Avertissement sur le contenu : l'article suivant contient des discussions sur la violence sexuelle.
Le Sonja Rouge remake mettant en vedette Matilda Lutz dans le rôle de She-Devil with a Sword changera un aspect du film original pour le mieux, éliminant les agressions sexuelles de la trame de fond de la femme guerrière. Bien que les détails de l'intrigue du remake soient bien gardés, il a été établi qu'il s'inspire du 2013 Sonja Rouge refonte de la bande dessinée écrite par Gail Simone, qui a également changé l'histoire de Red Sonja dans les bandes dessinées. Cela a été confirmé par le réalisateur M.J. Bassett, qui a déclaré dans une interview qu'elle avait ' aucun intérêt pour les femmes fictives qui utilisent [le viol] comme moteur de motivation ' (par THR )
Alors que le personnage de Red Sonja existe depuis des décennies, elle est encore plus connue à travers le film de 1985 avec Brigitte Nielsen. lâchement lié à la Conan le Barbare films mettant en vedette Arnold Schwarzenegger , le film était une bombe au box-office et est crédité d'avoir tué l'intérêt d'Hollywood pour la fantasy épique jusqu'à ce que Le Seigneur des Anneaux films. On espère que le Sonja Rouge le remake s'en sortira mieux, malgré un cycle de pré-production troublé qui comprenait neuf scripts, quatre réalisateurs et deux pistes avant que M.J. Bassett ne reprenne la production et n'interprète Matilda Lutz dans le rôle de Red Sonja. Pourtant, certains ont critiqué Bassett pour la décision de changer la trame de fond de Red Sonja.
En relation: Comment la roue du temps résout un problème commun de remake de fantasy
Pourquoi les antécédents de Red Sonja sont si controversés
Lors de sa première apparition dans les bandes dessinées en 1973, Red Sonja n'a pas eu d'histoire d'origine avant 1975, dans Kull et les barbares #3. 'Le jour de l'épée', écrit par Roy Thomas et Doug Moench avec l'art de Howard Chaykin, a révélé comment Sonja était une paysanne qui a été agressée sexuellement par les mêmes bandits qui ont tué sa famille et détruit leur ferme. Des comparaisons peuvent être faites entre les antécédents de Sonja et les origines de Daenerys Targaryen dans Game of Thrones , qui a également été critiqué pour être basé sur l'agression sexuelle d'une adolescente.
Fuyant les restes brûlants de sa maison, Sonja eut la vision d'une déesse. Elle a promis à Sonja la force de se défendre en échange d'un serment de chasteté, sauf à tout homme qui pourrait la battre en combat singulier. Roy Thomas a défendu cette vanité comme étant fidèle à la même mythologie et à la même littérature qui ont inspiré le décor Hyboria de Robert E. Howard, distinguant la reine guerrière écossaise Aife et l'héroïne grecque. Atalante. Bien qu'il existe une tradition de femmes guerrières qui soumettent leurs prétendants à des tests, on ne sait pas pourquoi la déesse de Sonja ne l'a aidée qu'après la mort de sa famille et pourquoi elle aurait demandé à Sonja de risquer de nouvelles agressions sexuelles.
Red Sonya était une première héroïne historique
L'écrivain Robert E. Howard a créé Conan le barbare mais est souvent crédité à tort comme le créateur du héros fantastique Red Sonja. Howard a créé un personnage appelé Red Sonya de Rogatino pour sa nouvelle historique de 1934 L'ombre du vautour. Sonya était une guerrière russe du XVIe siècle qui s'est opposée aux forces du sultan turc Soliman le Magnifique après avoir acheté sa sœur comme esclave après son enlèvement par les mêmes bandits qui ont tué la famille de Sonya.
Roy Thomas a amené Red Sonya dans le Conan le Barbare des bandes dessinées sous le nom de Red Sonja, après avoir obtenu la permission du domaine de Robert E. Howard d'adapter ses histoires historiques dans les bandes dessinées de Conan. Thomas a fait cela parce qu'il voulait un fleuret féminin fort pour Conan. Bien qu'il ne manque pas de femmes pleines d'entrain dans la franchise fantastique d'Howard basée sur le barbare costaud, la plupart d'entre elles sont apparues dans les aventures ultérieures de Conan. Il convient de noter, cependant, qu'il n'y avait pas d'agression sexuelle ou de déesse dans les antécédents de Sonya dans l'original L'ombre du vautour ou dans l'adaptation de la bande dessinée de Thomas avec Red Sonja.
