Ces opposés attirent tellement qu'ils resteront ensemble pendant un millénaire, littéralement. Rencontrez le cœur romantique de la franchise Sailor Moon.
À l'époque où la plupart des Américains pensaient que l'anime n'était qu'une faute d'orthographe étrange, Sailor Moon les a redressés.
Ce n’était pas le premier anime à être diffusé aux États-Unis, mais il a plu au grand public, déclenchant la vague d’animes importés qui a suivi. Sailor Moon a également présenté aux Américains le genre japonais des «filles magiques», qui présente des adolescentes héroïques dotées de pouvoirs. Sailor Moon est toujours diffusé sur Hulu, des fans inspirants et divertissants avec des histoires de Sailor Moon, les Sailor Scouts (Mars, Vénus, Mercure, Jupiter) et leur mystérieux allié Tuxedo Mask.
La relation Sailor Moon / Tuxedo Mask a été une constante dans toutes les versions de l'histoire (manga, séries animées, films, théâtre musical et live-action). En un sens, ils ont toujours été destinés à être un couple: il y a mille ans, ils étaient amoureux dans leurs incarnations passées. Dans le présent, cependant, ils sont plus susceptibles de se disputer sur tout et n'importe quoi, du moins jusqu'à ce que le monstre de l'épisode apparaisse et que l'action commence.
Il y a un charme indéniable pour quelqu'un qui combat le mal en tenue de soirée et en cape, et ce sans voler la vedette au protagoniste. Certains fans, cependant, ne ressentent pas la magie. Même ceux qui le font sont déconcertés par la différence d'âge entre le couple. Pourtant, il semble que vous ne pouvez pas avoir Sailor Moon sans avoir un masque de smoking.
Voici 16 choses que vous ne saviez pas sur la relation entre Sailor Moon et Tuxedo Mask.
16Leur amour a détruit l'ancien royaume lunaire
Lorsque la série commence, nous ne savons rien de la trame de fond de Sailor Moon / Tuxedo Mask. Nous ne savons même pas qu'il existe une trame de fond. Ce n'est que plus tard dans la série que nous apprenons que Sailor Moon, Tuxedo Mask et les autres Sailor Scouts résolvent une bataille qui a commencé dans leur dernière vie.
Il y a bien longtemps, Sailor Moon était la princesse Serenity du magnifique et paisible royaume de la Lune. Tuxedo Mask était le Prince Endymion de la Terre. Ils étaient jeunes, heureux et amoureux, alors bien sûr ils étaient condamnés. Le Royaume de la Lune est allé avec eux.
Le blâme retombe sur la reine Beryl de la Terre, une sorcière obsédée par l'idée de gagner l'amour d'Endymion. Lorsque Serenity a gagné son cœur, Beryl a déclenché une guerre apocalyptique Terre / Lune qui a détruit le royaume lunaire. Endymion, Serenity et les éclaireurs sont tous morts. Lorsque Beryl et ses pouvoirs sombres se réveillent dans le présent, cela déclenche le retour des héros pour l'empêcher de faire à nouveau des ravages.
quinzeLes significations cachées derrière leurs noms
Loin de l'action, Sailor Moon est Usagi Tsukino (Serena dans le dub américain) et Tuxedo Mask est Mamoru Chiba (AKA Darien Shields). Les noms n'ont pas été choisis au hasard.
Usagi signifie «lapin» en japonais. Comme le Japon voit un lapin sur la lune plutôt qu'un homme, cela établit le lien d'Usagi avec la lune avant même qu'elle n'obtienne ses pouvoirs. Mamoru Chiba se traduit par `` protecteur de la Terre '', reflétant qu'il remplit le rôle de Sailor Scout de la Terre.
Leurs noms de vies antérieures sont également significatifs. «Serenity» (du nom de sa mère, Queen Serenity), relie la princesse à la mer de sérénité sur la lune («Serena» est une américanisation logique). Endymion, dans le mythe grec, était un berger tombé amoureux de la déesse de la lune Selene, un nom proche de «Serenity».
