Malgré le succès des livres de Percy Jackson et des Olympiens, les deux films ont été une déception épique pour les fans, et même pour l'auteur.
Le Percy Jackson et les Olympiens les livres sont une série fantastique appréciée dans le monde entier avec une touche moderne à la mythologie grecque, avec un fandom similaire à celui de Harry Potter et Les jeux de la faim . Cependant, contrairement à cette dernière série de livres, Le voleur de foudre Le film et les autres adaptations cinématographiques de Percy Jackson (dont il n’y en a eu qu’une malgré cinq livres et plusieurs spin-offs) ont été des échecs totals aux yeux des fans. L'auteur de Percy Jackson et d'autres séries comme Chroniques de Kane , Rick Riordan , a lui-même dénoncé la mauvaise adaptation des livres. De même, même le Percy Jackson La star de cinéma Logan Lerman a déclaré à plusieurs reprises que les livres méritaient une meilleure adaptation que celle proposée par les films.
En regardant le Percy Jackson film et le manque d'attention portée aux détails affichés dans les intrigues, il est compréhensible que les fans aient été et soient toujours très frustrés par le résultat de l'adaptation sur grand écran. Lorsqu'un Percy Jackson et les Olympiens La série télévisée a été annoncée pour Disney+, les fans ont immédiatement été dubitatifs mais ont été rassurés d'apprendre que Riordan serait impliqué, contrairement à Le voleur de foudre film. Avec le nouveau Percy Jackson le spectacle étant activement en préparation, c'est le bon moment pour revenir sur le Percy Jackson films afin d'expliquer pourquoi exactement l'auteur, les acteurs et les fans n'auraient pas pu l'apprécier.
En relation: Hunger Games : toutes les différences majeures entre les films et les livres
Les films de Percy Jackson ont précipité les histoires des personnages
Les changements de personnages ne sont pas toujours mauvais, mais Percy et les autres personnages âgés de 11 ou 12 ans au début des livres constituaient une partie importante de leur histoire. Par contre, Le voleur de foudre Le film a rendu invisible la différence d'âge entre Percy et Luke, supprimant la tension à de nombreux moments. Des enfants de 0,12 ans tombant d'un pont ou combattant des monstres gigantesques et affrontant des dieux créent plus de drame que des adolescents (qui sont presque des adultes) faisant de même. En plus de vieillir les personnages principaux des livres, les films ont également modifié des aspects fondamentaux de leur personnalité et de leurs relations les uns avec les autres.
Puisque les personnages du Percy Jackson film avaient 15 ou 16 ans, Annabeth et Percy ont développé presque instantanément une tension romantique, alors que dans le matériel source, ils ne s'apprécient guère en tant qu'amis et prennent quatre livres pour commencer à admettre leurs sentiments - même à eux-mêmes. Cette construction progressive a du sens pour les enfants qui deviennent de jeunes adultes, mais comme les films commencent avec Annabeth et Percy adolescents, ils se sont lancés dans la romance sans vraiment l'avoir mérité.
Les changements de personnage ont ruiné les plus grandes révélations de Percy Jackson
Les changements apportés au personnage de Luke ont été particulièrement préjudiciables. Dans le film, il avoue être le méchant au début de la seconde moitié, alors que dans le livre, il est revenu dans le dernier chapitre, envoyant un monstre de l'enfer pour empoisonner Percy. Puisque Percy bat Luke avant d'arriver à l'Olympe dans le film, cela mine complètement Luke en tant que méchant, car le public sait déjà que lorsque les choses se passent, Percy peut battre le fils d'Hermès (joué par Nathan Fillion). Dans l'œuvre originale, la première véritable confrontation entre Percy et Luke en tant que méchant se situe à la fin du deuxième livre. Percy s’en sort à peine vivant et n’aurait pas survécu sans le groupe de centaures qui sont venus à son secours.
Les changements de Percy font également de lui un personnage moins convaincant. Une grande partie de l'audace dont Percy fait preuve dans les livres est supprimée dans le Percy Jackson films (afin de le faire paraître plus mature, peut-être), et il contrôle presque immédiatement totalement ses pouvoirs dans Le voleur de foudre film, alors qu'il lui faut des années dans les livres pour comprendre à quel point il est puissant. Annabeth se révèle beaucoup plus arrogante dans la problématique Percy Jackson films . Grover se voit confier un rôle beaucoup plus important et, à son tour, se révèle beaucoup plus confiant que dans le premier livre. Ce n’est pas un trait négatif à donner à un personnage, mais la confiance de Grover se manifeste progressivement dans les livres car son parcours et ses échecs passés ont conduit à sa nature timide.
