En comparaison, Scenes From a Marriage de HBO raconte une histoire plus triste sur les réalités déchirantes du divorce que Marriage Story de Netflix.
De nombreuses critiques pour Scènes d'un mariage je l'ai comparé au film de 2019 Histoire de mariage et ont par conséquent qualifié la série de plus dévastatrice. Écrit, réalisé et produit par Hagai Levi, ancien élève de HBO ( En traitement , Nos garçons , L'affaire ), la nouvelle mini-série met en vedette Jessica Chastain et Oscar Isaac dans le rôle d'un couple marié de la classe moyenne supérieure sur le point de divorcer. Un peu comme comment Histoire de mariage a exploré les épreuves et les tribulations de l'amour, de la parentalité et de l'engagement, Scènes d'un mariage fournit un regard sans faille sur ce qui fait qu'une relation fonctionne et ce qui la fait s'effondrer.
Levi n'est pas étranger à l'art de l'adaptation. En traitement était, en fait, basé sur (et souvent traduit textuellement) sa série israélienne Le BeTip . Cette fois-ci, Scènes d'un mariage est son redémarrage sur HBO de la mini-série du même nom d'Ingmar Bergman de 1973. Dans l’ensemble, la série s’aligne sur le principe et la structure d’origine, mais a été mise à jour avec les sensibilités modernes, notamment en examinant la manière dont le genre et le pouvoir financier jouent un rôle dans les mariages actuels.
En rapport: Jessica Chastain est phénoménale dans les scènes d'un mariage
Ce qui rend Scènes d'un mariage plus dévastateur que Histoire de mariage C'est ainsi que l'espoir est laissé face à la fin d'une relation. En effet, la mini-série de HBO est un portrait intime et parfois chargé d'émotion d'une relation qui oscille entre l'amour et la haine, le confort et la violence, la paix intérieure et la guerre familiale. Cela incite le public à vouloir croire que les différences entre Mira de Chastain et Jonathan d'Isaac sont tout sauf irréconciliables. Pendant ce temps, le meilleur film de Netflix de 2019 positionne la procédure légale de divorce comme l'ennemi incitatif du mariage de Nicole (Scarlett Johansson) et Charlie (Adam Driver). Oui, chacun a contribué à ses propres défauts et échecs dans leur mariage, mais c'est sans doute une fois que les avocats se sont impliqués que le conflit entre eux a atteint son paroxysme.
Dans le premier épisode de Scènes d'un mariage , Mira dit à Jonathan : 'C'est douloureux de vouloir quelque chose mais de ne pas le vouloir en même temps.' Ici, elle fait référence à la grossesse non planifiée du couple, mais ce sentiment sert de fondement au conflit émotionnel sous-jacent de la mini-série. Cela rappelle la scène d’ouverture dans laquelle le couple, interrogé sur ses perspectives sur le mariage, semble immédiatement se trouver sur des pages émotionnelles différentes. Ce qui n’est pas dit dans leur entretien est plus éloquent que les réponses données, faisant allusion à un conflit non résolu qui ne demande qu’à éclater. Que le casting de Scènes d'un mariage est petit et le récit est axé sur le dialogue et ne fait qu'amplifier davantage la relation entre Mira et Jonathan. L'accent est mis entièrement sur le couple marié, invitant le public à lire les bégaiements, les regards et les pauses pris et à voir tout ce qui se passe en dessous.
Histoire de mariage , d'autre part, montre clairement que Nicole et Charlie se sont aimés avant, pendant et après le mariage. En fait, le film met fin à la réalité déchirante du divorce avec de pures déclarations d’amour. Les séquences de voix off d'ouverture dans lesquelles Nicole et Charlie parlent de ce qu'ils aiment l'un chez l'autre invitent immédiatement le public à voir à quel point ils ont formé une équipe formidable, qu'il s'agisse d'une équipe/mari, d'une mère/père ou d'un acteur/réalisateur. Contrairement à Mira et Jonathan, il est indéniable que Nicole et Charlie étaient, à un moment donné, parfaitement assortis l'un à l'autre. Même la fin de Histoire de mariage , au cours duquel Nicole noue les lacets de Charlie, suggère qu'une certaine confiance et une certaine intimité existent encore entre eux malgré les disputes survenues lors de la procédure de divorce. C’est sans doute le « bonheur pour toujours » le plus amical qu’un couple divorcé puisse espérer. En effet, c'est une fin qui Scènes d'un mariage donne envie au public de Mira et Jonathan, mais refuse finalement de se réaliser.
Suivant : Le casting parfait d'Oscar Isaac a déjà eu lieu (mais dans le mauvais sens)