En revanche, la signification de «masque de smoking» est tout à fait claire. Il est, littéralement, un gars en smoking et masque.
14Sailor Moon a beaucoup de concurrence pour le cœur de Tuxedo Mask
Malheureusement pour Sailor Moon, Tuxedo Mask est en quelque sorte un aimant pour bébé.
En tant que prince Endymion, il a rendu la reine Beryl folle de désir sans même essayer. Dans le présent, après que Beryl se soit réveillée dans sa vie passée, elle avait la même obsession de s'approprier Endymion.
La concurrence avec le colérique Rei Hino, alias Sailor Mars, était un peu plus sûr pour Usagi. Rei est même sortie avec Mamoru quand lui et Serena étaient en retrait, mais elle a finalement admis que c'était Usagi qui tenait son cœur. Cependant, elle a toujours paniqué d'apprendre qu'à l'avenir, Usagi et Mamoru n'étaient pas seulement mariés, ils avaient la petite Chibiusa.
Chibiusa a également fini par écraser Mamoru lorsqu'elle s'est enfuie dans son passé (le présent de la série). Méprisant Usagi, elle gênait le couple le plus souvent possible. Mamoru trouvait cela amusant - Usagi pas tellement.
13Tuxedo Mask a aussi de la concurrence
Sailor Moon n'attire pas autant d'attention romantique que Tuxedo Mask, mais il a eu des rivaux.
Motoki, un employé du centre de jeu où Usagi joue régulièrement, était l'un d'entre eux, du moins dans la tête d'Usagi. Il est évident pour les téléspectateurs qu'il la voit comme une petite sœur, mais Usagi était convaincue que leur relation pouvait s'épanouir en amour. Cela n'a pas été le cas; en fait, il sortait joyeusement avec quelqu'un d'autre. Alors qu'Usagi craquait un peu pour les beaux mecs, aucun des autres n'était remarquable.
Le prince Demande du clan de la Lune Noire était remarquable. Il est devenu obsédé par Queen Neo-Serenity, le moi adulte d'Usagi, à partir du moment où il l'a vue. Lorsque Chibiusa a fait venir Sailor Moon et son équipage du passé pour vaincre la Lune Noire, Demande a reconnu Sailor Moon comme un jeune Serenity. Il a cherché à posséder Serenity en possédant Sailor Moon - mais à la fin, il a échoué.
12Usagi et Mamoru sont des opposés qui attirent
D'après ce que nous voyons de leur vie passée, Serenity et Endymion étaient parfaitement adaptés. En revanche, Usagi et Mamoru ont très peu de choses en commun.
Usagi est un gâchis. Elle est de bon cœur mais paresseuse, désorganisée, toujours en train de grignoter et en retard pour tout. Usagi parcourt l'école avec des notes qui désespèrent ses parents. Elle fait ses preuves en tant que héros, mais personne ne la voit comme une princesse. Même les Sailor Scouts et son chat Luna sont stupéfaits quand il s'avère que c'est la princesse de la lune qui renaît.
Mamoru? Bien qu'il soit orphelin dans son enfance, il est calme et décontracté, même s'il ne maintient pas toujours cela tempéré avec Usagi. Dans le manga, il est assez intelligent pour fréquenter un lycée de premier plan; dans l'anime, il est à l'université à 17 ans. Si vous combinez ses compétences académiques avec celles d'Usagi, vous vous retrouveriez avec quelqu'un bien au-dessus de la moyenne. Malgré toutes les différences, cependant, leur amour a perduré.
OnzeDifférence d'âge
Manga Mamoru est un lycéen de dix-sept ans, tandis qu'Usagi n'en a que quatorze. Pour certains fans, cela pousse dans un territoire très inconfortable. Dans l'anime, ils ne frappent pas au moins. Cependant, Mamoru est à l'université, ce qui rend la différence d'âge plus radicale.
