Le Joker a peut-être tué Jason Todd, mais certains des pires dommages causés à la psyché de Red Hood sont dus à sa propre figure paternelle, Batman.
Les deux personnes les plus influentes de Chaperon rouge Jason Todd la vie n'est autre que Homme chauve-souris et Le Joker . L'un a élevé Jason comme un fils comme le deuxième Robin, l'autre l'a assassiné. Tout le contraste, mais dans l'esprit de Red Hood, Batman a fait autant de dégâts à son psychisme que Joker, sinon plus, et cela se résume en grande partie à la couleur de ses cheveux.
Lorsque Jason Todd a été initialement présenté dans le pré-épisode de DC, Crise continuité, il a les cheveux naturellement blonds. Après avoir adopté le manteau de Robin, il se teint les cheveux en noir (à la demande de Batman) pour s'assurer que les méchants ne sachent pas qu'il n'est pas le premier Robin alias Dick Grayson. Après le meurtre des parents de Grayson, Batman, naturellement, a ressenti un lien profond avec Grayson (considérant que ses parents ont également été assassinés devant lui) et il est devenu une sorte de figure paternelle pour son allié aux cheveux corbeau.
En rapport : Le nouvel acolyte de Red Hood peut le racheter contre l'original méchant
Malgré le suivi du message de DC Crise continuité, où la couleur des cheveux de Jason était toujours naturellement noire, Grant Morrison et Philip Tan adoptent quelque peu cette tendance pré- Crise continuité en ce qui concerne les cheveux de Jason dans Batman et Robin #5. Certes, les cheveux originaux de Jason Todd dans cette série de bandes dessinées sont ici naturellement rouges au lieu d'être blonds, mais ce n'est pas la question. À ce stade de sa vie, Jason Todd conserve ses cheveux roux naturels, mais ces mêmes cheveux commencent à tomber et ont adopté une mèche blanche. Il admet à son acolyte, Sasha, qu'il perd ses cheveux non seulement à cause des séquelles de la fosse Lazarus, mais aussi parce que Batman lui a fait teindre ses cheveux en noir pour qu'il ressemble à Dick Grayson.
Plus que probablement, c'était pour la même raison que Jason s'était fait ça avant la crise, pour faire croire aux criminels qu'ils combattaient toujours le Robin original. Qu'il le veuille ou non, Bruce a travaillé dur pour garder Jason dans l'ombre de Dick. C'est ironique car quelques problèmes de Batman et Robin Plus tôt, Alfred dit à Dick que pour réussir dans Batman, Dick doit s'approprier le rôle plutôt que d'essayer d'imiter son prédécesseur. Bruce n'a jamais offert à Jason la même grâce qu'à Robin. Il n'est pas étonnant que Jason ait autant de ressentiment envers Bruce, encore plus qu'il n'en a envers Joker. Bien sûr, Jason a toujours été amer envers Joker pour l'avoir tué et encore plus parce qu'il est toujours en vie, mais il n'a jamais insisté sur les crimes de Joker aussi souvent et de manière aussi venimeuse qu'il le fait avec Batman pour ses défauts en tant que figure paternelle. En fait, à cause du ressentiment de Jason envers Bruce, l'intégralité de son histoire « La revanche du Chaperon rouge » dans le film de Morrison Batman et Robin est alimenté par le désir de Red Hood d'être un meilleur combattant du crime que Batman ne l'a jamais été.
Les deux Homme chauve-souris et Joker joué un rôle important dans la transformation Jason Todd dans Chaperon rouge , mais alors que l'on s'attend à ce que la cruauté du Joker vienne d'un méchant, celle de Batman est ce qui a vraiment frappé Jason en son cœur.