Avertissement : contient des spoilers majeurs pour La Brigade Suicide !
Chez James Gunn La brigade suicide , l'intrigue tourne autour du titulaire équipe infiltrant une forteresse appelée Jotunheim à Corto Maltese, seulement pour trouver un centre de recherche soutenu par les États-Unis et une étoile de mer télépathique géante nommée Starro le Conquérant. Alors que le film de Gunn était incroyablement original, certains aspects de l'intrigue sont adaptés des pages de Escouade Suicide #1 et #2 (par John Ostrander et Luke McDonnell) et #26 (par Ostrander et Grant Miehm), en particulier en ce qui concerne la forteresse connue sous le nom de Jotunheim. Mais alors que Gunn a choisi d'avoir le méchant Starro de Justice League comme menace kaiju du film, le bâtiment d'origine contenait quelque chose d'un peu plus controversé.
Le Suicide Squad original était une équipe obscure de la Seconde Guerre mondiale, ressuscitée plus tard en tant que quatuor scientifique dirigé par Rick Flag. Lorsque le créateur moderne de Suicide Squad, John Ostrander, a été chargé d'écrire un redémarrage de l'équipe oubliée, il était à l'origine hésitant, mais s'est réchauffé au titre lorsqu'il a imaginé l'un des meilleurs concepts de bandes dessinées de super-héros: la Dirty Dozen avec des super-vilains. S'inspirant des gros titres des journaux et du récent scandale Iran-Contra, Ostrander a rapidement commencé à créer des histoires avec des intrigues politiques et des sensibilités étonnamment modernes.
En rapport: Le nom de la Suicide Squad avait à l'origine une signification encore plus sombre
Escouade Suicide #1 présente un groupe terroriste parrainé par l'État appelé le Jihad, et la bande dessinée s'ouvre avec eux prenant un aéroport, tuant plus de 300 personnes dans une manifestation macabre. Cet acte horrible est en fait organisé par le gouvernement du Qurac fictif comme une publicité pour les groupes terroristes qui souhaitent embaucher les services du Jihad. Amanda Waller confie à la nouvelle Suicide Squad et au chef d'équipe Rick Flag la tâche de faire tomber le Jihad, empêchant une prochaine attaque contre l'Amérique en frappant à leur base d'opérations, Jotunheim. Avec l'aide d'agents d'infiltration, l'escouade s'infiltre dans la forteresse et s'échappe à peine de leur vie, après avoir éliminé certains membres du Jihad, mais pas tous. Les méchants sont relativement traditionnels, avec leurs propres pouvoirs et origines, mais aucun n'atteint la stature de Starro.
Quelque temps plus tard dans Escouade Suicide #26 , Rick Flag disparaît après un scandale causé en grande partie par l'arrogance d'Amanda Waller. Flag décide que le seul moyen de se racheter et l'équipe est de terminer ce qu'il a commencé et de détruire Jotunheim. Comme dans le film, Jotunheim a été construit par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale, et comme dans le film, le plan pour le détruire implique des explosifs. La différence est que le Jotunheim du film ne contenait pas de bombe atomique expérimentale en sommeil depuis longtemps. Flag plante des explosifs sur la bombe, mais avant qu'il ne puisse partir, il est arrêté par le chef du Jihad, Rustam, et ils se battent jusqu'à ce que la bombe explose, tuant Flag et les super-terroristes, ce qui se retrouve dans la mort tragique de Flag en La Brigade Suicide.
Le Jotunheim dans les bandes dessinées propose également des laboratoires avec des personnes expérimentées, mais le but est de créer plus de super-terroristes, pas de déverrouiller la clé derrière la télépathie des étoiles de mer extraterrestres. En fin de compte, remplacer le Jihad par un seul ennemi géant était beaucoup plus cinématographique, en particulier compte tenu des sensibilités accrues au nom de l'équipe et aux connotations du monde réel. La brigade suicide est préférable de s'écarter de ses racines comiques, mais il est fascinant de voir combien de concepts autour de Jotunheim ont survécu dans l'adaptation cinématographique et comment Gunn choisit d'honorer le matériel source de son film.
Suivant: Pourquoi la prison de Suicide Squad s'appelle Belle Reve