L'original Yu-Gi-Oh! la série manga était beaucoup plus sanglante et bien plus extrême que l'anime. Voici les principales différences.
Yu-Gi-Oh! a fait ses débuts en 1996 en tant que série manga dans Saut hebdomadaire Shonen magazine. L'auteur de la série était Kazuki Takahashi, qui avait l'intention de créer un manga où le personnage principal n'a jamais engagé personne dans un combat physique. À cette fin, il a créé une histoire basée sur des jeux, où les personnages ont résolu leurs différences par leurs compétences et leur chance, plutôt que par des prouesses physiques.
le Yu-Gi-Oh! manga et son adaptation anime sont allés dans deux directions différentes. Alors que la bande dessinée originale était axée sur la narration d'une histoire sombre sur la réincarnation et le sacrifice, l'anime essayait de promouvoir le jeu de cartes réel. Ces différences, associées à la censure qui Yu-Gi-Oh! a dû endurer pour obtenir une sortie internationale, a provoqué la formation d'un large fossé entre l'adaptation et son matériel source.
Nous sommes ici aujourd'hui pour examiner les nombreuses différences entre l'original Yu-Gi-Oh! manga et son adaptation anime. De la séquence meurtrière du Pharaon à la réponse définitive concernant le duel final du tournoi Battle City, voici le 16 plus grandes différences entre le Yu-Gi-Oh! Anime et manga.
16Le pharaon avait l'habitude de tuer des gens
Le doublage 4Kids de Yu-Gi-Oh! a dû inventer le concept du royaume des ombres. Cela leur a permis d'expliquer les pertes en vies humaines et les pièges mortels qui apparaissaient couramment dans la série. Un ennemi va-t-il utiliser une scie sauteuse sur les jambes de Yugi, la version japonaise de l'anime? Eh bien, que diriez-vous de les changer en disques d'énergie sombre, qui ont la capacité de bannir votre âme dans le royaume des ombres.
La société de programmation nord-américaine aurait eu une crise cardiaque si elle avait dû localiser les premiers chapitres du manga. Avant l'introduction du jeu de cartes Duel Monsters, le Pharaon infligeait des punitions aux malfaiteurs qui échouaient à ses jeux. Il était comme une version surnaturelle du méchant de Vu .
Dans les premiers chapitres du Yu-Gi-Oh! manga, le Pharaon piège un lycéen dans une illusion sans fin, permet à un homme de se faire piquer par un scorpion, électrise une bande de voyous et permet à un criminel d'être brûlé vif. C'est une bonne chose que cette version du personnage ait été atténuée, sinon tous les Yu-Gi-Oh! les méchants auraient été tués tout de suite.
quinzeIl n'y a pas d'arcs de remplissage
Il existe deux adaptations TV différentes de l'original Yu-Gi-Oh! manga. Le premier a été produit par Toei, qui suit de près le manga. Studio Gallop a produit la deuxième série, qui est une adaptation plus lâche qui se concentre davantage sur le jeu de cartes. Cette deuxième adaptation saute de nombreux éléments les plus sombres de la première série et commence au moment où Yugi bat Seta Kaiba avec Exodia.
Étant donné que l'anime adaptait une bande dessinée hebdomadaire qui était encore en cours d'écriture, il était naturel qu'elle finisse par rattraper son retard. Pour éviter cela, les producteurs de l'anime ont créé plusieurs arcs d'histoire de remplissage destinés à donner à l'auteur plus de temps pour terminer la bande dessinée.
Cela signifie que le monde virtuel, Waking the Dragons et les arcs du Grand Championship ont été créés uniquement pour l'anime et ne sont jamais apparus dans le manga original. L'anime comportait également de nombreux épisodes uniques utilisant des histoires qui ne sont jamais apparues dans le manga, comme la bataille de Mai contre Jean-Claude Magnum.
14Deux des monstres de Joey fonctionnaient différemment
Le jeu de cartes qui apparaît dans le manga et le réel Yu-Gi-Oh! jeu de cartes ne sont pas les mêmes. Cela était particulièrement vrai dans les arcs d'histoire avant Battle City, car les règles étaient très différentes du jeu de cartes réel que les fans pouvaient acheter. le Yu-Gi-Oh! Le jeu de cartes était souvent obligé de changer le fonctionnement de certaines cartes par rapport à leurs homologues anime / manga, afin de les maintenir en équilibre.
