Attention: les spoilers pour L'autre histoire de l'univers DC # 3 sont à venir.
Superman est l'un des symboles les plus reconnaissables de l'héroïsme américain, malgré le fait qu'il n'est ni humain ni américain de naissance. En tant que Kryptonien passant pour un humain, Clark Kent s'est rapidement assimilé à la société américaine après avoir été élevé par Jonathan et Martha Kent dans la ville rurale de Smallville au Kansas. Ses valeurs de «vérité, justice et American Way» ont formé la base de l'identité de son personnage à travers plus de quatre-vingts ans d'histoire de la publication. Et tandis que l'histoire de Superman en tant que réfugié extraterrestre devenu icône morale apparaît comme une réussite américaine, il y a un côté plus sombre à son acceptation dans la société que DC Comics a récemment reconnu dans L'autre histoire de l'univers DC #3 (écrit par John Ridley, mises en page par Giuseppe Camuncoli, finitions par Andrea Cucchi, couleur par José Villarrubia et lettres par Steve Wands).
Dans le cadre de John Ridley L'autre histoire de l'univers DC série qui met en lumière les perspectives des super-héros de couleur, le numéro 3 se concentre sur Katana (Tatsu Yamashiro). Cela commence avec les origines de Katana au Japon, où elle est devenue une tueuse à gages mortelle après que son mari et ses enfants ont été assassinés par son beau-frère, et se poursuit avec son recrutement par Batman pour venir aux États-Unis et rejoindre sa nouvelle équipe, les étrangers. L'autre histoire de l'univers DC # 3 place les événements de la vie de Katana dans la chronologie de DC Comics, ainsi que les contextes culturels et politiques de 1983 à 1996 en Amérique. Le problème porte une attention particulière à l'impact du racisme anti-asiatique et anti-japonais en Amérique sur les expériences de Katana en tant que super-héros, l'amenant à faire une observation pointue sur Superman.
En relation: Interview de John Ridley: Katana rejoint 'L'autre histoire de l'univers DC'
Tout en traitant la mort de Superman, Katana révèle les sentiments contradictoires qu'elle et d'autres super-héros de couleur avaient à propos de l'acceptation de Kal-El dans la société américaine. Elle dit,
« Je ne veux pas dire de mal quand je vous dis que beaucoup d'entre nous avaient une relation très compliquée avec Kal. Nous étions jaloux, ou envieux, ou découragés, ou lésés par la façon dont la société l'acceptait si facilement alors que beaucoup d'entre nous étaient si facilement rejetés. Nous n'avons pas blâmé Kal, mais nous avons compris que s'il était un symbole de tout ce qui allait bien avec l'Amérique, il représentait aussi ce qui n'allait pas du tout avec l'Amérique. Mais il n'y avait pas un seul d'entre nous qui n'admirait son intrépidité, son abnégation et l'exemple qu'il donnait à quiconque oserait se qualifier de héros.
Il est clair que beaucoup super-héros de couleur comme Katana lié à Superman et à son histoire, en particulier dans le fait qu'il était aussi un étranger comme eux. Mais les mots de Katana offrent une perspective indispensable sur Superman, reconnaissant comment sa capacité à se faire passer pour un homme blanc américain du Kansas a fondamentalement eu un impact sur sa trajectoire en tant qu'icône des valeurs américaines. Comme Katana, Kal-El était également une immigrante avec une famille décédée, mais alors qu'elle devait lutter contre le racisme américain, Superman est devenue un héros universellement adoré dans la société en général.
Cette perspective de Superman met l'accent sur les aspects fondamentaux de son personnage, à savoir les ramifications sociales de la façon dont l'Amérique xénophobe a défendu sans le savoir un héros extraterrestre. L'apparence kryptonienne de Superman le rendait plus acceptable en tant que héros de l'Amérique blanche que de vrais super-héros humains comme Black Lightning et Katana. Sa capacité à se faire passer pour un Américain blanc le rendait moins menaçant aux yeux de la société, même s'il s'agit d'un extraterrestre aux pouvoirs presque illimités. C'est cette contradiction qui colore le point de vue de Katana sur Superman et ouvre des portes supplémentaires pour comprendre Superman en tant que produit des préjugés américains du XXe siècle.
Le point de vue de Katana sur Superman remet en question certains aspects de sa popularité.
Pour Katana, Superman est une représentation des meilleures et des pires qualités de l'Amérique, à savoir la façon dont il a été reçu par le public américain. D'une part, son accueil chaleureux en tant que réfugié extraterrestre était un pas en avant prometteur pour l'Amérique, faisant écho à la philosophie des monuments nationaux comme la Statue de la Liberté. Mais en même temps, l'adoption par l'Amérique de lui en tant que héros signifiait également qu'il établissait une certaine norme pour ce à quoi un héros devrait ressembler et agir, ce qui avait un effet d'entraînement pour les super-héros de couleur comme Katana.
En rapport: Comment Superman a été un objectif moral pendant des décennies
L'amère vérité que L'autre histoire de l'univers DC #3 présente est que l'acceptation et la popularité de Superman dans la société sont en partie dues au fait qu'il n'a pas eu à supporter le poids des préjugés existants dans la société américaine. Le numéro détaille l'histoire du racisme anti-asiatique et anti-japonais aux États-Unis, en particulier la façon dont les gens de Ascendance asiatique comme Katana sont diabolisés depuis des siècles. Cela a fait de son acceptation en tant que super-héros par le public un processus beaucoup plus difficile que pour Superman.
La vision de Superman de la 'voie américaine' diffère de celle de la société.
Même avec les sentiments compliqués que des héros comme Katana avaient pour Superman, le respect qu'ils avaient pour lui en dit long sur la façon dont il a inspiré les gens ordinaires et super puissants à être les meilleures versions d'eux-mêmes possibles. Dans son esprit, la « manière américaine » qui Superman représenté était une culture de service au public. Alors que les définitions de l'American Way ont changé depuis ses débuts, la volonté de Superman d'aller au-delà afin de protéger les personnes vulnérables a fourni un modèle d'héroïsme dans l'univers DC qui se poursuivra dans les décennies à venir.
En relation: DC rappelle aux fans que Superman est aussi un immigrant illégal
La version de Superman de l'American Way est plus le reflet de ses expériences en tant que réfugié kryptonien sur Terre que le reflet des valeurs qu'il a intériorisées en se faisant passer pour des humains. Car alors que Superman était accepté par la société mainstream en même temps que les héros de couleur étaient regardés avec méfiance, Kal-El a fait preuve d'engagement à créer un monde moins préjudiciable. Même lorsqu'une société à préjugés l'a accepté, il n'a pas lui-même adopté leurs idéaux préjugés et a activement travaillé pour rendre le monde plus égalitaire dans ses héros. C'est une distinction importante et, en fin de compte, c'est le plus grand héritage de Superman.
de John Ridley L'autre histoire de l'univers DC fournit un compte rendu important non seulement des parties les moins savoureuses de l'histoire de la bande dessinée américaine, mais aussi de l'histoire de la nation dans son ensemble. Avec des histoires comme celle de Katana, Ridley démontre à quel point il est crucial de mettre en lumière les expériences spécifiques des personnes issues de communautés sous-représentées pour récupérer des histoires perdues. La mort de Superman L'événement occupe une place importante dans la tradition de DC Comics, et ici, il est encore plus complexe à travers les yeux de Katana. Comme la relation de Katana avec Superman montre, même la lumière a un côté sombre.
Prochain: Wonder Woman devient une réfugiée dans un nouveau roman graphique