En relation: Avantages d'être une giroflée : les plus grands changements du film par rapport au livre
La quête de Percy dans The Lightning Thief est pire
Les changements d’intrigue sont une pratique courante lorsqu’il s’agit d’adapter des livres en films, mais cela ne devrait pas signifier réécrire toute l’histoire. Le Percy Jackson c’est exactement ce que font les films, incorporant des monstres et des intrigues qui ne sont apparues que plus tard dans la série de livres. Bien que les changements ne soient pas toujours mauvais, ils peuvent être aliénants pour le public intégré des fans existants du film. Quand les gens ont vu l'adaptation cinématographique de Dune ou Harry Potter , ils s'attendaient à ce que l'histoire principale reste intacte et que les personnages puissent être racontés de la même manière qu'ils l'étaient dans le livre, et n'ont pas été déçus. Le Percy Jackson Les modifications apportées à l'intrigue par le film étaient si importantes qu'elles ont modifié le développement des personnages, et pas pour le mieux.
Dans le film, Percy doit acquérir trois perles pour se rendre aux Enfers et confronter Hadès à propos de l'éclair volé de Zeus. Percy, Annabeth et Grover partent à la recherche d'ennuis parce qu'ils espèrent prendre les perles des monstres. Ils doivent quitter le camp en douce parce que Chiron leur interdit d'aller chercher la mère de Percy - et le verrou. Mais dans les livres, c’est la disparition de la mère de Percy qui le guide dans ses aventures. Chiron l'encourage à partir dans la quête, et Percy, qui vient tout juste d'être informé de l'existence du mont Olympe et du monde des dieux grecs, se soucie à peine du boulon. En route vers les Enfers, il rencontre accidentellement quelques monstres.
Dans le cas d Le voleur de foudre film, les changements n’ont pas été mérités et ils ont rendu l’histoire plus confuse. De plus, la fin du film ne permet pas une bonne transition avec le reste de la saga, alors que le livre était le moyen idéal pour introduire le reste de l'intrigue principale de la série. Parce que Percy était déjà un grand guerrier et qu'il avait déjà vaincu Luke une fois et qu'il était apparemment complètement parvenu à ses pouvoirs, non seulement le film a fourni aux fans une adaptation décevante et inexacte, mais il a également mis le reste de la série sur une base faible, quelque chose Walker Scobell Percy Jackson le spectacle évitera, espérons-le, dans sa première saison.
La Mer des Monstres fusionne inutilement deux livres de Percy Jackson
Parce que le premier Percy Jackson le film n'a pas mis en place correctement le reste de la série, la suite, Percy Jackson et la mer des monstres , s'est avéré plutôt déroutant. La première scène est très intense et commence avec un Percy beaucoup plus âgé – Logan Lerman, qui avait déjà 18 ans dans le premier film, en avait maintenant 21 – se battant avec un nouveau personnage aléatoire qui est apparemment son ennemi juré. Dans les livres, Clarisse est une brute envers Percy dès son arrivée au camp. Cela permet à leur rivalité de s'accroître au fil des années et, dans le deuxième tome de la série, provoque des tensions lorsque la quête est confiée à Clarisse, mais Percy décide quand même de partir.
En relation: Comment chaque film Twilight fait référence aux couvertures du livre
En plus du manque de continuité, Mer des monstres a totalement changé le résultat de son(ses) livre(s). À l’inverse étrange de la façon dont les franchises aiment Les jeux de la faim fait deux films pour un livre, La mer des monstres est une fusion des tomes deux et cinq, provoquant beaucoup de confusion, de nombreuses coupures d'intrigue et une histoire qui semble inutilement précipitée. Dans les livres, Luke et une armée de demi-dieux et de monstres en colère passent cinq ans à ramener un Chronos coupé en morceaux et jeté dans le Tartare. Dans les films, Luke parvient à ramener Chronos à la fin de Mer des monstres , et il faut un peu moins de 10 minutes à Percy pour le détruire. Non seulement c’est décevant pour une saga d’aventures fantastiques, mais cela détruit une fois de plus les personnages.