L'une des plus grandes différences entre le manga et l'anime concerne deux des cartes monstre de Joey. Jinzo était à l'origine au niveau sept dans le manga, ce qui signifie qu'il fallait deux hommages pour être invoqué. Cela a été changé dans le jeu de cartes actuel en un monstre de niveau six, ce qui signifie qu'il n'a besoin que d'un seul hommage. L'autre carte était The Legendary Fisherman, qui ne nécessitait aucun hommage dans le manga, mais a été transformée en monstre de niveau cinq dans le jeu de cartes réel, où il nécessite un hommage pour être invoqué.
Ces différences se reflétaient dans l'anime, ce qui signifiait que les duels de Joey mettant en vedette ces monstres devaient être réécrits.
13Marik Presque Empoisonné Téa
L'un des meilleurs duels de Yu-Gi-Oh! est la bataille entre Joey et Yami Yugi à Domino Pier. Yami Marik utilise son bâton du millénaire pour posséder à la fois Joey et Téa, afin de forcer Yugi dans un duel mortel.
Le duel entre le possédé Joey et Yugi a lieu sur Dominio Pier, où ils sont tous deux connectés à une ancre, qui peut réagir aux points de vie des deux duellistes. Lorsque l'un des points de vie des joueurs atteint zéro, l'ancre tombera et ils plongeront au fond de la mer. Yugi a volontairement risqué sa vie dans ce duel afin de sauver ses amis.
le Yu-Gi-Oh! manga a décidé d'ajouter quelques enjeux supplémentaires afin de s'assurer que Yugi jouerait selon les règles de Marik. Téa a été forcée de tenir une pilule empoisonnée entre ses dents. Marik a dit à Yugi que s'il ne se battait pas contre Joey, alors il la forcerait à avaler la pilule.
12Bakura a piégé le casting dans un RPG de table
le Yu-Gi-Oh! le manga se concentrait sur plusieurs jeux. Il a fallu un certain temps à Duel Monsters pour reprendre l'histoire, et même dans ce cas, cela a été principalement abandonné lors de l'arc final de l'histoire (jusqu'au duel final de Yugi et Yami).
L'un des arcs de l'histoire dans le Yu-Gi-Oh! manga implique que Bakura emprisonne les personnages principaux dans sa propre version tordue de Donjons & Dragons . Bakura est le maître des donjons d'un jeu appelé Monster World. Il ne réalisait pas que l'esprit de l'Anneau du Millénaire emprisonnait les gens dans le jeu, ce qui laissait leur corps physique dans le coma.
Yugi et ses amis parviennent à terminer Monster World en battant le roi démon Zorc, ce qui leur permet de retourner dans leurs corps. Certains éléments de l'histoire de Monster World en font le duel réservé aux anime entre Yami Yugi et Yami Bakura lors du tournoi Duelist Kingdom - où les personnages principaux deviennent leurs cartes préférées.
OnzePaniK a presque étouffé Yugi à mort
PaniK est l'un des éliminateurs de Maximillion Pegasus. Il s'agit d'un groupe de duellistes vicieux qui traquent les joueurs de moindre importance lors du tournoi Duelist Kingdom. Les Eliminators incluent PaniK, les Paradox Brothers et le Ghost of Kaiba. Dans l'anime, ils écrasent principalement les duellistes et prennent leurs jetons vedettes. Cependant, la version manga des Eliminators est légèrement plus extrême ...
Dans le Yu-Gi-Oh! anime, le duel entre Yugi et PaniK se déroule dans une arène spéciale avec des lance-flammes intégrés. Lorsque PaniK perd le duel, il essaie de rôtir son adversaire vivant. Yugi est capable d'utiliser le puzzle du millénaire pour détruire son esprit avant qu'il ne puisse le faire.
