L'épisode de Ted Lasso « Beard After Hours » explore le personnage de Coach Beard alors qu'il se lance dans une aventure solo à la lumière d'une lune bleue.
Ted Lasso saison 2, épisode 9, Beard After Hours suit Coach Beard (Brendan Hunt) lors d'une folle nuit de sa vie, mais quelle est la signification de la lune géante en arrière-plan ? L'épisode précédent, Man City, montrait le club de football de l'AFC Richmond perdant gravement un match au stade de Wembley et l'épisode le plus récent reprenait là où celui-ci s'était arrêté, avec l'entraîneur Beard s'en allant seul. Il a suivi l'exemple de plusieurs autres épisodes de cette saison qui se sont concentrés sur les membres secondaires de la distribution, tels que l'ancien joueur devenu entraîneur Roy Kent (Brett Goldstein) et sa petite amie, Keeley (Juno Temple), plutôt que sur le personnage principal. de Ted.
Bien qu'il divise, l'épisode révèle que Coach Beard traverse plus que ce que les téléspectateurs auraient pu soupçonner. Aux prises avec des troubles intérieurs concernant ses capacités d'entraîneur, son statut relationnel et son estime de soi, il se dirige vers une bière au pub local et se retrouve dans une soirée en montagnes russes. En cours de route, il finit par résoudre certains de ses problèmes, même s'il subit quelques bosses et contusions et a besoin d'un nouveau pantalon.
Connexes : Ted Lasso est-il basé sur une personne réelle ? L'inspiration expliquée
La soirée de Beard commence par un voyage de retour triste et vaincu sous une pleine lune géante, qui réapparaît tout au long de l'épisode. La lune est trop importante en arrière-plan pour être simplement esthétique et dans cet épisode et dans l'épisode précédent, on peut entendre les fans de football chanter la chanson « Blue Moon ». Ted Lasso a utilisé à plusieurs reprises des chansons pour examiner des situations dans la série, et l'utilisation de cette chanson et la décision de placer une lune bleue sur la soirée de Beard sont censées faire allusion à son état mental et émotionnel alors qu'il traite la perte du grand match. La lune est souvent considérée comme un symbole de solitude, et placer ce symbole à l’arrière-plan des premières scènes de l’épisode est une préfiguration de la tristesse de Beard.
Il est à noter que chaque fois que la lune est visible, Coach Beard est soit le seul personnage à l'écran, soit le seul personnage au centre de l'attention, soulignant encore davantage son sentiment d'isolement. Les paroles de « Blue Moon » sont également une allusion subtile à l’état émotionnel de Beard, contenant les paroles suivantes : « Lune bleue, tu m'as vu seul/Sans un rêve dans mon cœur/Sans mon propre amour/ Lune bleue, tu savais exactement pourquoi j'étais là/tu m'as entendu prier pour quelqu'un dont je pouvais vraiment prendre soin...'
Au-delà des paroles mélancoliques qui reflètent l'humeur de Coach Beard, la chanson est également l'hymne du vrai Manchester City FC, l'équipe contre laquelle l'AFC Richmond a perdu lors de l'épisode précédent. Ted Lasso Les auteurs de ont intelligemment incorporé ce détail dans l’histoire de Coach Beard pour souligner à quel point leur estime de soi était faible après leur perte ; il ne peut pas échapper à son échec. L'épisode suit le deuxième couplet très littéralement, alors que Beard se retrouve à un moment donné dans une église, disant une prière à propos de Jane et interrogeant Dieu sur leur rupture.
Vers la fin de l'épisode, Coach Lasso utilise le dicton une fois dans une lune bleue en référence à la terrible perte de Richmond face à Manchester et, ce faisant, ajoute une autre couche de sens à l’histoire de Beard. Outre la solitude qu'il éprouvait, Coach Beard a passé une soirée extrêmement folle, se faufilant dans un salon exclusif, se battant et clôturant la soirée dans un club underground. L'utilisation d'une lune bleue rare dans cet épisode de Ted Lasso correspond certainement aux événements fous de son étrange nuit. Malgré les événements surréalistes de sa soirée, Coach Beard a survécu jusqu'au lendemain matin – mais peut-être que les prochains épisodes exploreront son personnage plus en détail et avec un nouveau symbolisme.
Suivant: Pourquoi Ted Lasso et Rebecca seraient le couple parfait de la série