Seinfeld la saison 3 a une erreur de continuité sur Netflix, et voici pourquoi. Dans l'épisode de la saison 3 «The Stranded», Jerry, George et Elaine assistent à une fête à Long Island, où George se rapproche d'Ava, une femme qui travaille dans son bureau. Finalement, George prend la voiture du trio pour partir avec Ava pour la soirée, échouant Jerry et Elaine à la maison. Ils sont coincés là jusque tard dans la nuit, attendant que Kramer (qui s'est perdu) les récupère.
Un point curieux de l'intrigue dans 'The Stranded' est que George entame une relation amoureuse avec une femme avec qui il travaille. L'épisode se déroule clairement à un moment où il est toujours au travail immobilier qu'il avait au début de la série. Cependant, au moment Seinfeld la saison 3 a été créée, George était au chômage, ayant quitté son emploi dans l'épisode de la saison 2 'The Revenge'. Larry David était connu pour être un adepte de la continuité, donc à première vue, cela semble être un oubli flagrant. Cependant, il y a une bonne raison à l'erreur présumée.
En relation: Le seul épisode de Seinfeld où George Costanza n'était pas (et pourquoi)
'The Stranded' était un épisode qui a en fait été produit pour Seinfeld saison 2. Elle n'a pas été diffusée cette année-là parce que David n'aimait pas le résultat, alors elle a été mise de côté. La décision a été prise de l'exécuter dans le cadre de Seinfeld saison 3. Pour expliquer l'erreur de continuité au public, Jerry Seinfeld a enregistré une courte introduction à l'épisode, qui était jointe à sa diffusion originale sur NBC.
Ce qui est intéressant, c'est que 'The Stranded' a été inclus dans le Seinfeld Ensemble de DVD des saisons 1 et 2, à sa place canonique correcte en tant que neuvième épisode de la saison 2. On ne sait pas pourquoi cela n'a pas été maintenu pour la sortie de Netflix, où ' The Stranded ' est classé dans la saison 3, épisode 10. Le placement de l'épisode dans Seinfeld sur Netflix pourrait être un peu choquant pour les téléspectateurs, d'autant plus que l'épisode précédent ('The Nose Job') fait référence au statut de chômage de George. Dans 'The Nose Job', George est étonné de sortir avec une femme alors qu'il ne travaille pas, et il échoue à un entretien d'embauche en raison d'épinards coincés dans ses dents. Dans 'The Stranded', il est toujours dans l'immobilier et s'exprime sur les complications d'une romance au bureau.
Netflix aurait probablement dû inclure l'explicateur préenregistré de Seinfeld avec 'The Stranded' pour rendre les choses moins déroutantes pour les téléspectateurs qui ne connaissent pas l'historique des épisodes. Pour un public occasionnel juste binging Seinfeld sur le streamer, cette erreur de continuité pourrait les prendre un peu au dépourvu. Certes, les sitcoms de réseau classiques ne sont pas aussi réputées pour la narration sérialisée que certaines séries télévisées, mais Seinfeld était une exception qui a prêté attention à chaque petit détail . Peut-être qu'en fin de compte, Netflix déplacera 'The Stranded' à sa place dans la saison 2, bien que pour l'instant, les téléspectateurs devront se contenter de la erreur.
Suivant: Pourquoi l'intrigue secondaire de Seinfeld & Elaine Romance n'est allée nulle part après la saison 2
Seinfeld est maintenant en streaming sur Netflix.