Comme beaucoup de personnages dans Le Seigneur des Anneaux , Gandalf était connu sous plusieurs noms, mais la raison pour laquelle Gandalf s'appelle Mithrandir n'est pas tout à fait claire. Dès son adolescence, Le Seigneur des Anneaux l'auteur J. R. R. Tolkien aimait créer des langages fictifs avec leurs propres histoires et systèmes de grammaire. Il a même prétendu avoir créé Le Seigneur des Anneaux en traduisant une histoire déjà écrite dans plusieurs langues, comme le quenya et le sindarin des elfes, le khuzdul des nains, le rohirric des humains du Rohan et le langage commun des Hobbits. Pour cette raison, certains personnages de Tolkien portent plusieurs noms en fonction de la personne avec laquelle ils parlent ou de l’endroit où ils se trouvent.
Gandalf est l'un des meilleurs exemples d'un personnage aux nombreux noms dus à ses voyages. Bien qu'il paraisse humain, Gandalf était en réalité un esprit divin appelé Maia. Lorsque Sauron a commencé à gagner en puissance, les Valar, un groupe d'êtres divins, ont envoyé cinq Istari, ou sorciers, sur la Terre du Milieu pour aider ceux qui s'opposaient à Sauron. Gandalf était l'un de ces sorciers, arrivé sur la Terre du Milieu des milliers d'années auparavant. Le Seigneur des Anneaux a commencé. Cependant, il n’a jamais établi de domicile permanent et a plutôt voyagé partout où il était nécessaire. Tout au long de ses voyages, il a acquis divers noms lorsqu'il a visité de nouveaux lieux et de nouvelles personnes.
En relation: Pourquoi Gandalf le blanc est plus puissant que le gris
Au fil des années, Gandalf est devenu son nom le plus courant, lui étant donné par les humains d'Arnor. Cependant, Mithrandir était un autre nom populaire pour Gandalf dans Le Seigneur des Anneaux . C'était le nom sindarin de Gandalf, utilisé par les Elfes et plus tard par les citoyens du Gondor. Inspiré par ses voyages continus et sa cape grise, Mithrandir signifiait le pèlerin gris, enraciné dans les mots mith (gris), couru (errer), et attribution (pèlerin). Bien que Gandalf et Mithrandir soient les noms les plus connus du sorcier, il a acquis de nombreux autres noms et surnoms officiels au cours de ses milliers d'années sur la Terre du Milieu.
Les autres noms de Gandalf dans le Seigneur des Anneaux expliqués
Puisque la plupart de Le Seigneur des Anneaux se sont produits dans des zones où vivaient les elfes et les humains, les lecteurs et les téléspectateurs ont entendu le plus souvent les noms de Gandalf et Mithrandir. Cependant, Gandalf reçut également des Nains le nom de Tharkûn, ce qui signifie homme du personnel. Au cours de ses voyages plus au sud, Gandalf a interagi avec les habitants humains de Harad, qui l'appelaient Incánus, ce qui signifie aux cheveux gris . Cependant, aucun de ces noms n’était le nom original de Gandalf. En tant que Maia dans les Terres Immortelles de Valinor, le nom de Gandalf était Olórin, qui vient des mots Quenya. odeur ou grottes (rêve). Lorsque Gandalf revint à Valinor à la fin de Le Seigneur des Anneaux , il reprit son nom Olórin.
Bien qu’il s’agisse des noms propres de Gandalf, il a également reçu de nombreux surnoms au cours de son séjour sur la Terre du Milieu. La plupart d’entre eux concernaient la couleur de la robe de Gandalf. Par exemple, Gandalf s'appelait Gandalf Greyhame, ce qui signifie manteau gris et est passé de Gandalf le Gris à Gandalf le Blanc lorsqu'il est né de nouveau pour prendre la place de Saroumane. Ceux qui ont vu Gandalf monter son cheval blanc, Shadowfax, l'ont appelé le Cavalier Blanc. De manière plus désobligeante, Gandalf était parfois appelé Stormcrow en raison de son arrivée signalant souvent des temps difficiles à venir. De plus, les adeptes de Sauron avaient tendance à simplement appeler Gandalf « » Barbe grise .' Bien que Gandalf soit connu sous de nombreux noms et surnoms comme ceux-ci, Le Seigneur des Anneaux principalement concentré sur ses noms humains et elfiques de Gandalf et Mithrandir.
Suivant : Comment Gandalf peut apparaître dans le Seigneur des Anneaux d'Amazon (mais pas Ian McKellen)