Johanna Constantine est sur le point de devenir le personnage phare de l'adaptation de Sandman de Netflix, bien qu'il existe une certaine confusion autour du personnage.
Attention : ce qui suit contient des SPOILERS pour Le Marchand de Sable : Préludes et Nocturnes roman graphique.
Confusion et controverse entourent le personnage de Johanna Constantine, qui apparaît dans le prochain film de Netflix. L'homme de sable montrer. Dans L'homme de sable romans graphiques, John Constantine fait une apparition, et le casting original ne permettait pas de savoir si Johanna Constantine le remplaçait. Les premières interviews ont encore plus obscurci les liens entre Johanna Constantine et les personnages présentés dans la série originale de DC Comics que la série est en train d'adapter.
La confusion et la controverse ont commencé en avril 2021, lorsqu'il a été annoncé pour la première fois que Coleman jouerait. Dame Johanna Constantine . Cela a amené plusieurs médias à signaler que L'homme de sable Coleman jouerait une version féminine du sorcier John Constantine. Dans les romans graphiques, Lady Johanna Constantine est un personnage différent qui est un ancêtre de John Constantine du 18ème siècle et a été créé par l'écrivain Neil Gaiman et l'artiste Michael Zulli spécifiquement pour L'homme de sable série de romans graphiques.
En relation: The Sandman de Netflix : chaque personnage expliqué
L'histoire autour du personnage de Coleman est devenue plus confuse lorsqu'il a été confirmé plus tard en septembre 2021 que Coleman jouerait deux rôles et que Netflix L'homme de sable l'adaptation mettrait également en vedette Coleman jouant une femme nommée Johanna Constantine de nos jours. Cela a donné lieu à une autre vague de plaintes qui ont été réfutées. plaintes concernant Gwendoline Christie jouant Lucifer dans la serie. Selon Neil Gaiman, le choix de Coleman dans les deux rôles était entièrement lié à l'aspect pratique et à l'adéquation du rôle, lié au fait de danser autour de certaines questions juridiques risquées concernant les droits de John Constantine.
Dame Constantin
Le personnage de Lady Johanna Constantine est apparu pour la première fois dans L'homme de sable romans graphiques. Lady Johanna Constantine était plus une escroc qu'une prestidigitatrice, mais elle connaissait suffisamment la vraie magie et les traditions anciennes pour être dangereuse. Cela la distinguait quelque peu de son descendant, le magicien des temps modernes John Constantine, créé pour Chose des marais plusieurs années plus tôt. Les deux Constantins étaient les héritiers d'une malédiction qui donnait à un Constantin dans chaque génération un talent magique au prix de la perte de tous ceux qu'ils aimaient en enfer.
Le marchand de sable, Morpheus, rencontra pour la première fois Lady Constantine en 1789 alors qu'elle poursuivait une légende selon laquelle le diable et le juif errant se rencontreraient une fois tous les 100 ans dans un certain pub londonien. Ses informations étaient exactes, à l'exception de l'identité des deux hommes rencontrés, qui étaient en réalité Morpheus et un ami immortel. Cependant, Morpheus fut impressionné par l'audace de Lady Constantine dans sa tentative de le piéger et il lui demanda de l'aide en 1794 dans une affaire dans laquelle il ne pouvait pas être vu agir ouvertement.
Le parcours complet de Lady Constantine a ensuite été révélé dans une mini-série de 2003 de l'écrivain Andy Diggle et de l'artiste Goran Sudžuka. Leur histoire détaille comment elle a récupéré son titre royal après avoir discrètement aidé le roi George III dans une affaire d'une certaine importance. Cette mini-série a étoffé le personnage de Lady Johanna Constantine, la distinguant davantage de son descendant en l'établissant comme un maître espion et un expert hautement qualifié en espionnage. On était loin du John Constantine des comics, dont la formation en tout était aussi informelle que son comportement.
En relation: Sandman de Netflix est déjà bien meilleur que prévu
Johanna Constantine est-elle une femme John Constantine ?