La version de PaniK du Yu-Gi-Oh! manga a en fait un nœud coulant portable et un cordon d'étranglement intégré dans son gant. Il s'enroule autour du cou de Yugi au début du match, avec la promesse de l'étouffer à mort s'il perd le duel. Il essaie d'activer l'étau quand il perd, seulement pour que Yugi lui impose un jeu de pénalité, où PaniK éprouve la sensation d'être pendu.
dixL'histoire de Duke Devlin est complètement différente dans le manga
Une fois que tout le monde est rentré du royaume des duellistes, tous les personnages principaux décident de faire une courte pause pour jouer à Duel Monsters. Dans les deux Yu-Gi-Oh! anime et manga, cela signifiait qu'ils jouaient à Dungeon Dice Monsters pendant quelques chapitres / épisodes.
Dans le Yu-Gi-Oh! anime, Yugi est obligé de vaincre Duke Devlin à Dungeon Dice Monsters. Il est révélé que Duke avait créé le jeu et l'avait lancé avec succès à Maximillion Pegasus. Dungeon Dice Monsters allait être le prochain grand match de Pegasus ... jusqu'à ce que Yugi le batte. Duke cherche maintenant à se venger de Yugi, car il pense que personne ne pourrait vaincre Pegasus sans tricher.
La version japonaise de Duke Devlin s'appelle Ryuji Otoji. Il est poussé à poursuivre Yugi par son père, qui a défié le grand-père de Yugi à un jeu d'ombre et a perdu, ce qui lui a fait vieillir cinquante ans en un seul jour.
Le père de Ryuji décide alors de voler le puzzle du millénaire et force Yugi à jouer Ryuji à Dungeon Dice Monsters afin de le reconquérir. Lorsque Yugi gagne, le père de Ryuji tente de l'étouffer à mort avec la chaîne du Millennium Puzzle.
9Pegasus a tué le bandit Keith
La principale motivation de Bandit Keith est de se venger de Pegasus pour l'avoir embarrassé lors d'un duel. Keith était le champion d'Amérique Duel Monsters, ce qui lui a valu une chance de jouer contre Pegasus.
Ce duel s'est terminé avec Pegasus utilisant son Millennium Eye pour lire l'esprit de Keith, ce qui lui a permis de faire descendre un enfant du public et de lui apprendre comment terminer le duel. Ce résultat a exaspéré Keith, ce qui l'a conduit à entrer dans le tournoi Duelist Kingdom.
Joey Wheeler finit par battre Bandit Keith lors des demi-finales du tournoi. Cependant, Keith refuse de quitter l'arène et confronte Pegasus avec une arme à feu (qui est édité sur le dub 4Kids ). Dans l'anime, Pegasus active une trappe qui envoie Keith plonger dans la mer. La version manga de Pegasus est un peu plus vicieuse dans sa réponse, c'est le moins qu'on puisse dire. Il utilise son Millennium Eye pour forcer Bandit Keith à se tirer une balle dans la tête.
Bandit Keith réapparaîtrait dans l'anime, car il était toujours vivant dans cette continuité.
8Il n'y a pas eu de match final dans le royaume des duellistes
Les quatre joueurs qui se qualifient pour la finale du Duelist Kingdom sont Yugi Muto, Joey Wheeler, Mai Valentine et Bandit Keith. Yugi bat Mai lors de la première demi-finale en invoquant le soldat Black Luster. Joey bat Bandit Keith en retournant sa propre carte Time Machine contre lui.
Dans le Yu-Gi-Oh! anime, le prochain duel a lieu entre Yugi et Joey, afin de décider qui doit affronter Pegasus et le défier pour le titre de «King of Games». Joey se bat bien, mais il aide accidentellement Yugi à invoquer son monstre Dark Sage, ce qui lui coûte le match. Yugi donne quand même à Joey le prix en argent pour le tournoi, afin qu'il puisse payer l'opération de sa sœur. Il ne s'intéresse qu'à vaincre Pegasus et à libérer l'âme de son grand-père.
Joey n'a jamais eu la chance d'affronter Pegasus dans le Yu-Gi-Oh! manga. Pegasus déclare juste Yugi le challenger et ils passent à leur duel. L'anime a décidé de rectifier cela et a donné à Joey sa juste chance pour le titre.
7Bakura a tué Bonz
Bonz est l'un des laquais de Bandit Keith. Il utilise un deck rempli de monstres morts-vivants, qui correspond à sa propre apparence macabre. Bonz perd contre Joey dans le royaume des duellistes et scelle les personnages principaux dans une grotte. Cela les oblige à voyager à travers un complexe souterrain, où ils rencontrent les Paradox Brothers.
