Terminateur 2 se termine sur une note d'espoir, mais incertaine, mais l'idée de fin originale de James Cameron était beaucoup plus définitive et étonnamment optimiste. Bien sûr, Terminateur 2 La fin théâtrale de , dont la plupart conviendraient qu'elle fonctionne bien, a été effectivement annulée par les deux Terminateur 3 et Terminator : sombre destin . Les deux suites devaient trouver un moyen de défaire l'apparente prévention de Sarah et John Connor du jour du jugement et La création de Skynet , et cela en soi était une déception majeure pour la plupart des fans.
Tels sont les problèmes d'une fin à la fois bonne et assez concluante. Tout ce que Sarah et John ont enduré ensemble dans les deux premiers Terminateur les films en valaient la peine en gagnant enfin et en arrêtant l'apocalypse. Cela a également fait du sacrifice du T-800 à la fin un triomphe doux-amer, au lieu d'être rétrospectivement un acte sans valeur. Au moins le théâtre Terminateur 2 la fin n'est cependant erronée qu'avec le recul. À l'époque, c'était satisfaisant, même s'il n'était pas entièrement fermé à la possibilité de nouvelles aventures de Connor.
En relation: Terminator: Pourquoi le T-800 est un meilleur méchant qu'un héros
Cependant, à l'origine, Cameron voulait Terminateur 2 pour se terminer définitivement, en concluant la franchise plus tôt, et sur une note positive rien de moins. Cela peut sembler admirable, compte tenu de la qualité de la série, mais Cameron a fini par se faire dissuader de le faire, et c'était probablement pour le mieux.
Terminator 2 : Pourquoi James Cameron a changé la fin originale
Dans Terminateur 2 La fin filmée à l'origine, une Sarah Connor âgée est montrée dans un parc, regardant un adulte John jouer avec sa fille. Sarah note que le jour du jugement n'a jamais eu lieu et que l'humanité a continué normalement, John essayant de faire le bien en tant que sénateur américain. C'est joyeux, mais c'est aussi un peu ringard, et le maquillage de la vieillesse sur Sarah n'est pas génial. Cette fin modifiée est principalement due aux efforts de Mario Kassar, producteur principal de la suite. Kassar était motivé par le désir compréhensible de laisser la franchise ouverte à la poursuite. Lui et Cameron se sont battus pour la fin, Kassar ayant finalement convaincu Cameron d'accepter un test de dépistage.
Les réactions à la projection du public test ont été négatives à la fin, beaucoup estimant que sa nature trop positive ne correspondait pas au ton sombre frappé par le reste de Terminateur 2 . Certains répondants ont même eu l'impression que la fin avait été reprise d'un film différent, en raison de la façon dont elle semblait déplacée. Sur la base des objections continues de Kassar et de ces nouvelles données d'audience, Cameron a finalement réalisé qu'il avait mal calculé et a proposé la fin théâtrale que les fans connaissent. Fait intéressant, la dernière ligne de voix off de Sarah sur une machine apprenant la valeur de la vie humaine, ce qui signifie que les gens peuvent également apparaître dans les deux conclusions.
Plus: La ligne Terminator 2 classique qui devait être dans le premier film