Quentin Tarantino a écrit From Dusk Till Dawn, et dans une première ébauche, il a inclus une ligne rendue célèbre dans Pulp Fiction. Voici ce qui s'est passé.
Quentin Tarantino a écrit de nombreux films mais ne les a pas tous réalisés, parmi lesquels Du crépuscule jusqu'à l'aube , réalisé par Robert Rodriguez, et qui avait à l'origine une réplique devenue célèbre dans Pulp Fiction . La carrière de cinéaste de Tarantino a débuté en 1992 avec le film policier Chiens de réservoir , mais sa grande rupture est arrivée en 1994 avec Pulp Fiction , un autre film policier mais raconté dans un récit non linéaire.
Pulp Fiction a été un grand succès, faisant de Tarantino un nom largement connu et lui ouvrant de nombreuses portes dans l'industrie cinématographique, mais il avait déjà travaillé dur pour se frayer un chemin dans le monde du divertissement. Au début de sa carrière de cinéaste, Tarantino avait déjà travaillé sur quelques scripts , mais il ne pouvait pas tous les diriger pour différentes raisons. L'un des scénarios qu'il a fini par vendre était celui de Du crépuscule jusqu'à l'aube , qui est tombé entre les mains de Robert Rodriguez, qui a confié à Tarantino le rôle de Richie Gecko.
En rapport: Pourquoi du crépuscule à l'aube 4 ne s'est jamais produit
Du crépuscule jusqu'à l'aube suit les frères Richie et Seth Gecko (George Clooney), deux criminels qui prennent une famille en otages pour pouvoir entrer au Mexique. Cette famille était composée de Jacob Fuller (Harvey Keitel), de sa fille Katherine (Juliette Lewis) et de son fils Scott (Ernest Liu). En route vers le Mexique avec les frères Gecko, ils sont tombés sur un grand groupe de vampires lorsqu'ils se sont arrêtés. dans un club de strip-tease. La nuit est rapidement devenue violente et meurtrière lorsque les vampires ont commencé à attaquer tous les clients humains, soit en les tuant, soit en les transformant en vampires, comme ce fut le cas pour Richie. Cela a incité les autres à se battre pour leur vie, et c'est pendant la bataille que Jacob a initialement livré une ligne qui était incluse dans Pulp Fiction et est devenu très populaire : le passage biblique d'Ézéchiel.
Bien qu'il ne s'agisse pas d'un véritable passage que l'on puisse trouver dans la Bible, le discours d'Ézéchiel que Jules Winnfield (Samuel L. Jackson) a prononcé en Pulp Fiction est devenu très célèbre grâce à son message et à l’intensité de la performance de Jackson, ainsi qu’au contexte dans lequel il délivre la citation. Le discours d'Ézéchiel aurait été adapté Du crépuscule jusqu'à l'aube très bien puisque Jacob Fuller était un ancien pasteur qui a pris sa retraite après la mort de sa femme, ce qui l'a plongé dans une crise de foi. La réplique était censée être incluse dans la scène où Jacob combat des vampires et marche à reculons dans un couloir, se protégeant avec la croix qu'il a faite avec un fusil de chasse et une batte de baseball, juste avant d'être attaqué. Cela aurait été un excellent ajout au personnage, qui serait revenu à sa foi dans ce qu'il pensait être ses dernières secondes de vie.
Comme la ligne a été incluse dans l’une des premières ébauches de Tarantino Du crépuscule jusqu'à l'aube , il a finalement été coupé lors d'une de ses nombreuses révisions mais sauvé alors qu'il écrivait Pulp Fiction. Bien que le discours d'Ézéchiel corresponde également au personnage de Jules Winnfield et Pulp Fiction dans l'ensemble, cela aurait été bien mieux Du crépuscule jusqu'à l'aube , même s’il n’est peut-être pas devenu aussi populaire qu’aujourd’hui.
Suivant : La scène des armes à feu « Intervention divine » de Pulp Fiction a peut-être été truquée depuis le début