La série fantastique de Netflix Le sorceleur présente une interprétation du protagoniste de la franchise, le charmant chasseur de monstres Geralt de Riv, qui s'inspire beaucoup plus des livres originaux que des jeux vidéo. Jusqu'à la première de la série en streaming, les jeux CD Projekt Red étaient les plus populaires Sorceleur adaptations là-bas. Ils étaient si populaires, en fait, que de nombreux fans ont supposé que la série serait directement liée aux jeux. Cela n'a finalement pas été le cas.
L'une des premières différences claires entre le Geralt des jeux et le Geralt de la série est que dans la série, Geralt ne se bat qu'avec une seule épée. Dans la série de jeux, son style de combat avec deux épées - une en acier pour les ennemis normaux et une en argent pour les monstres - est une partie emblématique de son personnage et un mécanisme de jeu de base. Pourtant, dans la série, on voit Geralt se battre principalement avec son épée en acier. Ce n'est pas non plus la seule différence. Le Netflix Geralt est beaucoup plus jeune que celui des jeux de CD Projekt Red, et il est moins adepte de la magie et moins expérimenté en tant que Witcher en général. Il n'a pas non plus encore sa cicatrice faciale emblématique. Il y a une raison très spécifique à tous ces changements, et cela revient à savoir où chacune de ces adaptations s'inscrit dans la chronologie plus large du Sorceleur la franchise.
En relation: La chronologie The Witcher de Netflix expliquée
Les jeux vidéo sont une adaptation beaucoup plus lâche du matériel source que ce à quoi on pourrait s'attendre à l'origine, car il se déroule en fait après les événements de le sorceleur romans et nouvelles. Il suit de près la construction du monde et les traditions de la franchise, mais trace sa propre voie en termes d'histoire et de personnages. La série Netflix a plutôt choisi de remonter jusqu'au début et d'adapter directement le premier recueil de nouvelles, intitulé Le dernier souhait, qui a lancé toute la série. Cela explique pourquoi les Geralts de la série et des jeux, bien que toujours très proches du même personnage, sont si différents en termes d'âge et d'expérience.
À ce stade des livres, Geralt est plus froid et plus fermé à ceux qui l'entourent, et la performance d'Henry Cavill dans la série le reflète assez bien. L'émission dépeint également des moments cruciaux dans les livres, tels que Geralt remportant le titre de Boucher de Blaviken, et ses premières rencontres avec des personnages tels que Jaskier (Dandelion dans les livres et les jeux), Yennefer et Ciri. Ces moments et ces relations sont ce qui finit par le façonner dans le personnage qu'il devient au moment des jeux. La showrunner Lauren Schmidt Hissrich donne également une raison pratique de privilégier les livres aux jeux. Elle a dit guide télévisé que, alors qu'elle et son équipe étaient tous de grands fans des jeux, elle ne voulait pas que son émission finisse par être une adaptation d'une adaptation.
Cela a beaucoup plus de sens pour le spectacle, qui s'est avéré être un point d'entrée dans la franchise pour beaucoup de nouveaux venus dans le monde de Le sorceleur , vouloir revenir à la source originale et rencontrer des personnages comme Geralt, Yennefer et Ciri au véritable début de leurs histoires. Malgré cela, l'émission Netflix est toujours distinctement Le sorceleur , et Geralt est toujours distinctement Geralt. Au fur et à mesure que le spectacle avance et que les chronologies des deux adaptations se rapprochent, il y en aura sans doute de plus en plus que les fans des jeux vidéo pourront reconnaître dans cette version de leur chasseur de monstres préféré.
Suivant: Les retombées à venir de The Witcher expliquées