L'arc d'histoire de Battle City permet à de nombreux personnages de Duelist Kingdom de revenir. Bonz est l'un de ces personnages, bien qu'il ait peut-être souhaité rester à la maison à la place. Bakura se bat contre Bonz, car il a besoin de plus de cartes de localisation. Bonz est écrasé par Yami Bakura, qui met fin au duel en scellant pour toujours Bonz et les esprits de son ami dans le royaume des ombres.
Dans le Yu-Gi-Oh! manga, Yami Bakura tue Bonz. Il utilise son anneau du millénaire pour aspirer l'âme de son corps, laissant un cadavre aux yeux blancs sur le sol.
6Le père de Joey n'a jamais été exploré dans l'anime
le Yu-Gi-Oh! anime mentionne que les parents de Joey ont divorcé quand il était jeune. Joey a été forcé de vivre avec son père, tandis que sa mère a pris Serenity. Nous n'entendons rien sur le père de Joey dans l'anime ... ou du moins nous ne l'avons pas fait dans la série que nous avons reçue.
On nous donne un bref aperçu du père de Joey dans le Yu-Gi-Oh! manga. Il est dépeint comme un ivrogne, qui perd son temps à jouer. Il est suggéré que le père de Joey est à la fois verbalement et physiquement violent envers son fils. Joey est obligé d'accepter un emploi à temps partiel pour payer les dettes de jeu de son père. Le Toei original Yu-Gi-Oh! l'anime montre également le bref aperçu du père de Joey.
Le deck de Joey utilise souvent des cartes qui reposent sur la chance. Il utilise le Time Wizard, qui nécessite un tirage au sort afin de déterminer si son effet est réussi ou non. Joey a également plusieurs cartes qui reposent sur des lancers de dés, comme Skull Dice. Il s'agit probablement d'une référence aux habitudes de jeu de son père. Le père de Joey est terrible au jeu parce qu'il ne le fait que pour la richesse, tandis que Joey a de la chance parce qu'il se bat au nom de ses amis.
5Bakura a tué Pegasus
Maximillion Pegasus est l'un des meilleurs méchants de la Yu-Gi-Oh! anime, ce qui explique peut-être pourquoi il revient tant de fois après Duelist Kingdom. Il est un mélange entre Michael Jackson et Howard Hughes.
Pegasus joue un rôle important dans le premier Yu-Gi-Oh! film et Obligations au-delà du temps . Il apparaît également lors de l'arc de remplissage Waking the Dragons. Pegasus est également toujours actif pendant les jours de Yu-Gi-Oh! GX. Il est confirmé qu'il était mort quand 5D commencé, car il est mentionné qu'il y a une fondation commémorative à son nom.
le Yu-Gi-Oh! manga n'a pas été en mesure de ramener Pegasus pour des camées légères, car Yami Bakura l'a assassiné à la fin du tournoi Duelist Kingdom. Dans l'anime, Bakura vole l'oeil du millénaire de Pegasus après avoir perdu contre Yugi dans un duel.
La version manga de Bakura arrache l'œil de la tête de Pegasus, ce qui le tue. Alors qu'il s'éloigne, Bakura lèche le sang de Pegasus sur le Millennium Eye.
4Yugi a continué à torturer Kaiba
Le premier épisode de la Yu-Gi-Oh! l'anime représente un duel entre Kaiba et Yugi. Yugi est capable de gagner le duel en tirant les cinq pièces d'Exodia. Il utilise ensuite la puissance de son puzzle du millénaire pour détruire le côté pervers de l'âme de Kaiba.
Kaiba souffre beaucoup plus aux mains de Yugi dans le Yu-Gi-Oh! manga, bien qu'il le mérite surtout.
Le premier duel entre Yugi et Kaiba dans le manga se produit lorsque Kaiba tente de voler le dragon blanc aux yeux bleus du grand-père de Yugi. Yugi punit Kaiba en lui infligeant un jeu de pénalité, qui transforme son âme en celle d'un monstre de duel. Kaiba doit ressentir le sentiment d'être tué par des centaines de monstres différents.
