Dragon Ball Super : Super héros a fait sensation immédiatement en présentant au fandom deux formidables nouveaux combattants, Gamma 1 et Gamma 2, dont la nature exacte est potentiellement déroutante. Dès leur révélation dans le premier matériel promotionnel du film, les Gammas ont ravivé l'un des points de confusion les plus anciens de Dragon Ball lore, remontant à l'époque des androïdes 17 et 18 . En fait, Dragon Ball Super : Super héros pourrait simplement rendre les choses plus confuses.
Depuis qu'il a été révélé que l'Armée du ruban rouge serait au centre de cette Dragon Ball Super : Super héros , il était clair que les androïdes seraient pris en compte dans le film d'une manière ou d'une autre. Le Dr Gero a assuré que l'héritage de l'organisation serait à jamais lié à ces combattants créés par l'homme avec son travail dans Android et Cell Sagas. Cependant, il y avait toujours un problème flagrant en ce qui concerne la gestion de ce détail, avec le doublage anglais en particulier. L'usage même du terme ' Android ' n'était en fait pas toujours correct et a conduit à une certaine confusion sur le sujet.
En relation: Dragon Ball Super: Super Hero a-t-il une scène après les crédits?
Dragon Ball Super : Super Héros la manipulation des Gammas pourrait en fait aggraver cette confusion. Piccolo s'en charge assez tôt avec une seule ligne. Sa ligne est non seulement déroutante en elle-même, mais elle n'est même pas cohérente avec Dragon Ball's propre histoire Android. La façon dont les Gammas sont traités tout au long du film rend leur nature assez évidente, mais l'étiquette qui leur est appliquée rend simplement les choses plus compliquées.
Les Gammas aggravent la confusion Android de Dragon Ball
Piccolo est en grande partie responsable de la confusion de la terminologie du film lorsqu'il rencontre pour la première fois l'un des super-héros cybernétiques. Gamma 2 fait sentir sa présence presque immédiatement lorsqu'il attaque Piccolo et le combat dans une affaire relativement unilatérale. Vers le début de cet affrontement, Piccolo note qu'il ne peut pas sentir l'énergie de Gamma 2, ce qui signifie que cela le rend ' soit un robot ou un androïde. ' Sans même entrer dans la façon dont cette déclaration déforme la tradition de Dragon Ball en nœuds, l'aspect lexical de cette distinction est déjà suspect. Un androïde est généralement compris comme un robot, construit pour ressembler à un humain. À moins que Piccolo n'ait été sarcastique - ce qui est tout à fait possible, c'est Piccolo - il a simplement suggéré que Gamma 2 était soit un robot, soit un robot. Alors, déjà, Piccolo dans Dragon Ball Super : Super héros n'a pas pris un bon départ dans ses efforts de clarification.
Cependant, la complication des traditions provoquée par la ligne de Piccolo aggrave encore les choses. Les téléspectateurs de longue date de la série savent que les androïdes les plus célèbres - les androïdes 17 et 18, ainsi que le Dr Gero (Android 20), dans un exemple bien plus extrême - n'étaient pas réellement des androïdes, mais des cyborgs. Le Dr Gero a attrapé deux adolescents dans la rue et les a modifiés avec des éléments cybernétiques et biomécaniques avancés. Il a ensuite (en quelque sorte) transplanté son propre cerveau humain dans un corps robotique. Donc, si Piccolo utilisait ' Android ' et ' Cyborg ' de manière interchangeable, et sa définition de ' Robot ' fait référence à un être purement artificiel, alors les Gammas correspondraient à son ' Robot ' définition, sûrement. Sauf depuis longtemps Dragon Ball les fans savent également qu'Android 16 était en fait entièrement artificiel - un véritable androïde. Ainsi, la confusion remonte, encore une fois.
Les Gammas sont traités uniquement comme des êtres artificiels. Ils font des bruits métalliques lorsqu'ils sont frappés, ils fonctionnent entièrement sur des directives programmées et des algorithmes informatiques avancés, les travaux. D'après toutes les informations présentées dans le film, Gamma 1 et Gamma 2 ne sont pas que des super-héros. Ce sont de vrais androïdes de bonne foi, que ce soit Dragon Ball Super : Super héros les étiquette correctement ou non.