La question de savoir si Jenna Coleman jouait ou non une version féminine de John Constantine a finalement été réglée par une bande-annonce du film de Netflix. L'homme de sable . La bande-annonce montrait Coleman, vêtu du trench-coat de John Constantine, discutant avec une femme nommée Mad Hettie du retour du Dream King après plusieurs décennies d'emprisonnement. Cette scène est tirée directement du troisième chapitre du premier Marchand de sable roman graphique, Préludes et Nocturnes , où le sorcier John Constantine a été informé du retour au pouvoir du Sandman juste avant de le rencontrer en chair et en os.
Malgré cela, il semble un peu désinvolte de décrire Johanna Constantine comme étant simplement une femme John Constantine. Jenna Coleman et L'homme de sable Le showrunner Allan Heinberg a tous deux parlé du personnage de Johanna lors d'une vidéo du casting (via Youtube, ci-dessous) filmé pour la Netflix Geeked Week, la décrivant comme étant ' valorisée dans sa clientèle ' et ' un peu chic ' par rapport à John Constantine. Cela correspond à ce que nous voyons d'elle dans la bande-annonce, où son pardessus est impeccable et propre au point de presque briller, ressemblant plus à une robe de sorcier qu'au plumeau sale préféré par John Constantine dans les bandes dessinées, qui lui donne l'apparence classique. d'un détective privé. Et pourtant, même si sa liste de clients peut inclure la reine d'Angleterre, Johanna semble être taillée dans le même tissu que le perfide John Constantine, avec son affiche de personnage avertissant que ' Même les démons ne font pas confiance à Johanna Constantine .'
L'histoire de Johanna Constantine dans The Sandman expliquée
Dans L'homme de sable roman graphique Préludes et Nocturnes , Morpheus est venu voir John Constantine à la recherche du sac magique de sable qui contenait une grande partie de son pouvoir, que Constantine avait acquis à un moment donné dans son passé avec d'autres artefacts magiques assortis. Une nouvelle photo, qui représente Morpheus (Tom Sturridge) dans un trench-coat bleu foncé assorti à celui de Constantine, suggère que cette histoire sera recréée dans le cadre de L'homme de sable saison 1. Cette scène semble être inspirée d'un moment similaire de L'homme de sable bandes dessinées, où Morpheus of the Endless a remplacé à contrecœur sa robe noire habituelle par un trench-coat par déférence à la demande du sorcier John Constantine d'essayer de mieux se fondre dans la masse.
John Constantine apparaîtra-t-il dans le Sandman Show de Netflix ?
La confirmation que Jenna Coleman joue une version féminine de John Constantine dans le décor moderne de la série Netflix L'homme de sable suggère fortement qu'il n'y aura aucune apparition du John Constantine original dans la série. Neil Gaiman a abordé ce point (via Twitter ), après qu'un fan lui ait demandé si la décision de faire de Coleman le personnage de Johanna Constantine des temps modernes était née des problèmes de droits liés à l'utilisation de John Constantine, qui avait récemment été retiré de l'Arrowverse après avoir été joué par Matt Ryan pendant plusieurs années. des années plus tard Légendes de demain , en prévision de celui de JJ Abrams Constantin redémarrez pour HBO Max.
En relation: Justice League Dark: ce que l'accord de JJ Abrams signifie pour l'avenir du film DC
Gaiman a reconnu que les problèmes de droits rendaient plus difficile la perspective de donner à John Constantine une apparition en un seul épisode, mais a déclaré que la décision de créer une Johanna Constantine des temps modernes basée sur Lady Constantine du XVIIIe siècle et de choisir le même acteur dans les deux rôles avait ont été réalisés au début du cycle de développement de la série et n'étaient pas nécessairement liés à des problèmes de droits. Les adaptations sont libres de changer les choses sur les personnages si nécessaire, et avec l'implication de Gaiman dans la décision de créer Johanna Constantine, donnant à John Constantine une apparition dans L'homme de sable serait totalement inutile, en plus d’être juridiquement compliqué.
Plus : Lucifer du marchand de sable expliqué : quelle est la précision de Gwendoline Christie's
L'homme de sable premières le vendredi 5 août sur Netflix.