Adaptation d'un film sorti dans les années 70, voici 10 détails cachés sur les personnages principaux du Nord et du Sud de la BBC.
Dans une mer de drames costumés compétents de la BBC, Nord Sud se distingue par son commentaire social astucieux, sa vision progressiste de la syndicalisation à l'ère industrielle en Angleterre et sa vision unique de la romance. Basé sur le morceau classique de la littérature victorienne d'Elizabeth Gaskell, il a instantanément capturé le cœur des téléspectateurs en 2004, combinant le mélodrame sociétal élaboré de Jane Austen avec le cran et la mélancolie de Dickens.
Il suit la jeune Margaret Hale alors qu'elle voyage depuis le sud de l'Angleterre avec son père dont la conscience ne lui permet plus de rester membre du clergé. Philosophe plus qu'un paroissien, il déracine sa famille vers la ville industrielle du Nord de Milton. Là, le Tout-Puissant est la livre sterling. Margaret prend immédiatement ombrage avec les conditions dangereuses deMarlboroughMill, propriété de John Thornton, un homme discipliné qui est devenu un étudiant des conférences littéraires de son père. Les épreuves et les tribulations de la paire modifieront le sort de non seulementMarlboroughMill, mais aussi avec le cœur de chacun. Vous trouverez ci-dessous dix détails cachés sur la mini-série (maintenant en streaming sur Netflix!) Que vous avez peut-être manqués.
9Richard Armitage a joué d'autres rôles de Broody
S'il semblait que John Thornton avait un regard qui pourrait vous transpercer, et c'est peut-être parce que Richard Armitage a fait une carrière hors de la rumeur, en particulier dans les environnements d'époque. Il a joué le gars impitoyable de Gisborne dans la BBC Robin des Bois série télévisée ainsi que la mélancolie Thorin Oakenshield dans Peter Jackson's Le Hobbit trilogie.
Le public américain l'a peut-être reconnu comme le tueur en série du dragon rouge dans Hannibal Saison 3, et en tant qu'espion Gare de Berlin. Dans sa Grande-Bretagne natale, il a joué dans Spooks et le plomb dans Le creuset . Actuellement, il prête ses talents de doubleur à Castlevania sur Netflix et joue Wolverine dans le podcast Wolverine: La longue nuit.
8Un autre acteur célèbre a joué John Thornton
L'adaptation de 2004 de Nord Sud a ramené le roman et l'histoire dans la conscience collective d'un public moderne, mais c'était la deuxième adaptation de la BBC en trente ans. La première adaptation est sortie en 1975 et est toujours disponible à la visualisation.
La version de 1975 mettait en vedette un jeune et stoïque Sir Patrick Stewart une décennie complète avant de commencer le tournage. Star Trek: la nouvelle génération en tant que prochain capitaine de l'USS Entreprise. Stewart était un acteur distingué de la Royal Shakespeare Company et n'était pas étranger aux drames de costumes, ni à leurs adaptations à la BBC. Sa version est une adaptation plus fidèle du roman classique.
7La garde-robe de Margaret avait des costumes recyclés
Tant de drames d'époque sont produits pour la BBC chaque année qu'il n'a guère de sens de construire de nouveaux vêtements pour les acteurs si les précédents peuvent être modifiés. Downton Abbey était connu pour cela, et Nord Sud en a également fait une habitude.
La robe rayée que porte Margaret Hale dans la scène finale de la série était auparavant portée en Maison sombre de Gillian Anderson, ainsi que de Billie Piper dans L'ombre dans le nord. Souvent, les robes des femmes ne doivent être modifiées que légèrement, car la plupart des actrices de premier plan restent dans une plage de taille d'échantillon.
6Tim Pigott-Smith est apparu dans la production originale
L'acteur britannique distingué Tim Pigott-Smith, qui joue le rôle de Richard Hale, le pasteur mécontent, est également apparu dans la version 1975 de Nord Sud. Dans cette version, il a joué Frederick Hale, le frère de Margaret Hale qui a fui l'Angleterre pour l'Espagne parce qu'il est accusé de mutinerie.
Vous reconnaîtrez peut-être Pigott-Smith à son rôle ignoble de méchant Creedy dans V pour Vendetta, ainsi que jouer le ministre des Affaires étrangères dans Quantum of Solace. Sa carrière s'est étalée sur cinq quatre décennies au Royaume-Uni, et il avait réalisé des scènes à la télévision américaine. Whisky à profusion peu de temps avant sa mort prématurée.
