Les avantages d'être une giroflée est un roman séminal de YA qui a engendré un film bien-aimé avec Logan Lerman. En quoi diffère-t-il de son matériel source?
En 1999, l'auteur et réalisateur Stephen Chbosky a publié son livre primé, Le monde de Charlie . Treize ans plus tard, il a obtenu une adaptation cinématographique et est devenu un succès encore plus grand, avec des stars Emma Watson , Ezra Miller et Logan Lerman. Semblable à la plupart des adaptations de films, tout dans le film n'était pas parallèle à celui du livre.
Cette histoire se concentre sur Charlie, un étudiant de première année du secondaire, et son petit groupe d'amis. Dans les deux adaptations, ses amis seniors nouvellement acquis le prennent sous leur aile et le guident tout au long du lycée. Au fil du temps, Charlie commence à tomber amoureux de Sam, l'un des seniors, ce qui finit par provoquer toutes sortes de drames pour leur groupe d'amis. Cette collection est une histoire parfaite de passage à l'âge adulte avec tous ses aspects bruts et relatables.
Cependant, comment le film se compare-t-il à son matériau source?
dixFilm: La relation de Sam et Charlie
Alors que le livre et le film décrivaient tous deux leur relation d'une bonne manière, le film semblait simplement avoir une meilleure maîtrise des choses. Le discours de Sam à Charlie vers la fin du film était parfait à tous égards. Même quand les deux ne sortaient pas ensemble, ils avaient un lien que le livre n'a finalement pas capturé aussi bien que le film.
La façon dont les producteurs ont abordé ledit discours ainsi que toutes leurs autres scènes, y compris leur scène de Noël et leurs scènes après que Charlie soit allé à l'hôpital, était phénoménale.
9Livre: La santé mentale de Charlie
Bien que le film partage pas mal de lumière sur l'état mental de Charlie, le livre a donné aux fans un plus grand sentiment de clarté. Dans le livre, les lecteurs ont eu une meilleure vision de la vie de Charlie avant de rencontrer Sam et Patrick, ce qui était indispensable pour comprendre pleinement Charlie en tant que personne.
Dans le film, cependant, l'accent était mis sur sa relation avec sa tante Helen et a brièvement discuté de ses amitiés avant le lycée.
8Film: M. Anderson
M. Anderson était l'un des meilleurs personnages du livre et du film, mais il semblait plus facile de se connecter avec l'adaptation cinématographique. Comme le reste de la distribution, le rôle de M. Anderson a été parfaitement attribué à Paul Rudd. M. Anderson était l'un des premiers amis de Charlie, mais il était gentil avec Charlie alors que tout le monde ne l'était pas.
Il est intéressant de noter comment il donnait toujours des livres à Charlie. Charlie était un enfant intelligent, rien dans le film ou dans le film ne suggérait qu'il ne l'était pas. Cependant, M. Anderson a mis en lumière le talent et le potentiel de Charlie en tant qu'écrivain, ce à quoi peu de ses amis et de sa famille ont prêté attention.
7Livre: Tout sur Candace
Le scénario de Candace dans le livre était fantastique, et ses fans ont été un peu déçus lorsque certains de ses points clés de personnage ont été laissés de côté. Par exemple, dans le livre, Candace découvre qu'elle est enceinte du bébé de Ponytail Derek. Étant donné qu'elle est au lycée et que Derek est un horrible petit ami, elle décide de mettre fin à la grossesse.
Il y avait aussi beaucoup de flashbacks sur l'enfance de Charlie avec ses frères et sœurs que les téléspectateurs n'ont pas pu voir dans le film, et il y avait des différences évidentes dans sa relation avec Candace.
6Film: Rocky!
Peut-être que l'une des plus grandes choses à venir de ce film a été les seniors (Patrick, Sam, Mary Elizabeth et Alice) et la production de Bob de Le spectacle d'images Rocky Horror ! Avec Patrick à l'avant et au centre en tant que Dr Frank-N-Furter, ce fut forcément un succès. Quand Craig, le petit ami de l'université de Sam, renonce à être Rocky pour une autre fois, ils demandent à Charlie de remplir ses chaussures.
