Attention: spoilers à venir pour Les garçons saison 3
Les garçons la saison 3 emprunte directement aux bandes dessinées lors de l'adaptation du passé de Soldier Boy's Payback mais, comme vous vous en doutez, prend une tournure encore plus sombre. L'arrivée de Jensen Ackles comme soldat garçon marque la dernière signature de chapiteau pour Amazon Les garçons , mais Craptain America de Vought est très différent des bandes dessinées de Garth Ennis. Dans le matériel source, le premier Soldier Boy a combattu et péri pendant la Seconde Guerre mondiale, seulement pour que Vought cache sa mort en remettant le manteau de 'Soldier Boy' à d'autres supes moins importants au fil des ans. Dans Les garçons ' Série télévisée, Soldier Boy de Jensen Ackles a survécu à la Seconde Guerre mondiale et a connu de nombreuses décennies en tant que héros principal de Vought avant de mourir prétendument dans les années 1980.
Les garçons saison 3, l'épisode 3 montre était vraiment est arrivé à Soldier Boy et à son équipe Payback. Stationnée au Nicaragua dans le cadre d'une expérience Vought sur l'utilisation militaire des super-héros, l'unité de l'opération Charly de Grace Mallory a été chargée du fardeau de garder Payback. Parce que l'insectoïde Swatto ne pouvait pas comprendre l'idée de garder un profil bas, les soldats ennemis et les roquettes sont rapidement descendus sur le camp, laissant peu de place. Cette scène 'Barbary Coast' est pratiquement identique à l'origine de Payback de Les garçons ' série de bandes dessinées, qui vient dans un chapitre avec ce même titre.
Sur le même sujet : The Boys : qu'est-ce qui se passe avec l'obsession du lait de Homelander ?
Le cadre est la Seconde Guerre mondiale des années 1940 plutôt que le Nicaragua des années 1980, et Greg Mallory (l'homologue comique de Grace) est obligé d'accepter «l'aide» de Payback par des ordres au-dessus de son niveau de rémunération, faisant écho à la scène entre Stan Edgar et les jeunes moi de Mallory dans Les garçons saison 3 . Avec les deux versions, c'est le vol inconsidéré qui cause la chute de Payback. Alors que Swatto était le coupable de l'action en direct, le flashback comique voit Soldier Boy révéler fièrement qu'il a ordonné ' Manbot, le Buzzer et Eagle l'Archer ' pour voler au-dessus de la limite des arbres et repérer les troupes ennemies peu avant leur arrivée. Inutile de dire que les soldats allemands arrivent rapidement pour anéantir le campement de Mallory dans un bain de sang très unilatéral. Le conflit, l'époque et les noms peuvent être différents, mais l'aventure calamiteuse de Payback dans les opérations militaires suit exactement la même formule à la télévision que le flashback comique de la Seconde Guerre mondiale écrit par Ennis.
Les deux récits de la disparition de Payback sont absolument horrifiants. Dans les bandes dessinées, Mallory (parlant de nos jours) déplore le fait qu'il s'agissait de vrais soldats de chair et de sang mourant à cause d'une expérience de super-héros incompétente imaginée par une société. Tirant sur la corde sensible de la même manière, Les garçons la saison 3 met en lumière un jeune soldat dont la casquette de baseball imbibée de sang, Mallory, espionne plus tard dans l'épave. Quoi vraiment fait du Les garçons ' Un massacre en direct plus tragique que la bataille comique, cependant, est ce qui vient après. Lorsque Greg Mallory se réveille sur un champ de bataille froid et cendré, il trouve le Soldier Boy à peine vivant - l'idiot responsable en dernier ressort - et termine le supe avec une grenade allemande. Dans Les garçons saison 3, Crimson Countess a bêtement vaporisé deux soldats amis … et maintenant elle a un concert musical au Brave Maeve's Inclusive Kingdom. Gunpowder a fauché d'innombrables civils avec un sourire fou... et il prêche maintenant les droits des armes à feu lors de conventions sur les armes à feu. Le seul membre de Payback qui ait réellement a obtenu la récompense était Swatto, qui subit une mort très similaire à Eagle the Archer des bandes dessinées.
Greg Mallory s'est assuré que justice soit rendue dans la trame de fond comique de Soldier Boy, apportant une petite mesure de clôture à une immense tragédie. Dans Les garçons saison 3, les grands coupables de Payback n'ont pas seulement éludé les conséquences de leurs actes, ils n'ont même pas appris d'eux. Après avoir zappé deux matchs amicaux en 1984, Crimson Countess jette accidentellement un sort à un homme innocent dans un costume de Homelander lorsque Frenchie et Kimiko la poursuivent dans Les garçons ' aujourd'hui. De même, Gunpowder pense toujours que tirer sur des choses est son droit divin, malgré le carnage qu'il a causé au Nicaragua. Bien que cette séquence d'action en direct soit principalement fidèle aux bandes dessinées, aucune justice et aucune leçon apprise ne font Les garçons L'origine de Payback de la saison 3 est encore plus sombre qu'elle ne l'était déjà.
Rejoignez Amazon Prime - Regardez des milliers de films et d'émissions de télévision à tout moment
Commencez l'essai gratuit maintenant
Plus: Pourquoi les garçons ont raison de couper le moment choquant du garçon soldat de Homelander
Les garçons continue vendredi sur Prime Video.