5Leurs tenues étaient censées être des vêtements, pas des costumes
Les costumes font tellement pour transporter un acteur dans le monde du personnage qu'il joue. Dans des pièces d'époque comme Nord Sud, Il est essentiel que le département des costumes ne se contente pas d'habiller les acteurs avec des vêtements appropriés à l'époque, mais qu'ils ressemblent à des vêtements dans lesquels les personnages vivaient, pas seulement à des costumes de fantaisie.
John Thornton, bien qu'il portait les hauts cols amidonnés et les redingotes du jour, avait également un patch sur le genou de son pantalon qui avait été spécifiquement mis en place pour montrer que ce n'est pas parce que le pantalon avait besoin d'être réparé qu'il les avait jetés. en dehors. Il a pris soin de ne pas gaspiller les ressources, une caractéristique des industriels du Nord.
4Nicholas Higgins et John Bates sont la même personne
Nicholas Higgins, chef du syndicat Fiery, apparaissant dans Nord Sud en opposition à la vision myope de John Thornton de la main-d'œuvre industrielle, est joué par l'acteur britannique fiable Brendan Coyle. Vous pouvez le reconnaître comme John Bates de Downton Abbey ,
S'il semble que M. Higgins a un visage digne de confiance et un comportement réconfortant, c'est peut-être parce que vous avez l'habitude de voir John Bates, le valet de confiance de Robert Crawley. Coyle a fait carrière en jouant des personnages avec une éthique de travail et des normes morales impressionnantes.
3Ils avaient différentes manières d'entrer dans le personnage
Chaque acteur a une approche différente pour entrer dans la tête du personnage qu'il habite. Afin d'apporter de la vérité et du réalisme au rôle, ils auront parfois une manière spécifique que cela se passe, qu'il s'agisse d'inventer une trame de fond pour leur personnage qui n'existe pas pour attribuer un sens à certaines pièces de garde-robe.
Pour Margaret Hale, il était important pour Daniela Denby-Ashe de comprendre ce qu'elle ressentait dans les robes confinées, surtout lorsqu'elle errait dans les rues couvertes de suie. Ils ont expliqué comment elle agissait et à quel point une femme comme celle-là était fatiguée de respirer des vapeurs de charbon dans de telles tenues. Richard Armitage a décidé que la belle montre de poche antique qu'il portait était du père de Thornton, un héritage tout commeMarlboroughMoulin.
deuxLa rencontre violente entre Thornton et Margaret n'était pas dans le livre
Il y a plusieurs raisons pour lesquelles les interprétations modernes de la littérature victorienne doivent fonctionner comme un lifting des œuvres classiques. Plusieurs concepts de la littérature victorienne sont trop nuancés pour le public moderne, comme les subtilités entre l'éducation méridionale de Margaret Hale et les sensibilités nordiques de John Thornton.
Lorsque Margaret Hale et John Thornton se rencontrent pour la première fois dans le roman, ce n'est pas dans un conflit de volontés enflammé, et ce n'est pas à cause d'un jeune ouvrier d'usine battu par Thornton. Ils se rencontrent plutôt de manière calme dans le hall d'un hôtel. Cependant, le film devait établir le mépris de Miss Hale pour Thornton dès le début, et leur première rencontre a donc été fortement modifiée.
1Les acteurs ont fait beaucoup de recherches
Afin d'apporter de l'authenticité et de donner vie à des personnages vieux de plus de cent ans, les acteurs ont pris l'initiative de faire des recherches sur la vie et l'époque des sudistes et des nordistes en Angleterre à la fin du 19e siècle. Ils ont non seulement appris l'étiquette du jour, mais aussi les relations spécifiques entre les maîtres de la classe industrielle et les ouvriers en dessous d'eux.
Richard Armitage a déclaré que le simple fait d'apprendre comment les gens à l'époque se comportaient, ainsi que l'histoire des moulins de la région, ont grandement informé la façon dont il interagissait à l'écran avec la classe inférieure et supérieure. Une gamme d'approches sociales et commerciales est présentée, toutes avec autant d'authenticité que possible compte tenu du sujet.