Le créateur Rick Riordan révèle certaines des façons dont Percy Jackson et les Olympiens va différer de la saga originale du livre. Les prochains Disney+ Percy Jackson l'émission est basée sur la série la plus vendue de Riordan, la saison 1 visant à adapter le premier livre, Le voleur de foudre ; toutes les autres saisons adapteront probablement les romans suivants. La série de livres a également déclenché un film de 2010 et une suite de 2013 qui ont tous deux fait leurs débuts avec des critiques mitigées, grâce à des changements notables par rapport aux livres, comme rendre les personnages préadolescents beaucoup plus âgés.
Maintenant, Riordan vise une adaptation beaucoup plus précise avec l'aide de Walker Scobell comme Percy, Leah Sava Jeffries comme Annabeth Chase et Aryan Simhadri comme Grover Underwood. Le nouveau Percy Jackson La série a commencé à tourner en juin avec les showrunners Jonathan E. Steinberg et Dan Shotz, qui travaillaient auparavant sur Voiles noires et FX Le vieil homme . Riordan a continuellement assuré aux fans que la série Disney + serait une meilleure représentation des livres, d'autant plus qu'il n'aime pas les films. Par exemple, Percy Jackson la saison 1 est déjà confirmée pour présenter des moments de livre notables comme le combat contre le Minotaure et Capturer le drapeau de Camp Half-Blood. Cependant, cela ne signifie pas qu'il n'y aura pas de changements dans l'histoire.
En relation: La série Percy Jackson peut créer le propre rival MCU de Disney
Alors que le tournage continue, Riordan continue de donner fréquemment Percy Jackson et les Olympiens mises à jour de progrès sur son blog. Dans son dernier billet, l'auteur rappelle que l'adaptation Disney+ de son Percy Jackson romans reste fidèle à ses œuvres originales. Cependant, il partage également certaines façons dont l'émission de télévision sera différente. Lisez la citation complète de Riordan ci-dessous:
Combien de contenu Percy avons-nous couvert? Dites-le de cette façon : si vous suiviez le livre, nous avons à peu près filmé le chapitre neuf de The Lightning Thief. C'est une grande partie de l'histoire, mais il reste encore beaucoup de plaisir et de jeux à venir ! Et oui, le tournage a suivi de très près l'histoire du livre, presque comme si l'auteur y était lui-même impliqué ! Bien sûr, il y a de petits ajustements et changements ici et là, qui ont été convenus d'un commun accord, mais la plus grande différence est la 'valeur ajoutée'. Vous aurez un aperçu de l'histoire du personnage, préfigurant les œufs de Pâques des choses à venir et des nuances dans la famille de Percy histoire que je pense que vous allez adorer. L'avantage de revisiter ce conte, près de vingt ans après l'avoir écrit pour la première fois, c'est que je peux répondre à certaines des questions que les fans m'ont posées au fil des ans : qu'est-ce que cela signifie ? Pourquoi cela se passe-t-il ainsi ? Que ce passerait-il si -? Cela a été vraiment satisfaisant et amusant.
Scobell a également récemment partagé certaines des façons dont son nouveau Percy Jackson diverge des itérations précédentes du personnage. Alors que le Percy 2010 de Logan Lerman est souvent dépeint avec un comportement calme, Scobell révèle que son Percy aura ' La fureur de Poséidon ', que l'acteur s'est amusé à jouer. Couplé aux commentaires de Riordan, il semble que les sentiments de colère et de frustration de Percy feront partie des éléments qui connaîtront un développement nouveau et plus profond dans la série. L'un des changements les plus controversés (bien qu'insignifiants) apportés à Percy de Scobell est que sa version du personnage peut être blonde au lieu d'avoir ses tristement célèbres cheveux noirs du livre. Cependant, il semble toujours que les fans n'aient pas trop à se soucier de la précision ici.
Au fur et à mesure qu'une adaptation se traduit d'un support à un autre, des changements vont être inévitables. Naturellement, cela peut rendre les fans de l'original inquiets à l'idée de s'engager dans la nouvelle interprétation. Cependant, des émissions comme celles de Netflix L'homme de sable ont prouvé que le fait d'avoir le créateur original à bord permet un processus de transition beaucoup plus fluide et beaucoup plus réussi. Avec le créateur Riordan impliqué, il est clair que toute modification apportée à Percy Jackson et les Olympiens restera fidèle au ton prévu de la série de livres originale. Cela pourrait même améliorer les histoires précédentes alors que Riordan explore de nouveaux détails à grande échelle.
Source: Rick Riordan