Dans la version Netflix de Sweet Tooth, le Dr Singh s'est délibérément vu attribuer une histoire complètement différente de celle de son homologue de la bande dessinée.
Dr Singh de la série acclamée par la critique Gourmand n'est pas le même personnage représenté dans les bandes dessinées sur lesquelles il est basé. Netflix a réorganisé sa trame de fond, lui donnant une morale et des motivations complètement différentes de celles d'avant. Bien qu'à première vue, ce changement semble ignorer le matériel source, ce qui montre que le récit modifié du Dr Singh était très intentionnel.
Dans la série, le Dr Aditya Singh (Adeel Akhtar) est présenté comme un mari aimant qui se soucie profondément de sa femme malade, Rani Singh (Aliza Vellani). Il lui est tellement dévoué qu'il est même prêt à faire des compromis sur ses principes afin de sauver Rani d'un virus mortel communément appelé le Malade. Cependant, l’homologue comique du Dr Singh ne choisit pas d’expérimenter sur des hybrides mi-animaux, mi-humains par amour. Dans la bande dessinée, la femme du Dr Singh est déjà décédée. Ses motivations pour disséquer les enfants hybrides sont purement égoïstes, ce qui en fait un individu très antipathique.
En rapport: Dent sucrée : le grand crumble expliqué
Le fait que le Dr Singh expérimente à contrecœur des hybrides pour le bien de sa femme le présente comme un personnage plus sympathique, justifiant le changement de personnage. Il sait que ses actions sont mauvaises et contraires à l'éthique, mais il sait aussi que Rani a besoin d'un remède pour rester en vie. La détermination hésitante du Dr Singh contraste fortement avec l’attitude de son personnage dans la bande dessinée, qui ne montre aucun remords pour le meurtre d’hybrides. Le Gourmand version comique du Dr Singh croit que son destin est de trouver le remède et de devenir le sauveur de l’humanité. Étant donné que le Dr Singh de Netflix se sent non seulement coupable de ses actes, mais aussi de quelqu'un d'autre que lui-même, sa situation évoque des sentiments de pitié plutôt que de haine. Son combat moral permet aux fans de comprendre ses actions, même s’ils ne peuvent pas les cautionner.
Bien que le changement de motivation du Dr Singh diverge du matériel source, le changement était nécessaire pour l’adaptation de Netflix de Gourmand travailler. Au lieu de suivre les aventures d’un seul personnage, Netflix explore ce décor post-apocalyptique à travers le prisme de plusieurs habitants pour mieux décrire l’étendue du monde fantastique. Alors que le voyage de l'hybride humain-cerf Gus (Christian Convery) et du protecteur Jepperd (Nonso Anozie) répond aux questions sur l'origine des malades dans leur quête pour retrouver la mère de Gus, Birdie (Amy Seimetz), le personnage original de Netflix, Aimee (Dania Ramirez) a créé un sanctuaire pour la variété d’autres enfants hybrides qui existent. Le Dr Singh complète le trio du personnage principal en représentant l'anxiété et la cruauté qui ont envahi les communautés humaines à cause des malades. Conserver l’histoire originale du Dr Singh rendrait son histoire beaucoup plus difficile à regarder par rapport au naïf Gus et à la philanthrope Aimee. Sa nouvelle histoire offre de brefs moments où les fans peuvent se réjouir de sa fin heureuse avec Rani, tout comme ils le feraient pour Gus et Aimee.
L’histoire réécrite du Dr Singh rend son développement dans Gourmand saison 2 d'autant plus énigmatique. Netflix pourrait continuer à modifier le matériel source en suivant le conflit moral du Dr Singh au fur et à mesure de l'expérimentation. Cependant, Netflix pourrait également inverser le scénario et demander au Dr Singh de développer lentement un complexe de sauveur pour ressembler étroitement à son homologue des bandes dessinées. Peut-être que Netflix pourrait même fusionner les deux idées pour former une sorte d’hybride. Quoi qu’il en soit, le voyage du Dr Singh sera certainement un élément majeur de la saison 2.
Plus: La saison 2 de Sweet Tooth promet de tenir la fin hybride de S1