de Netflix Seinfeld la version répète une erreur que Disney + a commise à l'origine avec Les Simpsons . Diffusé à l'origine sur NBC de 1989 à 1998, Seinfeld a perduré au cours des deux dernières décennies et a gagné une nouvelle génération de fans grâce à la syndication et au streaming. Cet automne, Seinfeld déplacé vers Netflix, donnant au streamer un titre de bibliothèque classique pour combler le vide laissé par des goûts de Le bureau et Amis . Netflix a généré beaucoup de battage médiatique pour Seinfeld release , prétendant même en plaisantant qu'il s'agissait de la nouvelle émission phare de la saison.
Les neuf saisons de Seinfeld sont désormais disponibles en streaming sur Netflix, donnant aux téléspectateurs la possibilité de se gaver de la série et de revivre leurs moments préférés. Sur Netflix, Seinfeld est présenté dans le format d'écran large 16: 9, un changement par rapport au standard 4: 3 dans lequel il a été présenté lors de la diffusion originale de l'émission. À première vue, cela peut ne pas sembler un gros problème, mais cela répète en fait une erreur infâme du passage d'une autre comédie télévisée classique à un nouveau service de streaming.
Connexes: Seinfeld a-t-il été annulé? Pourquoi le spectacle s'est terminé
Le passage au 16/9 modifie complètement le cadrage des plans, puisque l'émission a initialement été réalisée bien avant l'ère du grand écran. utilisateur Twitter @ Thatoneguy64 a souligné un exemple qui s'est démarqué. Le message comparait le même plan de l'épisode 'The Pothole'. Dans la version originale, le nid-de-poule est visible à l'écran pendant que Jerry et George parlent. Sur Netflix, le nid-de-poule est rogné. Voir le message ci-dessous :
Cela rappelle la controverse qui s'ensuivit lorsque Les Simpsons est arrivé sur Disney+ en novembre 2019. J'aime Seinfeld sur Netflix, Les Simpsons a été présenté en 16:9. C'était bien pour les épisodes qui ont été diffusés à l'origine après le passage de l'émission au grand écran en 2009, mais Les Simpsons a couru pendant plusieurs saisons dans le format d'image 4: 3. De nombreux téléspectateurs ont été bouleversés par le changement, car il a eu un impact sur un certain nombre de gags visuels de l'émission. L'un des exemples les plus courants qui ont circulé sur les réseaux sociaux est la séquence Duff Brewery, où le recadrage 16: 9 a affecté négativement la façon dont la blague s'est déroulée à l'écran. De nombreux téléspectateurs se sont plaints, ce qui a conduit à la réparation de Disney + Les Simpsons ratio d'aspect pour ces épisodes plus anciens.
Il est certainement possible que Netflix puisse faire la même chose avec Seinfeld , surtout si le format d'image 16:9 génère suffisamment de plaintes. Pourtant, il est regrettable que ce soit même un problème pour commencer, surtout compte tenu de ce qui s'est passé avec Les Simpsons récemment. Netflix compte sur Seinfeld étant un gros tirage pour eux , et il n'a malheureusement pas fallu longtemps aux téléspectateurs pour repérer une erreur. Espérons que cela soit rectifié dans un avenir pas trop lointain, et il y aura une option pour regarder Seinfeld dans le rapport traditionnel 4:3. En attendant, les fans peuvent s'en tenir aux sorties DVD s'ils le souhaitent.
Suivant: Pourquoi la fin de Seinfeld est détestée (et pourquoi c'est vraiment génial)
Seinfeld est maintenant en streaming sur Netflix.