M. Satan de Dragon Ball Super était connu sous le nom d'Hercule par les fans, mais ce nom a été abandonné. C'était en fait une correction, pas un changement.
Hercule étant renommé M. Satan dans le Dragon Ball l'anime est vraiment une correction, pas un changement. Introduit dans Dragon Ball Z's Cell Saga, M. Satan est le champion du monde des arts martiaux - et l'un des personnages les plus faibles de la série. Bien qu'il soit considéré par le public comme le grand héros qui a défendu la Terre contre Cellule parfaite , il est en fait juste un artiste martial bien formé. Il ne possède pas la force massive, la puissance de vol ou aucune des autres capacités partagées par les Z-Warriors.
Malgré le fait qu'il ne puisse rivaliser avec aucun des héros, M. Satan est en fait un personnage de soutien important. Des années après avoir trompé tout le monde en lui faisant croire qu'il avait tué Cell, son lien avec les Z-Warriors a été renforcé par l'introduction de sa fille, Videl, et ses sentiments grandissants pour Gohan. Il y a aussi son amitié avec la bonne version de Majin Buu. Il était gentil avec Buu dans Dragon Ball Z , et maintenant les deux sont inséparables. M. Satan étant la seule personne qui peut garder Buu en ligne, il l'a gardé pertinent pour des parties de Dragon Ball Super.
Continuez à faire défiler pour continuer à lire Cliquez sur le bouton ci-dessous pour démarrer cet article en vue rapide.
Pendant des années, une grande partie des Dragon Ball fandom connaissait ce personnage sous le nom d'Hercule. C'est ce qu'il a été appelé Dragon Ball Z , la marchandise qui lui est associée, et des dizaines de jeux vidéo où il était disponible en tant que personnage jouable. Tout cela a changé en Dragon Ball Z Kai, la version remasterisée de l'émission. Dans Kai , il n'y avait aucune mention d'Hercule et à la place, il s'appelait M. Satan. Cela a été répété dans Dragon Ball Super.
C’est parce que M. Satan était toujours son nom. Il a été créé comme M. Satan quand Dragon Ball Z's Cell Saga a commencé à être diffusé au Japon et sa fille a reçu le nom de Videl, qui était un anagramme de Devil. Funimation, la société chargée de faire le doublage anglais de l'émission, a changé M. Satan en Hercule avant sa sortie aux États-Unis, probablement en raison de l'importance religieuse du nom pour les Américains. Comme c'était le nom auquel les téléspectateurs occidentaux se sont habitués, il a également été réutilisé dans les jeux vidéo, car l'appeler M. Satan aurait bien sûr semé la confusion. Cela étant dit, le nom Hercule a finalement été abandonné. Dragon Ball Z Kai , étant une émission qui était essentiellement une version non coupée de Dragon Ball Z , a restauré le nom japonais d'origine du personnage. Après, Dragon Ball Super a suivi son exemple et l'a appelé aussi M. Satan.
Fait intéressant, les remarques de Dragon Ball le créateur Akira Toriyama a révélé que son vrai nom n'est pas non plus. Bien que cela n'ait jamais été dit dans aucune des tranches de canon, Toriyama a affirmé que M. Satan n'était en réalité qu'un nom de scène pour sa carrière de combattant [via Bande dessinée ] et le nom réel du personnage est Mark. Étant donné qu’il s’agit d’un fait peu connu, il est difficile d’imaginer que cela se répandra. Il restera M. Satan, mais comme il était connu sous son nom Funimation depuis tant d’années, pour certains, il pourrait toujours être Hercule. Pour cette raison, M. Satan et Hercule sont maintenant utilisés de manière interchangeable par le Dragon Ball fanbase.