Le bureau les écrivains et les membres de l'équipe n'aimaient pas trop le format de narration utilisé par Famille moderne lorsque la sitcom a fait ses débuts sur ABC en 2009. Comme la série NBC de Greg Daniels, Famille moderne a utilisé un documentaire comme dispositif d'intrigue pour faire avancer l'histoire. Les deux séries ont été des succès majeurs pour leurs réseaux respectifs avec des diffusions admirables, mais une seule a pris le temps d'expliquer le format de tournage.
Le bureau avait quatre ans d'avance sur Famille moderne en première au printemps 2005. Bien que n'étant pas un succès instantané, la série centrée sur le directeur Michael Scott et ses employés d'une papeterie à Scranton, en Pennsylvanie, a finalement trouvé sa place. Tout en reflétant l'émission britannique du même nom, Le bureau s'appuyait sur un format de faux documentaire mis en évidence par des personnages ajoutant du contexte aux situations par le biais de 'têtes parlantes'. Quand Famille moderne a frappé ABC en 2009, Le bureau se dirigeait vers la sixième saison. Tandis que d'autres faux documentaires Parcs et loisirs partagé le même réseau, Famille moderne est devenu un rival clé, notamment en raison de l'utilisation similaire du genre documentaire.
En relation: Le bureau a presque eu un spin-off Jim & Pam (ce qui aurait été terrible)
Lorsque Daniels et Mike Schur ont développé Parcs et loisirs , il y avait un intérêt initial à faire de la nouvelle sitcom un spin-off officiel de Le bureau . Cela ne s'est pas produit, mais la sitcom de satire politique a emprunté le format du faux documentaire, mais ils ont mis leur propre tournure intime de la méthode cinématographique. Famille moderne , d'autre part, suivi Le bureau , en particulier en ce qui concerne le recours aux têtes parlantes. D'après le livre d'Andy Greene, The Office: L'histoire inédite de la plus grande sitcom des années 2000, quelques personnalités impliquées dans la production de Le bureau n'étaient pas fans de Famille moderne la décision d'utiliser le style faux documentaire. Ce sentiment a été réitéré lorsque les co-créateurs Christopher Lloyd et Steven Levitan n'ont pas expliqué la présence de l'équipe du documentaire dans la série ABC.
Le critique Alan Sepinwall a expliqué sans ambages dans le livre de Greene que « Modern Family a sans vergogne copié The Office .' Que ce soit tout à fait vrai ou non, les membres de Le bureau le personnel a été dérangé par l'utilisation par ABC du format de faux documentaire sans explication. Le bureau a finalement expliqué que la succursale Scranton de Dunder Mifflin était en train d'être filmée pour un documentaire visant à suivre la vie quotidienne d'un lieu de travail ordinaire. Bien que cela n'ait jamais été expliqué dans Parcs et loisirs , il y avait une présomption que le groupe de Pawnee était centré pour un documentaire pour des raisons similaires. Certes, la situation entourant famille moderne y était un peu plus aléatoire, posant la question de savoir pourquoi la famille multigénérationnelle élargie de Californie était filmée avec des têtes parlantes?
L'écrivain Aaron Shure a expliqué combien d'efforts Le bureau mettre dans le raisonnement de la présence des caméras avant de dire comment ' Modern Family est arrivé et a fait tout ce que nous avons fait sans aucune justification .' Le producteur Ben Silverman a partagé ce sentiment, ajoutant à quel point il était déçu parce qu'il avait espéré une famille centrée sur Bureau retombées avant Famille moderne s'est concrétisé. Famille moderne co-créateur Levitan avait déclaré qu'il n'avait jamais semblé juste d'expliquer pourquoi les Pritchetts et Dunphys étaient filmés, mais l'équipe de Le bureau probablement ressenti différemment.
Selon la productrice Teri Weinberg dans le livre de Greene, Famille moderne a été initialement présenté à NBC avant de trouver une maison à ABC. Il a également été proposé avec un raisonnement pour le documentaire, expliquant qu'il était centré sur un étudiant en échange filmant ses expériences personnelles autour de la famille avec laquelle il vivait. À cause de Le bureau et son style de faux documentaire, NBC a transmis l'idée, en particulier avec un intérêt pour les retombées. Même si Famille moderne modifié les fondements de la série, cela n'a pas supprimé le format de tournage. Au final, le faux documentaire a fonctionné pour les deux séries, mais Le bureau au moins pris le temps d'utiliser le concept comme récompense pour l'intrigue.
Plus: Pourquoi le bureau s'est terminé après la saison 9 (a-t-il été annulé?)