Depuis son retour d'entre les morts, Chaperon rouge en veut à son ancien mentor, Batman. Mais, plutôt que de blâmer The Dark Knight ou Joker pour sa mort horrible, il se blâme.
De manière tristement célèbre, lors de l'arc narratif 'Death in the Family', Jason Todd découvre que la femme qu'il croyait depuis longtemps être sa mère biologique était en fait une belle-mère. Dans le but d'en savoir plus sur sa mère biologique, il se rend en Éthiopie (qui a depuis été reconnectée à Qurac) pour plus d'informations et rencontre Sheila Haywood, une travailleuse humanitaire et la mère biologique de Jason. Cependant, le Joker est capable de faire chanter Sheila pour qu'elle lui amène directement Jason. Dans la captivité de Joker, Jason est battu sans connaissance avec un pied de biche et tué dans une explosion d'entrepôt. Près de deux décennies plus tard, l'ancien Robin est ressuscité par Lazarus Pit de Talia et Ra's al Ghul. Depuis son retour et l'adoption de l'ancien pseudonyme du Joker, Red Hood, il a exprimé son ressentiment à la fois pour le Joker et pour Batman. Bien que son ressentiment soit compréhensible, il ne blâme pas non plus sa mort, pas même son meurtrier.
En relation: Même Red Hood a oublié comment Joker l'a réellement tué
Dans Red Hood et les hors-la-loi (2016) # 10 de Scott Lobdell et Dexter Soy, dans un effort pour sauver Artemis, Red Hood retourne à Qurac, l'endroit où il est mort. À la suite d'une commotion cérébrale, il se perd momentanément dans sa propre tête. Alors qu'il se fait torturer en réalité par le général Heinle de Qurac, son esprit revient à la nuit où Joker l'a assassiné. Au cours de cette instance, il révèle qu'il n'y a qu'une seule personne qu'il blâme pour sa mort : lui-même.
Pendant des années, Jason a détesté Joker pour l'avoir tué et détesté Batman pour ne jamais l'avoir vengé en assassinant le prince clown en retour ou même en empêchant son meurtre. Cependant, malgré toute la colère et la haine qu'il porte envers les deux hommes, il est doux-amer de penser que la majeure partie de sa colère (avec regret et blâme) est dirigée contre lui-même. Il s'en veut car, à ses propres yeux, il est entré dans sa propre mort en y allant seul. C'est particulièrement doux-amer de savoir à quel point ses origines étaient seules.
Lorsque Batman a trouvé Jason pour la première fois, le garçon a été abandonné par son père alors que sa belle-mère était accro à la drogue, ce qui l'a forcé à se débrouiller seul. Batman est entré dans la vie de Jason comme une aubaine. Jason a finalement eu la compagnie et la figure paternelle qu'il n'a jamais eue mais le rejette pour s'enfuir seul dans sa propre aventure à la recherche de sa mère, et cela lui a coûté la vie. Maintenant qu'il a retrouvé cette vie, Chaperon rouge est forcé de porter la culpabilité et les « et si ? » dans sa tête sur la façon dont il aurait pu aborder la mission différemment.