Peut-être est-ce censé refléter les fantasmes des adolescents selon lesquels une personne attirante et plus âgée les trouverait attirants. Il existe certainement d'autres relations similaires dans la série. Le camarade de classe d'Usagi, Naru, par exemple, tombe amoureux de Néphrite, l'un des agents de Beryl, une attraction qu'il exploite sans vergogne. La demande n'a aucun scrupule à frapper la plus jeune fille.
Au moins avec Usagi / Mamoru, vous pouvez affirmer que leur relation de vie passée les lie ensemble quel que soit leur âge maintenant. Cependant, ce n'est pas entièrement satisfaisant, pas plus que lorsque les bandes dessinées américaines ont utilisé le même raisonnement.
dixLe futur moi de Tuxedo Mask a tenté de briser le couple
Au début de l'arc de la Lune Noire, Usagi et Mamoru semblent un couple solide. Puis Mamoru rompt avec Usagi sans explication, et devient froid, voire méchant envers elle. Le cœur d'Usagi se brise, mais Mamoru s'en fiche.
Ou alors il semble. La vérité est qu'il a des visions cauchemardesques dans lesquelles une voix mystérieuse perturbe le jour de leur mariage, avertissant que leur mariage condamnera le monde et mènera à la mort de Sailor Moon. Mamoru décida de mettre fin aux choses, même si son propre cœur se brisait aussi.
Au moment où ils atteignent l'avenir de Chibiusa, ils sont de retour ensemble. Quand ils apprennent le futur Mamoru, le roi Endymion était responsable, Tuxedo Mask est assez furieux. Le roi explique qu'il ne voulait pas les briser, mais avec les défis à venir, leur amour doit être solide pour survivre. Tester leur lien n'était que pour le rendre plus fort.
9Ils se sont rencontrés pour la première fois en tant que petits enfants
Sailor Moon R est le deuxième Sailor Moon série, mais c'est aussi le titre de la première Sailor Moon film (sous-titré La promesse de la rose aux Etats-Unis.). Alors qu'Usagi et Mamoru se sont apparemment rencontrés pour la première fois dans le premier Sailor Moon épisode, le film revient sur une rencontre différente
Le film retravaille l'intrigue de la R premier arc d'histoire de la série, sur les extraterrestres drainant l'énergie humaine pour nourrir un arbre magique. Dans le film, l'extraterrestre Fiore rencontre Mamoru dans son enfance, peu de temps après que Mamoru ait perdu ses parents. Mamoru a supposé qu'il avait imaginé Fiore, mais il s'avère qu'il se trompe.
Dans une scène, la petite Usagi rencontre le jeune Mamoru à l'hôpital et tend une fleur à l'orphelin. C'est cette fleur que Mamoru a donnée plus tard à Fiore en signe d'amitié. Pour ceux qui considèrent le film comme canon, la première rencontre du couple remonte à loin.
8Ils ont deux enfants
Comme vous l’aurez compris, Serenity et Endymion auront finalement la petite Chibiusa. Bien que nous ne voyions pas beaucoup de vie de Neo-Serenity et Endymion à Crystal Tokyo, Endymion est clair qu'ils n'ont qu'un seul enfant. Sur au moins une Terre, cependant, Chibiusa a une sœur.
Sailor Moon parallèle était une histoire courte de 1999 dans un alt Marin -verso où les scouts ont déjà grandi et ont eu des enfants. Le protagoniste est Kousagi Tsukino, le deuxième enfant d'Usagi et Mamoru. Elle traîne avec les filles des autres scouts, mais elles sont assez méchantes avec elle.
Puis une aventure se produit, forçant Kousagi à se transformer en Sailor Scout. Elle surclasse les autres filles comme sa mère a surclassé leurs parents. Alors que l’aventure implique un essaim géant de lapins tueurs, les filles se réveillent en se demandant si ce n’est qu’un rêve étrange
7Le masque de smoking n'existe que pour protéger Sailor Moon
À l'époque du Royaume de la Lune, le prince Endymion était noble et héroïque, mais il n'était pas Tuxedo Mask.
