Célèbre, l'original Les aventuriers de l'arche perdue la scène de combat d'épéiste était destinée à être une bagarre élaborée entre le fouet et l'épée Indiana Jones et son adversaire. Cependant, ce qui est donné dans le film de Steven Spielberg, également le premier de la Indiana Jones série, est comiquement loin d'être élaboré. C'est un moment cinématographique bien connu, sans doute le plus déterminant une des aventures d'Indiana Jones : l'archéologue héroïque est poursuivi à travers le Caire, en Égypte, par des mercenaires alignés sur les nazis, lorsqu'il est soudainement confronté à un épéiste d'une bravoure menaçante. Brandissant son arme avec une habileté et une bravoure impressionnantes, l'épéiste affronte Indy avec ce qui s'annonce comme la scène de combat la plus épique de tous les temps, seulement pour qu'Indy lui tire dessus, mettant ainsi fin à la bataille potentielle.
Bien sûr, cette scène, comme tout le monde le sait maintenant à l'ère d'Internet, a été improvisée. Le pistolet n'est pas dans le script, qui envisage plutôt Indiana Jones utilisant son fouet dans une bataille tendue. La décision de passer à une arme à feu a été prise à la volée, en partie parce que Harrison Ford souffrait de dysenterie pendant le tournage de cette partie du film. Toute personne familière avec la dysenterie peut comprendre pourquoi le changement a été apporté : effectuer la cascade sous le soleil brûlant du désert pour une séquence qui nécessiterait plusieurs jours de tournage n'est pas exactement idéal pour quelqu'un qui doit courir aux toilettes toutes les cinq minutes. Et donc, intelligemment, Ford a suggéré de passer à une arme à feu, ce que Spielberg pensait mieux représenter le personnage d'Indiana Jones, et le reste appartient à l'histoire.
En rapport: Pourquoi Old Indy a été coupé des rééditions de Young Indiana Jones Chronicles
Mais, encore une fois, parce que nous sommes à l'ère d'Internet, il existe une histoire alternative disponible. Au fil des ans, certaines images de la séquence de combat initialement prévue ont été révélées. Dans ce document, la direction initiale d'Indy à l'aide d'un fouet remplace le calme, cérébral, Cool à la Clint Eastwood du produit final avec une démonstration physique de l'inventivité 'whip smart' d'Indy. Pourtant, connaissant la détresse gastro-intestinale dans laquelle il travaille, on ne peut pas regarder les scènes supprimées sans ressentir une certaine sympathie pour Ford.
Tout bien considéré, malgré l'excitation cinématographique d'un duel fouet contre épée, il est largement admis que la décision d'improvisation a mieux fonctionné pour le personnage d'Indiana Jones. Au contraire, ce qui rend la scène si mémorable, c'est l'authenticité du jeu de Ford - la façon dont il s'essuie le front avec fatigue, le véritable agacement avec l'épéiste, le regard 'passé à autre chose' sur son visage lorsqu'il quitte le combat.
Il ne fait aucun doute qu'après des mois d'entraînement pour le rôle, Terry Richards, le cascadeur britannique qui jouait l'adversaire d'Indy, a probablement estimé que le produit final était radicalement décevant. Pourtant, bien que Richards ait travaillé sur plus de 100 productions cinématographiques et télévisuelles des années 60 aux années 90, y compris James Bond, Guerre des étoiles , et Rambo franchises, sa scène d'action peut-être la moins remarquable s'est avérée être sa plus réussie, en termes de carrière, tout cela grâce à Indiana Jones 'faiblesse d'estomac.
Suivant: Où regarder tous les films d'Indiana Jones en ligne (pas Disney +)