Oublier Sarah Marshall était l'un des nombreux classiques de la comédie Judd Apatow du milieu des années 2000. Voici 10 citations hilarantes de ce film de Jason Segel.
Le milieu des années 2000 a été dominé par la comédie Apatow: des émeutes de rire classées R qui étaient plus intelligentes, plus douces et généralement meilleures que ne le suggèrent leurs locaux. L'une des comédies les plus drôles de cette époque était Oublier Sarah Marshall , la brillante comédie romantique mettant en vedette Jason Segel dans le rôle d'un gars qui se fait larguer par une star de la télévision, se rend à Hawaï pour se remettre d'elle et découvre qu'elle séjourne dans le même complexe avec son nouveau petit ami rock star.
Il trouve alors un nouvel intérêt amoureux chez un employé de l'hôtel, joué par Mila Kunis. Voici les 10 citations les plus hilarantes de Oublier Sarah Marshall .
dixQuand la vie vous tend des citrons, dites simplement: «F ** k les citrons», et mettez en liberté sous caution.
Lorsque Peter descend à la plage pour prendre une leçon de surf, il rencontre l'instructeur, joué par le brillant Paul Rudd à l'époque pré-Quantum Realm. Peter demande, êtes-vous Chuck? et l'instructeur dit, Oh, mec, tu sais, ils ne changeront pas ce dépliant. C’est mon nom sur le continent. Mon nom hawaïen est Kunu.
Peter s'excuse et demande: Kunu a-t-il une signification hawaïenne cool? et Kunu dit simplement, cela signifie Chuck. Rudd est plus hilarant que jamais dans le rôle. Il est plein de rêveries quasi-existentielles comme: Quand la vie vous tend des citrons, dites simplement: «F ** k les citrons», et mettez en liberté sous caution.
9J'allais écouter votre CD, mais ensuite j'ai continué à vivre ma vie.
Jonah Hill et Russell Brand avaient une si grande chimie dans Oublier Sarah Marshall qu'ils ont reçu leur propre spin-off appelée Amenez-le au grec . Brand joue le même personnage de rock star, Aldous Snow, dans les deux films, mais Hill joue deux personnages différents, tous deux également obsédés par Aldous.
Dans Oublier Sarah Marshall , il joue un musicien en herbe et employé de l'hôtel nommé Matthew qui donne à Aldous son CD de démonstration. Plus tard dans le film, il demande à Aldous s'il a écouté la démo et Aldous dit, Oh, j'allais écouter votre CD, mais ensuite j'ai continué à vivre ma vie.
8Humuhumunukunukuapua’a. Ouais, putain!
Au début de l'intrigue du film, Peter se sent déçu que la fille qui vient de rompre avec lui soit dans le même complexe que lui avec un nouvel amant, alors il se rend au bar pour se faire marteler. Là, il rencontre le barman, Dwayne, qui lui dit que depuis qu'il a déménagé à Hawaï depuis South Central, il est capable de nommer plus de 200 espèces de poissons.
Peter ne croit pas pouvoir le faire, alors il commence à les secouer: poisson fantôme, poisson grillé, poisson de butin, poisson mérou, billet vert ... Le personnage de Jack McBrayer lui demande: quel est le poisson d’État d’Hawaï? et Dwayne dit, Humuhumunukunukuapua’a. Ouais, putain! En gros, le nom humuhumunukunukuapua’a signifie poisson avec un museau comme un cochon.
7Je l'ai vu battre un mec avec une étoile de mer ... Ce mec, c'était moi.
Même si Oublier Sarah Marshall est une comédie avec un ton globalement clair, ce n’est pas sans ses moments sombres. Par exemple, lorsque Peter et Rachel parlent sur la plage et que son ex se présente et frappe Peter au visage. Cette scène est tendue.
Plus tard, parlant à Dwayne et Kunu, Peter dit: Avez-vous vu son ex-petit ami?! Je veux dire, il est ridicule! Le Dwayne infiniment zen dit simplement, qui, Greg? J'adore Greg, mec. Mais Kunu dit, je l'ai vu battre un gars avec une étoile de mer. Peter ne le croit pas, disant: d’accord, c’est juste ridicule, mais Kunu dit alors, ce type c’était moi.
6J'adorerais te vendre de l'herbe, Jeremy, mais je suis à mon putain de boulot en ce moment.
Jonah Hill ne manque jamais de rire quand il apparaît dans une comédie, même si c'est juste dans un rôle de soutien apparemment insignifiant.
Dans Oublier Sarah Marshall , Hill réduit le public à l'hystérie à la seconde où nous rencontrons son personnage, Matthew, parlant à son ami au téléphone au travail: Eh bien, j'adorerais vous vendre de l'herbe, Jeremy, mais je suis à mon putain de boulot à l'heure actuelle. Évidemment, parce que vous m’appelez au travail, vous savez que je suis sur mon lieu de travail. Donc, je ne peux pas simplement partir d’ici et vous vendre de l’herbe. Je peux vous vendre de l'herbe quand j'aurai fini.
