Reacher Saison 2 : 18 plus grands changements dans la malchance et les problèmes de Lee Child

Attention : spoilers pour la saison 2 de Reacher ci-dessous !

• Atteindre la saison 2 est restée globalement fidèle à celle de Lee Child Malchance et ennuis roman mais a apporté quelques modifications clés à l'histoire originale.
• Le personnage du détective Russo et son sacrifice héroïque sont un nouvel ajout, tout comme les flashbacks de la 110e Unité d'enquêteurs spéciaux.
• La saison 2 se termine avec Reacher et le 110e marchand d'armes tueur AM, au lieu de le laisser aux autorités.

Amazon Prime Vidéos Atteindre la saison 2 est largement fidèle au matériel source, mais la deuxième sortie a quand même pris quelques libertés avec celui de Lee Child. Malchance et ennuis . Le onzième livre de la Atteindre série, Malchance et ennuis c'est un sacré pas en avant depuis les débuts de Child, Aire d'abattage , qui a servi de base à la saison 1. Cependant, l'accent mis sur une histoire plus personnelle par rapport à Reacher d'Alan Ritchson et à son histoire militaire est un contraste bienvenu avec la corruption dans les petites villes de la saison 1. . Quand il s’agit des grandes lignes, Atteindre la saison 2 adapte Child's Malchance et ennuis assez fidèlement.

Tout comme le roman, la saison 2 retrouve l'ex-officier de police militaire titulaire au centre d'un complot visant anciens membres de la 110e unité d'enquêtes spéciales de Reacher . Aidé par Frances Neagley (Maria Sten), favorite de la première saison, Reacher rassemble les membres de son unité qui n'ont pas disparu pour venger leurs amis assassinés et empêcher un mystérieux marchand d'armes terroriste d'acquérir un missile expérimental surnommé « Little Wing ».

La fin de la saison 2 de Reacher expliquée

18 Calvin Franz est assassiné dans l'État de New York

Franz a été tué en Californie dans le roman de Child

L'événement qui donne le coup d'envoi Malchance et ennuis L'histoire propulsive de est le meurtre de Calvin Franz. Dans le livre comme dans la série, Franz idolâtre Jack Reacher ; dans ses derniers instants, il reproche même à ses assassins d'avoir joué avec le ' grand garçon. ' Pour l'essentiel, la mort de Franz reste fidèle au matériel source. Battu en bouillie et éjecté d'un hélicoptère à 3 000 pieds au-dessus de la Californie, Franz meurt dans le désert dans le roman de Child. Dans la série, son meurtre est déplacé dans le nord de l'État de New York. Quoi qu’il en soit, c’est une façon épouvantable de sortir.

17 Reacher Saison 2 présente un saut dans le temps plus court

Il y avait un plus grand écart entre les événements de Killing Floor et Bad Luck and Trouble.

16 Jack Reacher est en Arkansas lorsque Neagley tend la main

L'éternel vagabond était loin de l'Arkansas au début du roman.

Dans le roman de Child, autoproclamé ' clochard ' Jack Reacher dérive autour de Portland, dans l'Oregon, lorsqu'il aperçoit le message S.O.S. de Neagley. Le point de vue de Prime sur l'histoire a complètement abandonné la côte ouest au profit d'autres climats. À l'ouverture de la deuxième saison, Reacher visite une friperie à Murfreesboro, Arkansas. - bien loin de l'Oregon. Le changement de décor n'a pas un impact énorme ; à savoir, cela permet simplement à Reacher de rencontrer Neagley beaucoup plus rapidement.

quinze Reacher résout le code de Neagley beaucoup plus rapidement

Reacher reconnaît instantanément le code de détresse

Toujours sans but, Reacher n'a rien d'autre que les vêtements sur son dos et une carte de guichet automatique chez Child's. Malchance et ennuis et dans la série Amazon, c'est à peu près la même chose. je Dans le livre, l'enquêteur obsédé par les mathématiques voit un dépôt anonyme sur son compte de 1 030,00 $. Après un léger travail de détective, il découvre que son collègue amoureux des mathématiques, Neagley, appelle à l'aide urgente en utilisant son ancien code de police militaire, 10-30. Dans l'émission, Reacher reçoit un reçu de guichet automatique et voit des dépôts de 110 $ – le numéro de son ancienne unité – et de 1 030 $, et réalise presque instantanément qui l'a envoyé.