Une partie de la raison pour laquelle Chronos met autant de temps à revenir dans les livres est que Percy est un obstacle à chaque étape du processus. Luke — joué dans le Percy Jackson films de Jake Abel de Malin , un autre échec au box-office – sacrifie en fait son corps pour que Chronos le possède, faisant hésiter Percy et surtout Annabeth lorsqu'il s'agit de le tuer. Ce scénario permet à Luke de trouver finalement la rédemption. La représentation de Chronos dans le film est un monstre de feu géant qui serait capable d'écraser n'importe lequel d'entre eux sous ses pieds et ne crée aucun dilemme moral pour les personnages principaux.
Ce que Percy Jackson a eu raison
Il y a tellement de choses qui ont mal tourné avec Percy Jackson film qu'il est impossible de tous les énumérer. Cependant, en tant que film, Percy Jackson et les Olympiens : le voleur de foudre tout n’était pas mauvais. Le CGI était plutôt correct et le scénario est utilisable. De plus, Le voleur de foudre Le film a connu quelques succès, comme le casting de l'acteur de James Bond Pierce Brosnan dans le rôle de Chiron et de Steve Coogan dans celui d'Hadès. Plus largement encore, le film a contribué à introduire la mythologie grecque et le Percy Jackson livres eux-mêmes à un public plus large. Mais en fin de compte, Le voleur de foudre Le film était censé être une adaptation de livre et devait au moins une certaine fidélité au matériel source. Le scénario a simplement repris certains aspects du livre, comme les noms des personnages et l'idée selon laquelle les histoires apportent une touche moderne à la mythologie, et a continué avec – sans rendre justice à la série de livres. Espérons que Disney+ Percy Jackson et les Olympiens la série sera meilleure à la fois en tant qu’adaptation et en tant qu’histoire autonome.
Pourquoi Disney n'a pas abandonné Percy Jackson
Deux mots expliquent pourquoi Disney n'a pas abandonné le Percy Jackson spectacle – potentiel de franchise. Le premier des Percy Jackson les livres sont sortis en 2005 et ont rassemblé un large public. Même si les romans pour jeunes adultes n'ont pas vraiment atteint la renommée, par exemple, Harry Potter ou Les jeux de la faim , l'univers de Percy Jackson ont attiré de nombreux lecteurs et suffisamment d'attention pour obtenir leurs propres longs métrages. Les personnages attachants et l'univers complexe construit par l'auteur Rick Riordan ont captivé les lecteurs du monde entier, avec son occidentalisation des mythes grecs classiques qui a pris d'assaut le monde. L'auteur a remporté plusieurs prix Mark Twain et Children's Choice Book Awards pour ses œuvres de fiction, prouvant que le Percy Jackson la série a du mérite malgré les échecs des films. Il y a donc certainement suffisamment d’intérêt des fans pour justifier le choix de Disney de ramener le demi-dieu Sang-Mêlé sur le petit écran.
En dehors de l'intérêt général, Disney reconnaît qu'il existe un énorme potentiel de franchise avec le succès Percy Jackson série . Depuis que Warner Bros. a obtenu les droits de Harry Potter , alors que le parc prévu atterrit presque au Magic Kingdom, Disney a essayé de faire tout ce qu'il pouvait pour promouvoir un concurrent digne de ce nom. Le méga studio souhaite même mettre en place une concurrence en interne, avec le Percy Jackson série rivalisant peut-être avec celle de leur division Marvel. Voir, Percy Jackson n'est pas la seule série que l'auteur Rick Riordan a à son actif. Il a aussi Les Chroniques de Kane , Héros de l'Olympe , Les épreuves d'Apollon , et Magnus Chase et les dieux d'Asgard , qui explorent les mythes anciens grecs, romains, égyptiens et nordiques. Avec tout ce contenu, il existe un énorme potentiel de création d'une certaine rivalité interne entre les Percy Jackson série et le MCU. Il est donc fort probable que Percy Jackson et les Olympiens ce n'est que le commencement.
Suivant : Le spectacle Percy Jackson de Disney peut encore éviter une erreur de casting majeure