Surnaturel a une fois de plus contredit l'opinion des fans en ce qui concerne le surnom de Castiel. Introduit pour la première fois dans la première de la saison 4, Castiel a été envoyé du ciel pour aider les Winchesters mais est rapidement devenu leur troisième frère adoptif (désolé Adam), se rebellant fréquemment contre ses frères angéliques en faveur de Sam et Dean. Au fur et à mesure que le trio se connaissait mieux, le nom complet 'Castiel' a finalement été abandonné afin de correspondre aux surnoms à une syllabe des Winchesters, mais les fans ont longtemps été divisés sur le fait que le surnom de l'ange soit 'Cas' ou 'Cass'. '
Logiquement parlant, 'Cas' pourrait être la réponse immédiate, puisque le nom complet lui-même n'a qu'un seul 'S' dans son orthographe, cependant, Surnaturel a souvent suggéré le contraire. Le matériel promotionnel et les sous-titres officiels optent tous deux pour l'option 'Cass', tandis que l'acteur chargé de jouer le personnage, Misha Collins, a révélé sur Twitter que les scripts utilisent également cette orthographe. Surnaturel Le créateur, Eric Kripke, a confirmé qu'il préférait 'Cass' à la fois parce qu'il est plus beau et pour garantir une prononciation correcte. Plus récemment, des preuves se sont accumulées à l'écran, ainsi que dans les coulisses. On voit Metatron écrire 'Cass' en se référant à son compagnon ange, et une capture d'écran du téléphone de la saison 12 a montré la même chose. Malgré les preuves rassemblées du contraire, de nombreux fans insistent toujours sur le fait que 'Cas' est la bonne orthographe.
En relation: Le Winchester Bowl de Supernatural se produit (mais ne sera pas la finale)
Dans sa dernière saison, Surnaturel a fait une tournée d'adieu qui plaira aux fans, réintroduisant d'anciens personnages et réglant les détails de l'histoire de la série. S'il y avait un moment pour Surnaturel Pour changer d'avis et accepter la façon dont les fans écrivent le surnom de Castiel, la saison 15 offre l'ultime opportunité de le faire. Au lieu de cela, les scénaristes ont doublé le surnom en double S, prouvant une fois pour toutes que 'Cass' est la voie à suivre. Dans 'Last Call' de la dernière saison, Dean est obligé de remettre son téléphone portable dans un bar, laissant Castiel au sec lorsque l'ange essaie d'appeler au sujet de la blessure de Sam. Alors que la caméra s'attarde sur l'écran lumineux du téléphone, Surnaturel confirme une fois de plus qu'en ce qui concerne les Winchesters, leur ami céleste s'appelle 'Cass'.
Cette instance sera presque certainement la dernière fois Surnaturel fait référence au débat Cas contre Cass à l'écran, agissant comme le dernier mot de l'émission sur la question. Bien que l'alternative largement utilisée puisse sembler plus logique, il est difficile d'être en désaccord avec les deux Surnaturel et plusieurs exemples de la bonne orthographe à l'écran. Certes, il existe peu d'exemples correspondants de cet hypocorisme dans la langue anglaise, mais peut-être que le surnom a plus de sens en énochien. Dans les deux cas, même si de nombreux fans peuvent ne pas être satisfaits de la décision, Cass est maintenant confirmé comme canon, s'il n'était pas déjà gravé dans le marbre.
L'avenir dira si la fin de Surnaturel force les fans à adopter enfin l'orthographe en double S, ou si les partisans du simple S continueront à défendre leur point de vue même si Sam et Dean se retirent après plus d'une décennie dans le jeu de chasse aux monstres. Depuis Surnaturel du point de vue de, au moins, il n'y a pas plus d'informations qu'ils peuvent offrir pour régler l'argument. La dernière saison a parlé, ajoutant aux preuves déjà existantes, et si le téléphone de Dean Winchester le dit, cela doit sûrement être vrai.
Plus: La dernière saison de Supernatural présente de nombreuses similitudes avec Harry Potter
Surnaturel La saison 15 se poursuit avec 'Notre Père, qui n'est pas au paradis' le 12 décembre sur The CW.