Après leur dernière mission ensemble, plus traumatisante que toute autre, Nightwing était complètement brisé et tout était de la faute de Batman.
Dick Grayson alias Aile de nuit était Homme chauve-souris Le tout premier acolyte de Robin, mais à mesure qu'il vieillissait et que ses compétences devenaient plus raffinées, il s'est aventuré à devenir son propre super-héros, bien qu'il soit toujours resté un allié proche de Batman et l'a aidé chaque fois qu'il le pouvait. Lors de leur dernière mission ensemble, cependant, quelque chose s'est produit qui a complètement brisé Nightwing, à la fois en termes de blessures physiques et de relation avec Batman.
Dick Grayson a fait ses débuts dans le rôle de Nightwing dans Contes des Teen Titans #44 de Marv Wolfman et George Pérez. À partir de ce moment, Grayson n'a plus jamais repris le surnom de Robin et est devenu un héros à part entière, quittant même Gotham pour Blüdhaven où il était libre de tracer son propre chemin dans le monde des super-héros. Dans l'état actuel de DC Comics Nightwing et Batman sont en bons termes , le futur alternatif de Batman au-delà dresse un tableau différent en ce qui concerne les deux anciens alliés, liant leurs retombées et la retraite de Dick à un événement particulièrement tragique.
En rapport: Batman Beyond prouve que Nightwing est le pire Robin de Bruce Wayne
Dans Batman au-delà #4 d'Adam Beechen et Ryan Benjamin, Terry McGinnis traque un imitateur plus mortel du classique Homme chauve-souris méchant Hush, et étant donné la connaissance intime de ce nouveau Hush du Batman de Bruce Wayne, la piste de Terry le mène à Dick Grayson, désormais à la retraite. Lors de l'interrogatoire, Dick a assuré à Terry qu'il ne voulait rien avoir à faire avec Bruce Wayne ou le monde des super-héros en général. La raison pour laquelle c'est le cas est due à la dernière mission ensemble de Batman et Nightwing, au cours de laquelle le Joker a kidnappé Alfred et Nightwing a décidé d'aider Batman à le récupérer. Lorsque les deux hommes ont sauté de leur perchoir jusqu'à l'emplacement du Joker au sol, Batman a atterri juste devant Nightwing et a jeté sa cape en l'air afin d'éviter les tirs du Joker. Cependant, Batman a également involontairement obstrué la vision de Nightwing, et les balles que Joker a tirées sur Batman ont traversé sa cape et ont déchiré Nightwing en lambeaux. Bien que Nightwing ait survécu à la rencontre, sa relation avec Batman n'a pas survécu.
Ce numéro met en lumière une répétition tragique de l’histoire de Batman, surtout si l’on considère l’ensemble de cette série. Lorsque Terry McGinnis parvient enfin à démasquer Hush, il découvre que le méchant est un clone parfait de Dick Grayson qui a été créé par Amanda Waller après avoir volé l'ADN de Dick alors qu'il se rétablissait à l'hôpital. Tout au long de la série, Hush s'est révélé être un justicier meurtrier qui tue tous les anciens méchants de Batman, un peu comme le Red Hood de Jason Todd lorsqu'il est entré en scène pour la première fois. Dans Batman au-delà , Nightwing a été mutilé par le Joker puis a fait monter une version de lui-même jusqu'à l'antihéroïsme, tout comme Jason Todd, un autre ancien Robin, qui a été assassiné par le Joker pour ensuite être ramené et devenir un justicier meurtrier. La différence entre ces deux tragédies, cependant, est la véritable raison pour laquelle Dick a commencé à détester vraiment Bruce Wayne.
Quand le Joker a attaqué Jason Todd , il l'a tué, et Batman était là pour constater de ses propres yeux l'étendue de sa mort. Bien qu'attristé, Batman a finalement évolué comme n'importe qui d'autre, rendant le ressentiment du Red Hood à son égard un peu dur. Dans Batman au-delà Cependant, Dick Grayson a survécu à l'attaque, mais il n'a reçu aucun soutien de Batman. La seule chose que Dick a reçu de Bruce était une note disant que lorsqu'il serait prêt à retourner là-bas, il fallait l'appeler. Non seulement Batman était entièrement responsable de la situation de Dick, mais il le traitait ensuite comme si leur relation ne signifiait rien. Bien que les blessures de Dick aient été importantes à la suite de l'attaque du Joker, Aile de nuit la dernière mission de Homme chauve-souris l'a complètement brisé, non pas à cause des blessures par balle, mais à cause de l'abandon qu'il a ressenti de la part de Bruce à un moment où il avait le plus besoin de lui.
Suivant : Nightwing est objectivement un meilleur combattant du crime que Batman