Et si Fleabag était fabriqué aux États-Unis ? (Refonte des personnages)

Quel Film Voir?
 

Phoebe Waller-Bridge Sac à puces a pris d'assaut le monde lors de sa sortie sur Amazon Prime, remportant de nombreuses nominations et victoires dans tous les domaines. En particulier, les éloges ont été adressés au scénario d'une noirceur captivante et à l'extraordinaire performance d'Olivia Colman.





EN RAPPORT: Fleabag et 9 autres films et émissions de télévision que vous ne saviez pas étaient basés sur des pièces de théâtre






Une version américaine de Sac à puces serait une réalisation monumentale, si une telle chose était possible, étant donné les connotations typiquement britanniques tout au long du spectacle. Cependant, il y a une chance de succès étant donné les bons acteurs pour remplir les rôles, compte tenu non seulement de leurs talents individuels, mais aussi de la façon dont ils se fondent parfaitement. Martin, le mari de Claire, est visiblement absent car il est déjà américain.



Sac à puces — Chloë Grace Moretz

Fleabag est tout audacieux et sans substance – du moins semble-t-il lorsque le public lui est présenté pour la première fois. Lentement, couche par couche, ses insécurités sont déballées, un processus angoissant qui prend des mois et des déceptions répétées pour enfin obtenir la catharsis dont elle a besoin – ce qu'elle ne comprend d'ailleurs pas tout à fait.

Chloë Grace Moretz a joué dans de nombreux films de science-fiction, de fantasy et d'horreur, mais certains se souviennent d'elle dans 30 Rocher dans le rôle de Kaylie Hooper, l'héritière narquoise d'une énorme fortune. Elle a un tempérament si défensif que son premier instinct a tendance à repousser les gens, exactement comme Fleabag.






Boo — Saoirse Ronan

Saoirse Ronan s'est distinguée pour avoir assumé des rôles plutôt complexes et bien équilibrés dans des films tels que Brooklyn , Dame Oiseau , et Petite femme .



L'ami le plus proche de Fleabag, Boo, qui meurt accidentellement lorsqu'elle court dans la rue après avoir appris la trahison de Fleabag, est représenté sous la forme de flashbacks. Boo est clairement une personne gentille, mais aussi réaliste, vulnérable, désordonnée et inattendue - toutes les caractéristiques que Saoirse Ronan est capable d'exposer à la perfection.






Marraine - Frances McDormand

La marraine devenue belle-mère d'Olivia Colman est une remplaçante du principal antagoniste de la série parce que son agression passive est trop floue pour la désigner efficacement comme une véritable méchante. Et en raison de sa double nature, elle rend tout à fait impossible pour Fleabag et Claire de se réconcilier avec la mort de leur mère et le remariage de leur père.



CONNEXES: Quel personnage Fleabag êtes-vous basé sur votre zodiaque?

Frances McDormand joue généralement des personnages positifs , mais sa brutalité maternelle dans Trois panneaux d'affichage à l'extérieur d'Ebbing, Missouri montre qu'elle peut manier Marraine avec finesse.

Papa — Jack Nicholson

Jack Nicholson évoque plusieurs films sérieux, de Vol au dessus d'un nid de coucou pour Quelques bons hommes pour Le brillant . Dans tous ces films, il dépeint des hommes puissants et agressifs avec un penchant pour la violence.

Mais il est en même temps capable d'une tendresse surprenante ; en fait, deux de ses rôles primés aux Oscars sont dans des comédies dramatiques Termes d'affection et Aussi bon que possible . Le plus grand atout de Nicholson est sa gamme, qui sera utile pour disséquer le père de Fleabag, une personne étonnamment arbitraire.

Directeur de banque — Ben Affleck

Le directeur de banque de Fleabag commence comme une personne grossière et indifférente qui refuse ses candidatures sans donner de raison valable. Et soudain, il y a un énorme changement de ton, et il commence à agir comme une personne empathique envers elle.