14 La saison 2 de Reacher déplace le livre sur la malchance et les problèmes de l'enfant sur la côte Est

La saison 2 déplace l'action de Bad Luck and Trouble

Non seulement le meurtre aérien de Franz a lieu dans les Catskills de l'État de New York, mais Reacher est également transféré en Arkansas. En fait, la plupart de Atteindre la saison 2 tourne autour de New York. Reacher rencontre Neagley à Manhattan ; plus tard, le 110e rassemblé se dirige vers Atlantic City, New Jersey dans le cadre de leur enquête. Dans le roman, Franz est tué au-dessus de la Californie et la majeure partie du livre se déroule dans la région de Los Angeles. ou Las Vegas . Même si le changement de lieu n’a pas d’impact sur l’arc narratif dans son ensemble, il ajoute certainement une atmosphère différente aux événements.

13 Le One Shot de Lee Child se produit hors écran entre les saisons

Il semble que Prime ne réadaptera pas les films de Tom Cruise de sitôt

Dans le deuxième épisode de Atteindre saison 2, Jack laisse échapper un nom familier aux fans de livres pour enfants : James Barr. Selon Reacher, Barr' je lui en dois une .' Il s'agit d'une référence claire à Un tir , le neuvième livre, adapté dans un film de 2012 avec Tom Cruise. Un roman populaire, Un tir semblait être un bon candidat pour Atteindre saison 3, qui a été renouvelée bien avant les débuts de la deuxième sortie. Cependant, donné le feu vert à Un tir , il semble que l'histoire se soit déroulée hors écran – susceptible d'aider la série à se démarquer des films.

12 Reacher et Neagley retrouvent leurs amis avant de se diriger vers le nouvel âge

Les 110èmes retrouvailles se déroulent beaucoup plus rapidement dans la série

Chez l'enfant Malchance et ennuis , Reacher et Neagley se dirigent vers le lieu de travail de l'ancien 110e membre Tony Swan après avoir parlé à la veuve de Franz. Swan travaille pour l'entreprise de défense New Age, ce qui devient un élément clé de leur enquête, mais lors de cette première visite, le duo est refoulé par le responsable des ressources humaines de l'entreprise, qui affirme que Swan a été licencié des semaines plus tôt. L'émission change l'ordre des événements, Neagley et Reacher rassemblant leurs anciens coéquipiers avant que Neagley et Karla Dixon (Serinda Swan) ne visitent New Age.

Atteindre diffusé exclusivement sur Amazon Prime Video.

onze David O'Donnell et Karla Dixon sont présentés plus tôt dans la série

La saison 2 de Reacher rassemble le groupe plus rapidement

L'adaptation de Prime de Malchance et ennuis fait la sage décision de présenter les copains militaires de Reacher et Neagley plus tôt que dans le livre. En fait, le duo met un point d’honneur à rassembler d’abord ses 110e amis. David O'Donnell (Shaun Sipos) - désormais avocat - et le détective privé Dixon entrent assez rapidement dans l'intrigue. Cela permet aux téléspectateurs de faire connaissance avec les anciens membres du 110e beaucoup plus tôt – un enjeu important pour un média qui ne permet pas la même intériorité qu'un roman.

dix Un contexte actuel définit le Reacher d’Amazon

Bad Luck and Trouble a eu lieu vers 2007

9 Le 110ème Flashback

« Operation Kite Runner » est un nouvel ajout à l'intrigue

La première saison de Atteindre introduit une structure de flashback , où le personnage principal se souvenait occasionnellement d'un événement clé de son enfance. La saison 2 a poursuivi cette tendance en matière de narration, où Reacher revenait souvent à ses jours à la tête de la 110e unité d'enquêteurs spéciaux. avant de quitter l'armée. Malchance et ennuis ne présente aucun flashback, mais la série a eu raison de les ajouter, car cela donne aux téléspectateurs un aperçu du lien que Reacher a formé avec son équipe. Avec « Operation Kite Runner », l'adaptation d'Amazon a également révélé la raison pour laquelle l'unité a été dissoute.

