Contrairement aux rapports précédents, de nouvelles informations suggèrent que Robin Williams n'a jamais été envisagé pour le rôle de Jack dans The Shining.
Selon de nouvelles informations, Stanley Kubrick n'aurait jamais envisagé le regretté Robin Williams pour le rôle de Jack Torrance dans Le brillant . Sorti en 1980, Le brillant est largement considéré comme l’un des meilleurs films jamais réalisés. Le film de Kubrick est basé sur un roman du même nom de Stephen King et met en vedette Jack Nicholson dans le rôle de Jack, Shelley Duvall dans le rôle de Wendy, Danny Lloyd dans le rôle de Danny et Scatman Crothers dans le rôle de Dick Hallorann. On a beaucoup écrit sur la production de Le brillant dans les années qui ont suivi sa sortie, et il a été largement rapporté il y a plusieurs années que Williams était l'un des principaux prétendants au rôle de Jack, le personnage principal qui devient lentement fou et tente plus tard de tuer sa famille.
Tel que partagé par le site Web de vérification des faits Snopes , Lee Unkrich, co-auteur de 'Le Brillant' de Stanley Kubrick, un livre exhaustif sur la réalisation du film, révèle que Williams n'était pas un prétendant au rôle de Jack comme indiqué précédemment. L'auteur et cinéaste explique qu'entre autres facteurs, Williams était trop jeune et pas encore une star assez grande pour avoir été pris en considération pour Le brillant . De plus, la documentation officielle de Warner Bros. révèle que Kubrick n'avait qu'un seul choix de remplacement pour Jack si Nicholson refusait : Kris Kristofferson. Consultez ci-dessous la réponse complète par e-mail d'Unkrich à Snopes lorsqu'on lui a demandé si Kubrick avait déjà envisagé Williams pour le rôle :
Stanley a lu pour la première fois les galères du roman de Stephen King en 1977. Nicholson a également été choisi cette année-là. La production du film a commencé en avril 1978. En 1977, Robin Williams n'avait que 27 ans et n'avait qu'une petite poignée de tout petits génériques à son actif. Il n'est devenu un nom connu qu'en 1978, lorsqu'il a joué dans l'émission télévisée « Mork and Mindy ». En plus d'être beaucoup trop jeune pour le rôle de Jack Torrance (Nicholson avait 40 ans), Stanley Kubrick n'aurait jamais envisagé un inconnu pour jouer dans 'The Shining'. Après la déception au box-office de son précédent film, 'Barry Lyndon', Kubrick avait cruellement besoin d'un succès et il a choisi 'The Shining' pour tenter de réaliser un film plus commercial. Kubrick souhaitait depuis longtemps travailler avec Nicholson (ils avaient discuté d'un biopic sur Napoléon), et lorsque Nicholson a appelé Kubrick pour lui demander sur quoi il travaillait, Kubrick lui a parlé de « The Shining ».
En rapport: L'homme-ours de Shining est le plus grand mystère du film : voici ce que cela signifie
Pourquoi Stephen King déteste The Shining
Le brillant est peut-être l’un des films d’horreur les plus importants de tous les temps, mais King a exprimé très clairement son mépris pour le film. Une grande partie du mécontentement de l'auteur à l'égard du film provient des modifications apportées par Kubrick à l'histoire telle qu'elle est racontée dans le livre. Même s'il n'est pas étranger à l'adaptation de son travail à l'écran, King expliquera plus tard que le film de Kubrick Le brillant il lui manquait la chaleur et le cœur de son livre. La représentation de la famille Torrance, a-t-il soutenu, est dépourvue de tout véritable amour, ce qui fait partie de ce qui rend leur histoire dans le livre si tragique. Ses sentiments sur le noyau émotionnel du film (ou son absence) s'étendent également au casting, l'implication de Nicholson étant particulièrement gênante pour l'auteur.
King a désavoué le casting de Nicholson dans le rôle de Jack et expliquera plus tard que le personnage n'a pas de véritable arc. Au lieu du père bien intentionné qui apparaît dans le livre, Jack de Nicholson est dès le début un personnage relativement effrayant. Depuis Le brillant Dans la scène d'ouverture de la voiture, il est clair que Jack est un personnage déjà craint par sa famille, pas aimé. Wendy de Duvall ne fait que rendre cela plus évident lorsqu'elle raconte l'histoire de la façon dont Jack a disloqué le bras de Danny lors d'un acte de violence ivre. Même si bon nombre des problèmes de King découlent du scénario de Kubrick pour Le brillant , Nicholson a évidemment joué un rôle crucial dans la création de la version folle et violente de Jack qui se retrouve à l'écran.
La performance de Nicholson est peut-être loin de la caractérisation de Jack dans le livre, mais elle reste probablement l'une des performances d'acteur les plus mémorables de tous les temps. S'il n'est pas difficile de comprendre d'où vient King en termes de frustration qu'il ressent face aux écarts par rapport à son roman, il n'en demeure pas moins que l'attitude de Kubrick est Le brillant a joué un rôle crucial dans l’élaboration de l’avenir du genre de l’horreur. Il y a une raison, après tout, pour laquelle plus de 40 ans plus tard, Kubrick Le brillant reste un objet de fascination culturelle et de débat animé.
Plus : La fin brillante expliquée : pourquoi Jack est sur la photo
Source : Lee Unkrich (via Snopes )