La douceur avec laquelle le directeur de banque réagit à l'intrusion de Fleabag dans son espace privé est assez réconfortante. Ben Affleck est idéalement placé pour s'attaquer à une personnalité aussi fluctuante, compte tenu de son expérience antérieure avec des personnages compliqués, en particulier dans Le comptable et Fille disparue .

Claire — Scarlett Johansson

Scarlett Johansson est une grande star, mais elle a la gamme émotionnelle requise devenir Claire, avec l'éternel balancement de cette dernière entre ce qu'elle ressent et ce qu'elle dit.

CONNEXES: Fleabag: 10 lignes les plus drôles qui brisent le quatrième mur

La sœur de Fleabag est l'un des rares personnages à recevoir une conclusion agréable à son arc, et elle ne se réjouit pas ou ne se surexprime pas inutilement dans le processus – elle prend simplement la chance qu'elle a voulu toute sa vie et court avec elle. de Scarlett Johansson Son et Sous la peau les deux incluent des femmes qui ne sont pas exactement à quoi elles ressemblent mais qui acceptent la réalité de leur nature.

Harry — Ansel Elgort

Harry, le petit ami hypersensible de Fleabag de temps en temps, est complètement inconscient de l'idée que ses sentiments délicats nécessitent une restauration incessante, et que Fleabag n'aime pas toujours avoir à jouer le rôle d'une mère porteuse - bien qu'elle aime le sexe .

Ansel Elgort était exquis dans des films comme Bébé conducteur et La faute à nos étoiles . Ses deux personnages étaient des garçons perdus avec une vie intérieure confuse et un regard éternel de perplexité écrit en gros sur leurs visages. Compte tenu de ce pedigree, Elgort pourrait jouer Harry avec une précision déconcertante.

Le Prêtre - Steven Yeun

Le Les morts ambulants Steven Yeun a un ensemble assez diversifié de personnages à son actif, en plus d'être un livreur de pizza devenu survivant de l'apocalypse zombie. L'un de ses rôles sérieux, celui de Ben dans Brûlant , a suscité des éloges universels, tandis que Speckle dans Tuca et Bertie ainsi que Steve Palchuk dans Chasseurs de trolls mettre fortement en valeur son côté comique.

Pour devenir The Priest, un homme en tissu phobique du renard et buveur de gin avec des conflits internes sur le partage de son amour pour Dieu, il faut puiser dans une gamme d'expériences, à la fois ludiques et solennelles. Yeun a prouvé ses capacités à cet égard à plusieurs reprises.

Prêt — Andy Samberg

Klare, qui se trouve être le nouvel amant de Claire aux rimes hilarantes, est un gentleman finlandais doux mais hilarant. Il est le partenaire idéal car contrairement à Martin, qui a tendance à ruiner accidentellement la vie de sa femme, le nouveau type est reconnaissant et solidaire.

CONNEXES: 10 choses que vous ne saviez pas sur la fabrication de Fleabag

Andy Samberg, bien que farfelu, serait bien adapté ici, peut-être principalement à cause de son talent fantastique pour les imitations. Et pendant qu'ils y sont, pourquoi ne pas faire de Klare un personnage parodique ? Ça marcherait, vraiment.

Belinda — Julianne Moore

Belinda est probablement le personnage le plus utile rencontré par Fleabag, car elle représente, par essence, son avenir. Elle se moque de sa victoire médiocre, qualifiant les 'récompenses féminines' de 'conneries infantilisantes' et déclarant avec sagesse que les femmes 'ont mal pendant des années', mais heureusement 'ça s'améliore'.

Julianne Moore a été créée pour ce rôle. Aussi divers que soient ses films, elle est souvent la clé de voûte qui maintient le tout en place, comme on le voit dans Les enfants vont bien ou Gloria Bell .

SUIVANT: 10 émissions que vous devriez regarder, vous avez adoré Fleabag