Dans la plupart des aspects, Fille des étoiles a été une adaptation précise des bandes dessinées, mais un élément de son histoire - où le personnel de la bande dessinée s'inscrit dans le mythe de la Justice Society - emprunte en fait davantage à Smallville que les bandes dessinées.
Stargirl de Brec Bassinger est la troisième version en direct de l'héroïne de DC Comics. Comme les deux premiers, Stargirl's Courtney Whitmore est liée à la Justice Society of America et à une arme puissante connue sous le nom de Cosmic Staff. Avant Bassinger était Sarah Gray, qui a joué Stargirl d'Arrowverse dans Légendes de demain saison 2. Cette version faisait partie de la JSA originale, par opposition à un héros hérité. La toute première version, interprétée par Britt Irvin, a fait ses débuts dans un film de deux heures sur le thème de la Justice Society. Smallville événement cinématographique intitulé Absolute Justice. Elle a été présentée comme une héroïne qui a repris le rôle de Stargirl et Cosmic Staff après la mort de son mentor, Sylvester Pemberton, alias The Star-Spangled Kid.
En relation: Stargirl: Pourquoi l'ombre est revenue (et les artefacts de la société de l'injustice qu'il recherche)
C'est un peu différent de Stargirl's interprétation, qui a vu Starman (Joel McHale) de Pemberton mourir soi-disant avant même de rencontrer Stargirl, qui pensait à tort qu'il était son père lorsqu'elle a commencé à utiliser son bâton cosmique. Cependant, il convient de noter que Smallville et Fille des étoiles partagent un lien intéressant: dans les deux versions de l'histoire, le bâton cosmique était auparavant utilisé par Sylvester Pemberton, un héros célèbre que Courtney idolâtrait. C'est différent de l'origine comique de Stargirl, qui a établi qu'elle avait acquis la ceinture cosmique et la tenue de Pemberton, mais pas le personnel. Ça, elle a acquis après devenir un super-héros. Dans DC Comics, le Cosmic Staff ne faisait pas partie des possessions de Pemberton. Au lieu de cela, il avait appartenu à la fois à Starman de Ted Knight et à son successeur, Jack Knight.
C'était vraiment Smallville cela a essentiellement fait de Sylvester Pemberton le premier Starman en lui donnant le bâton cosmique. Stargirl a doublé ce changement en lui donnant officiellement le manteau Starman, en plus du personnel. Fille des étoiles copier de Smallville l'utilisation de Pemberton plutôt que d'aller avec les bandes dessinées a du sens, surtout quand on regarde la source de toutes ces histoires de Smallville Spécial Justice absolue, le Fille des étoiles série de bandes dessinées et la Fille des étoiles Les émissions de télévision ont toutes été conçues à partir de l'esprit de Geoff Johns. Cela signifie que lors de l'adaptation de Smallville Cosmic Staff change, Johns ne faisait que revisiter les idées qu'il avait développées à l'origine.
Plus, Fille des étoiles aller dans cette direction fonctionne mieux pour la série, car cela lui permet de se concentrer sur les efforts de Courtney pour suivre les traces d'un seul super-héros. Stargirl obtient l'équipement de Pemberton et devient le nouveau Star-Spangled Kid, puis évolue en Stargirl quand elle a trouvé le bâton de Jack Knight a peut-être fonctionné pour les bandes dessinées, mais la situation était différente pour la série. Il était nécessaire pour l'intrigue globale de la série que Courtney obtienne immédiatement le bâton cosmique. Jeter Jack ou Ted Knight dans le mélange (avec Pemberton) au début de son histoire n'aurait fait que compliquer les choses. La meilleure façon de résoudre ce problème était de fusionner Starman avec le Star-Spangled Kid, et c'est finalement ce que Fille des étoiles - et Smallville - a fait.
Plus: Stargirl: Pourquoi l'ombre est revenue (et les artefacts de la société de l'injustice qu'il recherche)