5J’ai perdu une chaussure ... C’est, genre, celui-là.
Lorsque Peter réalise pour la première fois que Sarah est à l'hôtel où il séjourne avec son nouveau petit ami, nul autre que le dieu du rock Aldous Snow, Aldous réduit la tension dans la pièce en se promenant sur sa chaussure: j'ai perdu une chaussure.
L'avez-vous vu quelque part? C’est comme celui-ci, mais évidemment, c’est, euh, le contraire de, euh ... Puis il remarque que Rachel ne fait pas attention et dit, Excusez-moi, Mademoiselle? Quand Rachel se retourne pour l’écouter, il recommence: j’ai perdu une chaussure. C’est comme celui-ci. C’est, genre, celui-là. Un peu comme l'exact opposé de celui-ci, en fait. Pas, genre, une version diabolique, mais juste, vous savez, une chaussure, comme ça, mais pour l'autre pied. Sinon, j'en aurais deux ... et puis ça se rétrécit en quelque sorte.
4Il y a si peu d'acheteurs personnels et de thérapeutes pour animaux de compagnie. Gosh, c’est une vie si difficile.
L'une des scènes les plus hilarantes, mais gênantes de Oublier Sarah Marshall est la scène du dîner où Peter et Rachel acceptent à contrecœur de rejoindre Sarah et Aldous à leur table. Il suffit de dire, les choses deviennent assez tendues .
À un moment donné, dit Peter, j'adore Hawaï, et Rachel, qui vit là-bas, dit: C'est bien, hein? Une Sarah jalouse commence à dire de manière passive-agressive, oui, c'est bien, mais je pense que pendant une semaine, c'est top. Pas plus que cela et je sais que je deviendrais fou, parce que je pense qu’Hawaï est un lieu d’évasion pour les personnes qui ne peuvent pas faire face au monde réel. Puis Rachel, tout aussi passive-agressive, dit: Oui, vous savez, il y a si peu d'acheteurs personnels et de thérapeutes pour animaux de compagnie. Gosh, c’est une vie si difficile.
3On dirait que vous êtes de Londres!
Jason Segel a écrit le scénario de Oublier Sarah Marshall en tant que véhicule vedette pour lui-même et le producteur Judd Apatow, qui a donné à Segel ses débuts dans la dramatique télévisée de courte durée mais excellente Freaks and Geeks , a aidé à le guider à l'écran. Comme pour toutes les comédies d'Apatow, il y a des preuves d'une certaine improvisation dans le dialogue.
Une partie semble scénarisée, mais une partie semble spontanée. Un exemple de ceci est quand Aldous se lave sur le rivage avec du corail coincé dans sa jambe ensanglantée. Il dit à Kunu d'appeler quelqu'un pour l'aider et Kunu dit simplement: Vous semblez être de Londres!
deuxJe vais attraper l'herpès juste en m'asseyant sur ce canapé!
Bill Hader est toujours hilarant, donc ce n’était pas une surprise quand son tour en tant que demi-frère de Peter, Brian Oublier Sarah Marshall était une série de one-liners inoubliables, livrés avec un timing comique parfait.
Quand nous le rencontrons pour la première fois, il est dans une boîte de nuit, essayant de faire revenir Peter sur la scène des rencontres. Brian dit: Nous ne traînons pas dans des endroits comme celui-ci, Liz et moi. Pourquoi m'emmenez-vous ici? Cet endroit sent le parfum des strip-teaseuses. Je vais attraper l'herpès juste en m'asseyant sur ce canapé! Leur plus grand conflit est leurs modes de vie différents. Peter est un gars du showbiz avec un ex célèbre, tandis que Brian est un gars normal dans une relation stable, régulière et à long terme avec une femme nommée Liz.
1Ce type est comme Gandhi, mais en mieux. Il aime les marionnettes.
Quand Rachel rompt les choses avec Peter après qu'il se soit presque remis avec Sarah, Dwayne essaie de la convaincre de le reprendre: il a refusé un b ***** b de son ex-petite amie, mi-b ***** b ! Savez-vous ce que c'est pour un homme?! Ça s'appelle des boules bleues, Rachel.
Ce type est comme Gandhi, mais en mieux. Il aime les marionnettes. J'adore les marionnettes! Gandhi aurait peut-être aimé les marionnettes, pour tout ce que nous savons, mais Peter Bretter aime vraiment les marionnettes. Il a écrit et réalisé son propre spectacle de marionnettes - un opéra rock basé sur Dracula appelé Un goût pour l'amour - et il a joué une chanson pour Rachel dans un bar à Hawaï.