Juste alors que le 110e s'apprêtait à conclure une enquête sur une opération de trafic de drogue au sein de l'armée, leur commandant, le lieutenant-colonel Fields (Josh Blacker), leur a ordonné de se retirer. . Il s'avère que l'arrestation détruirait la réputation de l'un des amis de Fields, mais bien qu'ils connaissent l'effet que cela aurait sur leur carrière, le 110e procède quand même aux arrestations. Même si j'ai fait ce qu'il fallait, Fields dissout le 110e et promet de faire du reste de son temps dans l'armée une misère .

8 O'Donnell est un homme de famille

L'homme à femmes autoproclamé s'est installé

En termes de personnalité, le O'Donnell de Malchance et ennuis et celui joué par Shaun Sipos dans Atteindre la saison 2 est presque identique . Ce sont tous deux des farceurs sarcastiques qui portent un poing américain et un couteau en céramique et servent de soulagement comique au groupe. Dans le roman de Child, O'Donnell est décrit comme un homme à femmes et n'a aucun lien familial à proprement parler.

Dans le 110e flashback, c'est aussi ainsi qu'il est représenté, mais de nos jours, Les anciens collègues d'O'Donnell sont choqués d'apprendre qu'il est marié et qu'il a des enfants . Cela ajoute de la profondeur au personnage et donne à O'Donnell quelque chose à perdre alors qu'il enquête sur la mort de ses amis. O'Donnell, devenu père de famille, prouve également à Reacher qu'il lui est également possible de vivre une vie plus normale ; s'il le voulait, bien sûr.

7 Résoudre l'indice Jimi Hendrix

La technologie a retiré une partie du plaisir de ce passage de Bad Luck and Trouble

L'une des sections les plus amusantes de Malchance et ennuis impliquait une chasse au trésor pour un CD de Jimi Hendrix . Le 110e découvre un indice qui consiste à découvrir le nom d'un morceau d'un album d'Hendrix, alors Reacher doit se rendre chez Tower Records pour le trouver. Il doit alors acheter l'album aussi, puisqu'un énorme autocollant recouvre la liste des morceaux. d'Amazon Atteindre saute tout ce passage et demande simplement à Dixon de rechercher l'album sur Google. pour apprendre, le morceau s'appelle « Little Wing ». C'est un changement judicieux, même si la chasse au trésor aurait été amusante.

6 Camée de choc du détective Finlay

Les téléspectateurs ne s'attendaient pas à revoir Finlay dans la saison 2

5 L'embuscade de Marlo Burns

Le 110ème a tendu un piège au grand méchant de la saison 2

Marlo Burns (Christina Cox) est la directrice des opérations chez New Age, l'entrepreneur de défense derrière « Little Wing ». . Dans un épisode précédent, il est apparu que Burns travaillait avec le méchant chef de la sécurité Langston (Robert Patrick), mais le 110e découvre finalement que Burns était victime de chantage de sa part. Langston avait menacé de blesser Burns et sa fille Jane (Kate Moyer) si elle ne coopérait pas, et dans l'épisode 6, l'équipe tente d'attirer Langston dans un piège en utilisant Burns comme appât .

Robert Patrick a remplacé Rory Cochrane dans le rôle de Langston peu avant le tournage de Atteindre la saison 2 a commencé.