Dès que Mamoru a vu Sailor Moon, il a senti une connexion avec elle. Lorsqu'elle est en danger, Mamoru devient Tuxedo Mask pour la défendre. Il attaque ses ennemis avec des roses parsemées d'épines acérées comme des rasoirs. Le pauvre Mamoru n'a en fait aucune idée de ce qui se passe.
Comme nous l'apprendrons finalement, tout ce qu'il sait, c'est qu'il a des maux de tête douloureux et qu'il perd la notion du temps pendant un certain temps. Tuxedo Mask n'a apparemment aucune idée de la raison pour laquelle il est déterminé à protéger Sailor Moon, il sait juste que je le dois. Finalement, Mamoru a appris la vérité sur ses incarnations passées et a pris le contrôle de ses transformations.
Même étant donné cela, s'habiller avec des vêtements formels et se battre avec des roses semble un choix étrange pour défendre Sailor Moon. Mais le créateur de Tuxedo Mask avait ses raisons.
6Ils doivent beaucoup se sauver
Le masque de smoking joue un rôle essentiel dans les batailles des scouts. Dans le schéma standard de la première saison, les éclaireurs engagent le monstre de l'épisode. Les choses vont mal, alors Tuxedo Mask intervient pour les sauver. Il ne se bat généralement pas beaucoup et leur donne simplement une marge de manœuvre pour qu'ils puissent abattre le monstre, puis disparaît par la suite.
La chaussure de sauvetage est souvent sur l'autre pied. Tuxedo Mask est kidnappé plus que n'importe quel autre personnage, se retrouvant impuissant et, dans quelques cas, soumis à un lavage de cerveau. Cela laisse à Sailor Moon et aux Scouts le soin de sauver l'homme masqué qu'elle aime de la dernière menace.
Parfois, cela signifie sauver Tuxedo Mask de lui-même: après que la reine Beryl l'ait lavé le cerveau, il s'est loyalement battu pour elle contre les Sailor Scouts.
5Mamoru a protégé Sailor Moon sous plus d'une identité
Le point culminant cauchemardesque du premier Sailor Moon série fait périr les Sailor Scouts un par un, pour aider Sailor Moon à détruire le monstrueux Metaria. Dans la foulée, Sailor Moon, accédant maintenant à son plein pouvoir, les ressuscite tous, mais efface leurs souvenirs afin qu'ils puissent à nouveau vivre une vie normale.
Bien sûr, cela ne dure pas et les filles combattent bientôt la dernière menace. Mamoru reste bloqué plus longtemps, il ne peut donc pas devenir Masque de smoking. Au lieu de cela, son désir instinctif de garder Usagi se manifeste comme une projection psychique, le Moonlight Knight, cosplay arabe. Même style d'aller-retour, même utilisation des roses, mais la nouvelle identité a laissé les Scouts deviner, comme ils l'avaient fait à propos de Tuxedo Mask.
Pour compliquer davantage les choses, le Chevalier, étant une projection psychique, se retrouvait parfois dans la même pièce que Mamoru, prouvant qu'ils étaient différents.
Finalement, bien sûr, Mamoru a retrouvé ses souvenirs et est revenu aux vêtements du soir.
4Dans le manga, Mamoru commence comme un voleur
Comme d'innombrables bandes dessinées américaines, le manga a changé quand Sailor Moon fait le saut vers l'anime. L'un des changements a été la façon dont Tuxedo Mask fait ses débuts. Dans l'anime, il se présente pour sauver Sailor Moon et cela semble être tout ce qu'il veut.