En rapport: Conan The Barbarian 2 de Jason Momoa est-il en train de se produire?
Red Sonja était assez différente lors de sa première apparition
Fait intéressant, Red Sonja avait une personnalité radicalement différente dans les années 1973 Conan le Barbare #23-24. Cette Sonja était coquette, ne pensant pas à danser de manière provocante ou à retirer son armure devant Conan pour nager sans encombre. Alors que Sonja faisait référence à un serment de n'embrasser aucun homme qui ne l'avait pas battue au combat, elle était représentée comme regardant avec convoitise Conan. C'était un contraste marqué avec les histoires ultérieures, qui décrivaient Sonja comme indifférente au sexe et violente envers tout homme qui la regardait. Bien que ce soit probablement une façon plus précise de décrire une survivante d'agression sexuelle, cela se heurtait à la personnalité établie de Sonja en tant que femme qui possédait sa sexualité.
Ce conflit s'est poursuivi au fil des ans alors que différents écrivains abordaient les aventures de Red Sonja dans des bandes dessinées et des romans. Certains écrivains ont tenté d'atténuer les implications les plus sexistes du serment de Red Sonja en le décrivant comme un test de sa détermination à rester fidèle à sa quête plutôt qu'une demande de sa déesse qu'elle se présente comme un prix à tout bravo qui pourrait la battre. dans un combat. D'autres ont peint Red Sonja comme une veuve noire traumatisée qui a spécifiquement essayé de provoquer ' ceux qui s'imposeraient à une femme, comme une sirène appelant les marins à leur mort .'
Le nouveau contexte de Red Sonja est plus fidèle à Howard's Conan
Red Sonja a subi une refonte en 2013, qui a été supervisée par Chambre propre l'écrivain Gail Simone. Son histoire d'ouverture, Reine des pestes , a changé la trame de fond de Red Sonja en éliminant l'agression sexuelle que de nombreux écrivains avaient utilisée pour définir son personnage. La Sonja rouge de Simone était un garçon manqué, formé à la chasse par son père, qui a utilisé ses enseignements pour venger la mort de sa famille quand elle avait douze ans. Il n'y avait pas de déesse pour donner à Sonja ses bénédictions ni un serment de chasteté. En effet, cette Sonja était ouvertement bisexuelle et tout aussi encline à faire la fête après une quête que Conan le Barbare.
Alors que certains ont décrié le redémarrage de Gail Simone comme étant purement motivé par le politiquement correct, sa nouvelle trame de fond pour Red Sonja était beaucoup plus fidèle à la cosmologie hyborienne de Robert E. Howard que l'histoire d'origine de Red Sonja de Roy Thomas de 1975. Howard était un ami de l'écrivain d'horreur H.P. Lovecraft et les deux ont établi que leurs histoires se déroulaient dans le même monde, bien que séparées dans le temps par plusieurs millénaires. Howard a dépeint les dieux d'Hyboria comme largement indifférents au sort de l'humanité, les quelques êtres divins qui s'intéressaient à l'humanité étant entièrement malveillants, comme les Grands Anciens de Lovecraft.
En relation: Des romans fantastiques qui feraient d'excellents paramètres de jeu vidéo
Compte tenu de cela, la vanité de Gail Simone selon laquelle Red Sonja est devenue une reine guerrière de sa propre main est plus fidèle au cadre d'Hyboria et reflète bien mieux Red Sonya of Rogatino de Robert E. Howard que la trame de fond imaginée par Roy Thomas. Il y a une certaine ironie à cela, étant donné les arguments selon lesquels la refonte de Simone et la décision de M.J. Bassett de supprimer l'agression sexuelle de son remake du Sonja Rouge le film contredit le canon de la bande dessinée. Indépendamment de l'histoire, la décision de changer la trame de fond de Sonja pour refléter les attitudes modernes est une bonne décision.
Plus: Chaque film de Jason Momoa, classé du pire au meilleur