Le quatrième opus de Pirates des Caraïbes, On Stranger Tides, a évité de justesse une interdiction en Chine, mais pourquoi le blockbuster a-t-il suscité la colère des censeurs?
Tout comme la troisième tranche du pirates des Caraïbes série, le quatrième film Sur Stranger Tides était initialement presque interdit en Chine - mais les censeurs se sont opposés à cette suite de 2011 pour une raison différente et étrange. À partir de 2003 avec L'anneau Le dormeur surprise du helmer Gore Verbinski a été touché la malédiction de la perle noire , les pirates des Caraïbes les films sont rapidement devenus l’une des franchises à succès les plus populaires du XXIe siècle, malgré la qualité médiocre des tranches ultérieures.
L'énorme popularité de la star de la série Johnny Depp, Jack Sparrow, a fait en sorte que le public affluait pour voir le pirates des Caraïbes suites, mais tout le monde n’était pas ravi des films d’aventures à couper le souffle. Le troisième P furieux des Caraïbes film, la trilogie originale plus proche À la fin du monde , a failli se voir refuser une sortie en Chine en raison de la représentation dans le film de la région comme un monde souterrain rongé par la criminalité.
Continuez à faire défiler pour continuer à lire Cliquez sur le bouton ci-dessous pour démarrer cet article en vue rapide.
La représentation par Chow Yun-Fat du capitaine Sao Feng comme un meurtrier crapuleux garantissait que Pirates des Caraïbes: Jusqu'au bout du monde , comme de nombreux blockbusters et presque tous James Bond films, n'a presque pas obtenu de sortie en Chine. Cependant, le prochain film de la série, la suite tardive de 2011 Sur Stranger Tides , ne se concentrait pas du tout sur la Chine et a quand même réussi à gagner la colère du comité de censure des films, avec le pirates des Caraïbes tranche se voyant presque refuser une libération. Contrairement à l’interdiction du troisième film (et à beaucoup de censure à succès), cela n’était pas en fait dû à un problème politique. Les censeurs chinois ne se souciaient pas de Sur Stranger Tides 'complot faisant fréquemment référence aux fantômes, à l'occulte et à l'au-delà, quelque chose contribuerait plus tard à de nombreux flops de haut niveau comme R.I.P.D et chasseurs de fantômes .
S'il n'est pas courant que les censeurs chinois interdisent les films pour dépeindre avec désinvolture des fantômes, un réveil et des pratiques occultes, ce n'est pas rare étant donné les opinions conservatrices de certains citoyens du pays. Le plus souvent, les films centrés sur les fantômes et l'au-delà ont la possibilité d'une sortie cinématographique chinoise, mais sous-performent généralement en raison du désintérêt général du public pour les thèmes. Ce fut finalement le cas pour Sur Stranger Tides , comme le quatrième pirates des Caraïbes sortie a obtenu une sortie au cinéma, mais presque interdite, peut-être à cause du troisième film laissant un dégoût persistant pour les censeurs du pays.
Cela dit, il n'était probablement pas impossible pour les téléspectateurs chinois de mettre la main sur une copie de Pirates des Caraïbes: La Fontaine de jouvence même avant sa sortie finale, car le commerce en plein essor des DVD pirates dans le pays signifiait (ironiquement) que peu de films étaient indisponibles au visionnage, même s’ils n’avaient pas obtenu une sortie officielle en salles. Le fait que pirates des Caraïbes la troisième suite de Sur Stranger Tides n’a pas été purement et simplement interdit, de même que le relâchement de l’année suivante James Bond censure (avec 2012 Skyfall étant édité plutôt que refusé une publication), a illustré l'approche de plus en plus laxiste de la censure dans le pays.