Yeon Sang-ho, directeur de Train pour Pusan et le créateur de l'émission à succès Netflix, Enfer , discute des récentes comparaisons entre la série et celles de Netflix Jeu de calmar , une autre émission sud-coréenne très populaire. Enfer traite des réactions de la société moderne aux événements surnaturels et inexplicables, et comment ils pourraient être pires que les événements eux-mêmes. Des êtres apparaissent sur une version alternative de la Terre et disent à ses citoyens quand ils vont mourir et les péchés qui les mèneront à aller en enfer, ce qui provoque une hystérie de masse. Cela conduit la société à se scinder en groupes, comme la New Truth Society, et à se retourner les uns contre les autres. À travers cela, le spectacle traite de thèmes sociaux et politiques qui résonnent avec le spectateur.
Plus tôt cette année, Jeu de calmar dominé le monde, bénéficiant d'une audience massive pour Netflix. La plateforme de streaming a rapporté qu'elle avait passé un record de 1,65 milliard d'heures à regarder l'émission, ouvrant la voie à davantage d'émissions coréennes pour atteindre l'Occident. Enfer sorti en novembre, et a également signalé d'énormes nombres de téléspectateurs, dépassant facilement les charts comme Jeu de calmar et devenir massivement populaire. Cela a conduit de nombreux fans à comparer Enfer pour Jeu de calmar .
En relation: Pourquoi Hellbound Saison 2 ne peut pas révéler la vérité derrière les démons
Maintenant, dans une interview avec le Poste de New York , Sang-ho a discuté des comparaisons de son émission Jeu de calmar . Il explique pourquoi il pense que les téléspectateurs en sont venus à établir ces comparaisons entre les deux émissions coréennes, évoquant la popularité des deux. Il mentionne également l'impact qu'ils ont eu sur la réception des drames coréens et ce que cela pourrait signifier pour l'avenir d'autres émissions. Découvrez sa citation complète ci-dessous:
Je pense que 'Squid Game' et 'Hellbound' ont leurs différences et la raison pour laquelle les gens les aiment est quelque peu différente. Les deux étaient populaires parce qu'ils avaient quelque chose avec lequel les gens pouvaient s'identifier et résonner. Je pense que tout le monde a un certain niveau de peur et d'obscurité en lui, et je pense que c'est universel. Alors, quand je faisais 'Hellbound', je voulais savoir quel genre d'espoir cela pouvait tirer de la peur qui est en chacun de nous.
Cela ne fait en fait pas longtemps que le drame coréen s'est penché sur ces thèmes sombres et apocalyptiques. Avec les films coréens, cela fait assez longtemps – mais la télévision était principalement des romances et des comédies romantiques. Ce n'est qu'il y a 3-4 ans que les drames coréens sont entrés dans ces genres plus sombres. Je pense qu'il y a eu des changements environnementaux dans l'industrie, et beaucoup de créateurs dans le domaine du cinéma se sont tournés vers l'industrie dramatique [TV], et c'est pourquoi ils ont apporté avec eux le drame plus sombre.
Je ne pense pas qu'une émission doive être sombre pour être mondialement populaire. C'est juste que 'Squid Game' et 'Hellbound' étaient deux séries sombres d'affilée. «Crash Landing on You» et «Hometown Cha-Cha-Cha» étaient également des émissions coréennes très heureuses et mondialement populaires. Donc, je pense que la Corée a beaucoup de genres différents à offrir. Je pense que les créateurs se concentrent sur des genres qu'ils ne pouvaient pas poursuivre auparavant. Avant, le courant dominant était la romance et les comédies romantiques, et pour changer parce que la dynamique change, c'est pourquoi nous avons plus de séries sombres.
Il est logique que Sang-ho veuille clarifier en quoi les deux émissions sont similaires en exposant le public à un nouveau type de contenu. Étant donné que les émissions sont sorties relativement proches les unes des autres, Jeu de calmar était encore frais, ce qui aurait pu amener les gens à comparer encore plus les deux. En outre, Enfer traite des questions religieuses et des démons venant sur Terre, tandis que Jeu de calmar parle de jeux tortueux qui commentent le capitalisme et la cupidité. Les messages et les intrigues de l'émission sont très différents, mais, comme le mentionne Sang-ho, ils sont sans aucun doute importants pour le public.
Il sera intéressant de voir comment le public continue de recevoir les œuvres coréennes qui se dirigent vers l'Occident. Cela s'est déjà vu avec des films comme Parasite et se produit maintenant davantage avec les émissions Netflix, il y a donc certainement de la place pour un contenu plus excitant et bien fait à venir. Si Enfer est quelque chose à partir de quoi, ces émissions feront leur chemin pour devenir plus courantes et présenter au public un contenu unique qui laisse le public réfléchir aux messages plus profonds que ces émissions ont tendance à aborder.
Prochain: Hellbound: Comment la finale met en place la saison 2
Source: Poste de New York