Dans le manga, il apparaît également pour sauver Sailor Moon. Cependant, il déclare qu'il voulait voler le cristal d'argent de la bijouterie où Sailor Moon est apparue pour la première fois. Il ne la protégeait que par impulsion. Le cristal est un talisman de pouvoir lié au royaume de la lune, ce qui explique l'intérêt de Tuxedo Mask, mais les lecteurs ne le savent pas encore. Tuxedo Mask semble être un voleur avec un cœur d'or - ou du moins d'argent.
Cristal de Sailor Moon , l'anime récent qui se rapproche davantage du manga, a également utilisé l'approche is-he-a-bad-boy.
3Mamoru insulte Usagi différemment en japonais et en anglais
Comme beaucoup de séries animées, Sailor Moon a subi de nombreux changements pour le dub américain original. Les censeurs ont rendu les personnages homosexuels droits. Ils ont également éliminé la consommation occasionnelle d'alcool, les scènes révélatrices et la mort des scouts dans la bataille avec Metaria. Certains des changements s'appliquaient aux noms: Usagi à Serena, Mamoru à Darien, Demande à Diamond.
Le dub américain a également changé les surnoms que Mamoru lance à Usagi. En japonais, il se moque d'elle pour sa coiffure comme ' tête de chignon , 'bien qu'il soit parfois traduit par' bosse la tête ». Dans le dub anglais, Darien appelle Serena ' tête de boulette de viande 'au lieu de cela, même si cela fait le même point.
Un autre changement est au nom de l'équipe de Sailor Moon. Le terme japonais, Sailor Senshi, se traduit par quelque chose d'équivalent à Gardiens ou Soldats. Le doublage anglais en a fait des Scouts et les versions ultérieures sous-titrées sont restées fidèles à ce terme.
deuxIls se marient à l'écran, finalement
Pendant que Sailor Moon R nous a montré des visions du jour du mariage d'Usagi, l'événement n'a eu lieu pour de vrai qu'en 2004, dans la version live-action Jolie gardienne Sailor Moon . Au moment de la rédaction de cet article, il n'a pas été vu en Amérique, bien que vous puissiez trouver des clips en ligne, tels que la séquence de transformation en direct.
Le dernier épisode, «Acte spécial - Nous nous marions» a lieu quatre ans après l'épisode précédent. Usagi, Mamoru et les scouts mènent maintenant une vie mortelle normale et le mariage est dans une semaine. Les querelles d'Usagi-Mamoru menacent de faire dérailler le mariage pour de bon, avant même que Mamoru ne soit - attendez-le - kidnappé à nouveau, par une méchante qui veut également l'épouser.
Devenant leurs super-identités pour une dernière fois, les Scouts battent l'ennemi et Usagi et Mamoru se marient. Usagi se rend compte que ses années Sailor Moon sont terminées - il est temps de commencer à devenir adulte.
1Ils seront heureux ensemble pendant littéralement mille ans
Lorsque Sailor Moon et les autres rencontrent le roi Endymion dans les ruines de Crystal Tokyo, il explique non seulement ces cauchemars qu'il a envoyés, mais il informe les héros de leur avenir.
Dans le manga, quand Usagi atteint l'âge de 22 ans, elle se transforme en Neo-Queen Serenity. Avec son ascension à sa pleine puissance, le cristal de lune argenté empêche tout le monde sur Terre de vieillir. La planète devient un royaume uni avec sa capitale à Crystal Tokyo, à partir de laquelle Serenity et Endymion règnent sur le monde entier.
L'anime a supprimé le règne de 1000 ans. Au lieu de cela, la Terre dans le futur proche d'Usagi tombe dans un «sommeil froid» inexpliqué, laissant le monde dans une animation suspendue pendant un millénaire. Puis Neo-Queen Serenity se réveille et utilise le pouvoir du cristal pour réveiller le reste de l'humanité. Une fois de plus, l'utopie en découle, du moins jusqu'à la venue du Clan de la Lune Noire.
---
Tout détail sur Sailor Moon et Tuxedo Mask que nous avons manqué? Dites-nous dans les commentaires.