Ils ont tendu une embuscade dans une casse, mais malgré leurs plans les mieux conçus, Langston se rend vite compte qu'il s'agit d'un piège. Les deux l'embuscade de Marlo Burns et la séquence d'action suivante sont originales Atteindre saison 2 . C'est finalement un bon ajout, car Langston apprend à quel point Reacher est dangereux, puisque dans le roman, les deux personnages ne se rencontrent que lors des derniers chapitres.

4 La mort du détective Russo

Russo était de loin le meilleur nouvel ajout à l'adaptation de Prime

3 Reacher et le 110ème Kill AM

AM a eu une fin légèrement plus heureuse dans Bad Luck and Trouble

Bien qu'il y ait des ajustements et des changements dans la manière Malchance et problèmes la fin se joue, la finale de la saison 2 est globalement similaire au matériel source de Child. O'Donnell et Dixon sont toujours kidnappés par la faction rebelle du New Age et Reacher donne au chef de la sécurité un avant-goût de sa propre médecine en le jetant d'un hélicoptère. Un énorme changement est que, Plutôt que d'attacher AM et de le laisser capturer par les autorités, l'équipe prend la justice en main. .

Plutôt , Reacher et le 110th exécutent AM de sang-froid , lui jetant leurs pistolets. Cela pourrait être satisfaisant d'une manière sanguinaire, mais il semble toujours que le sort le plus approprié pour le soi-disant « fantôme » AM aurait été de le laisser se faire arrêter. Peut-être que les showrunners ont estimé qu'après tous les corps qu'AM avait laissés dans son sillage, le laisser vivre aurait semblé décevant. pour certains téléspectateurs.

2 L'ingénieur New Age n'est pas un otage

L'Ingénieur a un destin très différent dans la série

Atteindre la saison 2 a rendu le vengeur titulaire encore plus brutal qu'il ne l'était dans le livre. Il accumule un nombre considérable de victimes tout au long des huit épisodes de la deuxième saison. Étonnamment, un autre changement dans le roman est survenu avec le sort de l'ingénieur New Age qui était censé montrer à AM comment utiliser « Little Wing ». Dans Malchance et ennuis , l'ingénieur s'appelle Dean, qui est obligé de coopérer avec New Age , qui menacent sa fille.

La saison 2 a abandonné cela et l'ingénieur n'a aucun problème à travailler avec Langston ou armer les missiles avec la technologie « Little Wing ». La série a renommé ce personnage Johnson (Jonathan Higgins), et après qu'il prétende ne pas savoir ce qu'AM prévoyait avec les missiles, le 110th le laisse partir ainsi que le pilote de Langston. Ceci n'est qu'un stratagème, comme le 110th tue ensuite l'ingénieur et le pilote en tirant une fusée « Little Wing » sur leur hélicoptère « en fuite ».

1 Dixon n'envoie pas à Reacher un message ATM codé

Le message était un rappel du début de Bad Luck and Trouble.

Reacher est un nomade qui n'a ni maison ni téléphone portable, ce qui le rend difficile à retrouver. À la fois Malchance et ennuis et le premier épisode de la saison 2, Reacher a été impliqué dans l'histoire lorsque Neagley a laissé un message codé sur son compte ATM . Le roman se termine par un rappel à ce sujet, Dixon ajoutant deux messages codés à son compte.

Atteindre la saison 3 adaptera le septième roman, Persuader .

Le premier est de 101 810,18 $, 10-18, 10-18 étant le code pour « » mission accomplie .' Le deuxième code ATM de Dixon est de 10 012 $, 10012 étant son code postal à New York. . Il s'agit d'une invitation pour Reacher à venir lui rendre visite, mais il achète à la place un ticket de bus et continue son errance. Atteindre la saison 2 se termine plutôt par un adieu émouvant entre lui et Neagley, alors qu'il prend un bus quittant New York.

Atteindre

Saisons

2

Service(s) de diffusion en continu

Amazon Prime Vidéo

Franchise(s)

Jack Reacher