Kaiba récupère finalement du jeu de pénalité. Il crée ensuite son propre parc à thème mortel, appelé Death-T, afin de se venger de Yugi et de ses amis. Cet arc d'histoire se termine avec Yugi battant Kaiba en dessinant les cinq pièces d'Exodia. Il inflige ensuite un deuxième Penalty Game, qui brise l'esprit de Kaiba et le laisse dans le coma pendant six mois, alors qu'il est obligé de reconstruire les morceaux de son cœur.
3La mort du père adoptif de Kaiba
Seto et son frère, Mokuba, ont été mis en adoption à un jeune âge. Heureusement pour le couple, ils ont été adoptés par Gozaburo Kaiba, qui était un riche industriel. Gozaburo était également un champion d'échecs, que Seto utilisait à son avantage. Seto a battu Gozaburo dans une partie d'échecs, ce qui l'a convaincu d'adopter les deux frères et de leur donner son nom de famille.
Dans le Yu-Gi-Oh! manga, Seto parvient à reprendre la société de Gozaburo et le supplante en tant que président. Gozaburo se suicide alors en sautant par la fenêtre et en tombant plusieurs histoires à mort.
Gozaburo apparaît dans l'arc de remplissage du monde virtuel du Yu-Gi-Oh! anime, où il a implanté sa personnalité dans un ordinateur. Cette version de Gozaburo a déjà un fils nommé Noah, qui a également sa personnalité téléchargée dans l'ordinateur KaibaCorp. Seto Kaiba et Yugi sont obligés de combattre Gozaburo et Noah dans un monde de réalité virtuelle, qui se termine par la destruction de Gozaburo.
deuxLe grand-père de Yugi a été piégé dans une cassette VHS
Maximillion Pegasus veut le puzzle du millénaire de Yugi, car il est nécessaire pour le processus qui ressusciterait sa femme. Afin de forcer Yugi à assister au tournoi Duelist Kingdom, Pegasus vole l'âme du grand-père de Yugi et la place dans une carte Duel Monster. Yugi est obligé de gagner le tournoi, afin de libérer l'âme de son grand-père.
Dans le Yu-Gi-Oh! manga, Pegasus emprisonne l'âme du grand-père de Yugi dans une cassette VHS. Cela permet à Yugi de rester en contact avec son grand-père après son emprisonnement. Tout ce que Yugi a à faire est de mettre la cassette dans une caméra vidéo et il pourrait voir son grand-père dans le viseur. Les deux d'entre eux restent en contact régulier tout au long de l'arc de l'histoire du royaume du duelliste.
Yugi bat Pegasus dans la bataille finale du tournoi Duelist Kingdom. Pegasus est fidèle à sa parole et il libère les âmes de Seto Kaiba, Mokuba et le grand-père de Yugi de leur emprisonnement.
1Le dernier duel de Battle City
Le tournoi Battle City se termine officiellement lorsque Yugi bat Yami Marik dans le duel final. Ce n'est pas le dernier duel de l'arc de l'histoire, cependant, car une autre bataille a lieu entre Yugi et Joey. La scène finale de l'arc les montre tous les deux se préparant à se battre en duel, et puis ... rien, nous ne voyons pas la conclusion. le Yu-Gi-Oh! Le manga passe directement à l'arc final de l'histoire, sans aucune explication quant à savoir qui a remporté le duel.
Il semble que le Yu-Gi-Oh! anime a ressenti le besoin de donner une réponse définitive à cette question, alors que Joey participe à plus de duels après Battle City. Il est vu en train d'utiliser le dragon noir aux yeux rouges, qu'il avait précédemment perdu contre l'un des chasseurs rares de Marik. Yugi remporte la carte pour lui-même et l'utilise lors des finales de Battle City.
Si Joey a le dragon noir aux yeux rouges, cela signifie qu'il doit avoir vaincu Yugi et le récupérer. Yugi avait précédemment proposé de lui rendre la carte, mais Joey a refusé, déclarant qu'il ne récupérerait ses yeux rouges qu'en remportant un duel.
---
Y a-t-il d'autres différences entre les Yu-Gi-Oh! anime et manga auxquels vous pouvez penser? Faites-nous savoir dans la section commentaires!