Charlie fait et ses nerfs sont à travers le toit (en particulier pendant Touch-a, Touch-a Touch-a, Touch Me) mais à la fin, cela a fini par être l'une des meilleures scènes et un point d'intrigue du film.
5Livre: Patrick
Il est indéniable que Patrick a eu sa part de difficultés dans sa vie, et pour la plupart, le livre a fait un meilleur travail pour représenter cela. Bien sûr, le livre et le film sont racontés du point de vue de Charlie, donc tout cela est basé sur ce qu'il a vu ou dit.
Le livre a donné aux lecteurs un meilleur aperçu de ce qui s'est passé pendant la relation de Patrick et Brad, comment les choses sont arrivées là où elles étaient. La relation était presque toxique, et le livre a fait beaucoup mieux pour transmettre cela.
4Film: L'amitié de Charlie, Sam et Patrick
Le film et le livre ont rendu justice à ce trio emblématique, mais le film a convaincu tout le monde avec les acteurs parfaits et leur chimie sans effort. Bien que le livre contienne plus de détails et de scènes pour les trois, le film a mieux réussi à capturer ce qu'ils avaient.
La première fois que Charlie parlait à Sam et Patrick lors du match de football était une parfaite introduction à ses futurs amis. Les scènes après que Charlie soit allé à l'hôpital étaient magnifiques et n'auraient pas pu être mieux faites.
3Livre: Charlie et sa tante Helen
Il est sous-entendu à la fois dans le livre et dans le film que tante Helen a abusé de Charlie de la même manière qu'elle avait été maltraitée lorsqu'elle était enfant. Bien que le film ait apporté beaucoup de lumière sur le sujet, le livre l'a simplement mieux géré. Les lecteurs savent qu'Helen avait été agressée par son père à un jeune âge, et pendant le film, il est suggéré qu'elle ait fait la même chose à Charlie.
Le livre fournissait beaucoup plus d'informations sur Helen et sa vie, ce qui rendait beaucoup plus facile d'établir des liens que le film.
deuxFilm: Le tunnel et le roi
Peut-être deux des choses les plus emblématiques du film, King's and the Tunnel. Après avoir rencontré Charlie pour la première fois, Sam et Patrick l'emmènent à Kings, un restaurant qu'ils fréquentent. Le restaurant accueille certaines des meilleures conversations du film, notamment Sam racontant à Charlie et Patrick sa vie à Penn State après l'obtention de son diplôme.
Le tunnel est la première chose que les téléspectateurs voient une fois que le film commence. À l'époque, cela ne semble absolument pas important, mais au fur et à mesure que l'histoire avance, elle commence à jouer un rôle très important. Après le retour à la maison, Sam et Patrick emmènent Charlie à sa première fête. Sur le chemin, ils traversent le tunnel et font exploser les «Heroes» de David Bowie, une chanson qu'ils n'avaient jamais entendue d'une manière ou d'une autre. Sam grimpe par la vitre arrière de leur camion et se tient dans le lit les mains en l'air pendant que Patrick avance en signe de protestation.
1Livre: Noël
L'un des meilleurs moments du livre, la fête de Noël. Le groupe d'amis fait Secret Santa toute la semaine jusqu'au dernier jour où ils se retrouvent tous chez Sam et Patrick avec tous les cadeaux qu'ils avaient reçus et leur dernier cadeau à offrir. Ils se sont assis dans la salle de jeux et ont bu du cognac et ont échangé des cadeaux jusqu'à ce qu'ils aient tous fini et Sam a emmené Charlie dans sa chambre pour lui donner son cadeau: une machine à écrire.
Sam demande à Charlie s'il avait déjà été embrassé par une fille, et quand il a dit non, elle a dit qu'elle voulait être sûre que la première personne qui l'avait embrassé l'aimait. Elle embrasse Charlie, même si elle est toujours en couple avec Craig, et le chapitre se termine par un poème que Charlie a lu à ses amis et était aussi son dernier cadeau à Patrick.