Encanto, qui se traduit de l'espagnol vers l'anglais par 'charme', sert de jeu de mots pour le film magique sur le pouvoir d'une famille aimante.
Avertissement : ce qui suit contient des SPOILERS pour Charme.
Le nouveau hit musical animé par ordinateur de Disney Charme se déroule dans un village magique et enchanté plein d'émerveillement et de crainte et la signification de son titre en anglais est tout à fait appropriée. L'histoire tourne autour de la famille multigénérationnelle Madrigal dirigée par la matriarche Abuela Alma Madrigal (Maria Cecilia Butero), la mère de trois triplés magiquement doués qui est la gardienne d'une bougie magique. La famille est unie au propre comme au figuré par Casita, leur maison sensible. Casita a protégé et hébergé la famille Madrigal pendant des générations après la perte du patriarche Abuelo Pedro Madrigal lorsque la famille a été forcée de fuir sa maison à cause d'un conflit armé.
De nombreux thèmes soulignent Charme récit — l'amour familial, le traumatisme, la détermination et le pardon, mais aussi les gens, les traditions et la magie, autant d'éléments clés dans Charme. Chaque membre de la famille, à l'exception de Maribel Madrigal (Stephanie Beatriz), protagoniste de 15 ans, libre d'esprit et humble, est doté de pouvoirs surhumains uniques qui font prospérer le village magique. Maribel est le cœur du film et le titre 'Encanto' a une signification particulière pour son histoire.
En relation: L'âge de chaque personnage d'Encanto expliqué: quel âge a chaque madrigal
Charme, qui se traduit de l'espagnol vers l'anglais par «charme», sert de jeu de mots approprié dans le film. En surface, Casita est pleine de charme (tout comme le film lui-même), un lieu plein de miracles, de magie et du pouvoir d'une famille aimante. La présence symbolique des papillons ajoute au charme d'une autre manière significative les créateurs de Charme faire du film une expérience douce et délicieuse. Les papillons occupent une place prépondérante dans le design de Casita, symbolisant le chemin Charme La maison magique et mystérieuse de est une sorte de cocon pour les Madrigaux, les protégeant des dangers au-delà de leur village. À l'intérieur de leur bulle de Casita, leur monde est plein d'émerveillement et de charme.
Mais « charme » peut également être traduit dans le sens d'un enchantement magique ou d'un sort jeté sur quelqu'un, et cela convient également pour Charme . La famille Madrigal est aimante, mais elle accorde un peu trop d'importance à ses pouvoirs magiques, conférés par un enchantement. Cela les fait se sentir différents et spéciaux, et ce faisant, ils passent à côté de l'essentiel, à savoir qu'ils n'ont pas besoin de pouvoirs magiques pour que leur monde soit plein d'émerveillement et de charme. Apparemment dépourvue de ses propres pouvoirs, Charme 's Mirabel , désespérée de faire ses preuves et sa valeur, incarne la joie malgré ses dons apparemment ordinaires. Lorsque la magie de sa famille est en danger, ce qui se manifeste par la fissuration de Casita à la fondation et la lutte de ses frères et sœurs avec l'utilisation de leurs pouvoirs, Maribel réunit la famille à travers un voyage courageux de découverte de soi.
Au final, Mirabel incarne les deux sens du titre de Charme , à la fois charmante en tant que personne et charmée par le don d'un amour et d'un soutien inconditionnels. Elle est la clé qui maintient sa famille douée ensemble. Son voyage à travers l'histoire unit la famille, aide à guérir les blessures générationnelles et ramène à la maison Charme 's ostracisé Bruno (John Leguizamo). Mirabel prouve que, malgré les apparences, le vrai charme d'une famille ne se limite pas aux pouvoirs. Son séjour magique de découverte de soi, associé à une croyance profondément enracinée dans les miracles, conduit à une maison nouvellement reconstruite et restaure la magie du Charme pour les générations futures de la famille Madrigal.
Suivant : Qui a attaqué le village d'Encanto ? L'histoire colombienne de la vie réelle expliquée