acteurs à revêtir la robe de détective, a joué dans 14 films, ainsi que dans des pièces radiophoniques. De ces films, seuls deux ont survécu, avec une restauration complète, dont Les Aventures de Sherlock Holmes et Le Chien des Baskerville . Quatre autres sont heureusement dans le domaine public, préservant ainsi l’héritage de Rathbone.
Rathbone était connu pour sa voix imposante, ainsi que pour les excentricités physiques et les déclarations de style qu'il apportait au personnage. En fait, les illustrations des histoires d’Arthur Conan Doyle ne mettaient pas en évidence le chapeau emblématique du traqueur de cerf. C’est Holmes de Rathbone qui a fait de la casquette un incontournable du détective.
Johnny Lee Miller - Élémentaire
Pendant plus de sept saisons, Johnny Lee Miller a incarné une variante moderne du détective dans Élémentaire . La série offre des sensations divertissantes, mais a été largement éclipsée par la série supérieure de la BBC, Sherlock . Associé à Lucy Liu dans le rôle de Joan Watson, le drame procédural présente Holmes comme un toxicomane en convalescence qui aide la police de New York avec son ensemble unique de compétences de détective non conventionnelles.
EN RELATION: 5 raisons pour lesquelles Sherlock est meilleur que l'élémentaire (et 5 éléments élémentaires sont meilleurs)
Cette représentation est significative du fait que l’alchimie de Sherlock avec Watson n’est pas toujours du type « maître-apprenti ». Cette version de Sherlock est assez troublée et n’est pas toujours le génie divin qu’il essaie d’être, et Watson de Lucy Liu ne se révèle pas non plus toujours comme un protégé maladroit, ce qui donne lieu à une représentation plus humanisée.
Barrie Ingham - Le détective de la grande souris
Dans ce film classique de Disney des années 60, le protagoniste est Basil, qui peut être considéré comme la version souris du détective basé à Londres. Basil vit à Baker Street avec le Dr David O. Dawson, alors qu'il résout la disparition d'un fabricant de jouets, citant régulièrement des phrases typiques de Sherlock Holmes comme « C'est élémentaire » et « Le jeu est en cours. » Il est peut-être une souris, mais il est prêt à le faire. pour relever des défis colossaux qui le rapprochent de la vérité.
EN RELATION: 10 meilleurs films d'animation des années 1980, classés
Basé sur la série de livres pour enfants, Basilic de Baker Street , le personnage a été nommé en l'honneur de Basil Rathbone, qui exprime également le Sherlock Holmes humain lors d'une apparition dans le film.
Vasily Livanov - Les aventures de Sherlock Holmes et du Dr Watson
Il n’y a pas que les acteurs britanniques et américains qui ont fait leurs preuves en incarnant Sherlock Holmes. Prenons le cas de l'acteur russe Vasily Livanov, qui incarne parfaitement Holmes avec son attitude tendue et son langage corporel. Il a joué Holmes dans la série Les Aventures de Sherlock Holmes et le Dr Watson , diffusé en 1979.
Le spectacle et la performance de Livanov ont suscité suffisamment d’éloges parmi les téléspectateurs britanniques, à tel point que le Russe a même reçu le titre de membre honoraire de l’Empire britannique en 2006.
SUIVANT : Sherlock Holmes : 5 similitudes entre les redémarrages du film et la série BBC (et 5 différences)