Il semble qu’il y ait une histoire que les fans de l’adaptation Netflix de The Sandman ne verront peut-être pas grâce à l’inclusion d’un personnage en particulier.
Spoilers pour L'homme de sable et des mentions de suicide à venir.
Il y a plein d'histoires dans L'homme de sable qui abordent des sujets vraiment tragiques et déprimants, mais l'histoire la plus bouleversante de la série ne pourra peut-être pas figurer dans le Netflix adaptation.
L'intrigue principale de L'homme de sable tourne en grande partie autour de Morpheus, le Seigneur du Rêve et du Sandman titulaire. Cependant, la bande dessinée comprend un certain nombre d'intrigues distinctes et d'histoires ponctuelles qui peuvent n'impliquer que légèrement Dream ou l'un de ses frères et sœurs Endless. L'histoire saluée par la critique a été fidèlement adaptée par Netflix, y compris ses décisions narratives uniques. Cependant, malgré le dévouement à garder l'héritage de Neil Gaiman Marchand de sable univers aussi fidèle que possible au comics, certains éléments ont dû être modifiés. Dans une différence notable par rapport à l'histoire originale, les nombreux personnages et connexions de DC autrefois présents dans L'homme de sable les bandes dessinées ont été presque entièrement supprimées dans l’adaptation Netflix.
En relation: Le casting de Sandman a déjà été expliqué par un membre de la Justice League
Mais comme Sandman de Netflix a supprimé les divers liens de l’histoire avec l’univers DC, la série pourrait ne pas être en mesure d’adapter l’une des histoires les plus poignantes de la série. Dans Le marchand de sable #20 de Neil Gaiman et Colleen Doran, l'attention se détourne de Morpheus et met l'accent sur Urania Blackwell, une associée de l'Outsider Metamorpho. L'ancien héros Element Girl veut mourir, mais en raison de ses pouvoirs, elle est fonctionnellement immortelle. Un jour, alors qu'Element Girl réfléchit à la façon dont elle pourrait se suicider, elle reçoit la visite de la Mort, qui écoute Blackwell décrire son combat. The Endless est incapable d'aider Blackwell, mais Death dit à Element Girl que le dieu solaire Ra peut lui retirer ses pouvoirs aussi facilement qu'il les lui a donnés. Avec une prière à Ra, Blackwell regarde le soleil alors qu'il se transforme joyeusement en poussière.
Pour être juste, là avoir il y a eu quelques personnages DC du Marchand de sable des bandes dessinées qui ont fait leur entrée dans la première saison de la série, mais avec quelques changements. Alors que John Dee était le méchant de la Justice League, Doctor Destiny, dans les bandes dessinées, la série n'en fait aucune mention. Idem pour Hector Hall et son histoire de super-héros Sandman. Ainsi, même s'il y a une chance qu'une partie de l'histoire d'Element Girl figure dans la série, les fans doivent s'attendre à des changements majeurs si son histoire est adaptée.
Alors que la série Sandman de Netflix s'est efforcée d'être aussi fidèle que possible à l'œuvre originale, les premières parties de L'homme de sable il y a juste trop de camées de personnages de DC pour rendre une adaptation 1:1 réalisable. S'il est vrai que l'histoire d'Element Girl pourrait être retravaillée, les fans risquent de manquer l'histoire spéciale originale. Element Girl était un héros largement oublié lorsque Le marchand de sable #20 a été libéré et son histoire était une tournure tragique sur le destin des super-héros qui sont présumés avoir une fin heureuse une fois les aventures racontées. Bien sûr, Netflix pourrait trouver un moyen de donner vie à l'histoire, mais les fans de L'homme de sable voudront peut-être tempérer leurs attentes en voyant l’histoire d’Element Girl fidèlement racontée.