Le dernier super-héros de DC à bénéficier d'une adaptation en direct sur la CW est Naomi. Voici tous les changements majeurs entre les bandes dessinées et les séries télévisées.
Avertissement! Cet article contient des spoilers pour Naomi saison 1, épisode 1.
La série de super-héros CW Naomi est la dernière propriété de DC à bénéficier d'une adaptation en direct et, sans surprise, elle apporte des changements majeurs par rapport aux bandes dessinées. Basé sur la toute nouvelle série de bandes dessinées DC Naomi créé par Brian Michael Bendis, David F. Walker et Jamal Campbell pour la marque Wonder Comics de Bendis, Naomi suit Naomi McDuffie, une adolescente passionnée de bandes dessinées et fan de Superman, qui vit dans une petite ville où rien ne se passe jamais. Lorsqu'un événement apparemment réaliste impliquant Superman se produit dans sa petite ville de Port Oswego, dans l'Oregon, Naomi enquête pour découvrir qui se cache derrière le canular. Au cours de son enquête, elle commence à apprendre la vérité sur son adoption et découvre qu'elle possède ses propres super pouvoirs.
La série de bandes dessinées a fait ses débuts avec une sortie de six numéros en mars 2019. Il s'avère que Naomi est la fille de deux humains super puissants originaires d'une Terre différente. Ses parents faisaient partie des 29 personnes de sa Terre d'origine qui ont été imprégnées d'une forme de rayonnement lorsque la couche d'ozone était complètement appauvrie. Ce rayonnement leur a donné des capacités surhumaines. Quand Naomi était bébé, elle a été transportée sur Terre-0, ou l'univers principal de DC, pour la protéger d'un métahumain maléfique qui voulait sa mort. Aujourd’hui, elle porte le nom de super-héros de Powerhouse et, depuis ses débuts en 2019, est membre de Young Justice et de la Justice League.
En relation: Naomi Cast & Character Guide: D'où vous connaissez les acteurs
Les versions bande dessinée et CW de Naomi partagent en grande partie la même histoire d’origine, mais ils présentent déjà quelques différences clés entre eux. Dans une interview, la showrunner Ava Duvernay a déclaré que sa version du personnage aurait une trajectoire différente de celle du personnage de bande dessinée, dont le deuxième solo Naomi Saison Deux sortira en mars 2022. Immédiatement, il est clair que le personnage de CW, qui vit même en dehors du Arrowverse principal, a une relation totalement différente avec les super-héros que son homologue de bande dessinée. Tandis que le Naomi La bande-annonce montre qu'elle a toujours une connexion avec Superman, un changement majeur définit le spectacle de CW pour une histoire qui sera très différente des bandes dessinées. Voici quelques-unes des principales différences entre la série CW et les bandes dessinées.
Naomi de la CW vit dans un monde sans super-héros
Dans l'itération comique, le personnage Naomi vit dans l'univers principal de DC, Earth-0, où Superman et les autres héros emblématiques de DC existent dans la réalité et vivent leurs aventures. Dans l'émission CW, cependant, Naomi n'est pas dans l'Arrowverse, vivant sur une Terre où les super-héros ne sont pas réels, mais ne sont que l'objet de fictions et de films de bandes dessinées. Naomi est obsédée par les bandes dessinées de Superman parce que, comme elle, il a été adopté. En raison de son intérêt pour Superman, elle gère un site de fans de Superman qui est décrit comme le troisième plus grand au monde. Parce que Superman est fictif dans la série, Naomi est surprise lorsque le super-héros apparaît dans sa ville natale, décrite comme ' un gars bleu ' et combattre quelqu'un directement sur Main Street. Son origine dans la bande dessinée a un événement similaire, mais dans les bandes dessinées, il est clair qu'il s'agit du vrai Superman. Les habitants de Port Oswego, dans l'Oregon, sont enthousiasmés par la visite de Superman et par son retour pour aider à nettoyer les décombres de son combat avec Mongul. La version télévisée de Naomi, cependant, pense que l'apparition de Superman est un canular et enquête avec ses amis.
Dans la série télévisée, Naomi manque la cascade de Superman car elle s'évanouit lorsqu'elle se rapproche de l'événement, ce qui semble être une première manifestation de ses super pouvoirs. Dans les bandes dessinées, cependant, Naomi manque tout simplement les apparitions de Superman parce qu’elles se sont produites si rapidement qu’elle n’a pas pu arriver à temps pour le voir. Bien que la version bande dessinée de Naomi soit également une fan de Superman, elle n’est pas une grande passionnée de bandes dessinées comme elle l’est dans la série CW. Pour elle, Superman est un véritable super-héros qu'elle admire car, en tant qu'enfant adopté, elle le voit comme un symbole d'espoir qu'elle pourra un jour être elle aussi spéciale.
La relation de Naomi avec Dee, la propriétaire du salon de tatouage
Dans les deux versions de l'histoire, Dee, l'homme qui lui raconte ses origines, appartient à une espèce extraterrestre connue sous le nom de Thanagariens, et il est l'une des rares personnes à connaître la vérité sur Naomi. Dans le numéro 3 de Naomi , Dee est le mécanicien local et Naomi le confronte dans l'espoir d'en savoir plus sur son passé et d'où elle vient. Elle suppose que Dee est son père biologique, mais Dee insiste sur le fait qu'ils n'ont pas vraiment de lien. Il lui dit qu'il est un Thanagarien et révèle qu'il existe un multivers. Dee s'avère être un soldat thanagarien qui s'est battu avec le père adoptif de Naomi, Greg, qui est en fait un extraterrestre d'une espèce appelée les Rannians. Ils ont vu sa mère amener bébé Naomi à travers un portail alors qu'elle tentait de s'échapper de sa Terre, et ils se sont battus contre les gens qui la poursuivaient. Lorsque la mère de Naomi est décédée, le Rannian a pris Naomi et l'a élevée, avec sa femme humaine, Jen, et Dee a accepté de veiller sur elle à distance et de l'aider à assurer sa sécurité.
En relation: Dans tous les sens, l'Arrowverse sera différent en 2022
Dans Naomi Dans l'épisode 1, cependant, Dee est propriétaire d'un salon de tatouage, pas mécanicien, et leur première rencontre se déroule quelque peu différemment. Naomi suppose que Dee sait quelque chose sur la cascade de Superman qui a eu lieu au milieu de la ville, et il l'avoue pour l'empêcher d'enquêter davantage. Après avoir été confrontée à Zumbado, elle découvre que Dee n'était pas derrière la cascade de Superman et retourne au salon de tatouage pour lui demander ce qui s'est réellement passé. Il lui révèle ses ailes métalliques, l'encourageant à lui demander qui elle est vraiment.
Zumbado est à proximité
Le méchant Zumbado est l'une des 29 personnes de La Terre multivers originale de Naomi qui était doté de pouvoirs surnaturels. Il finit par reprendre sa Terre d'origine, régnant en dictateur absolu, et la recherche afin de la détruire, car elle est la seule enfant à être née de l'un des 29 surhumains. Dans les bandes dessinées, il ne vient sur Terre-0 que pour trouver Naomi après qu'elle ait réveillé ses super pouvoirs. Sur le Naomi Cependant, dans la série CW, il se cache à Port Oswego en tant que vendeur de voitures d'occasion, observant Naomi de loin. Bien qu'il ne soit pas clair depuis combien de temps il surveille Naomi, il semble probable qu'il existe depuis un certain temps. Plus tard dans Naomi épisode 1, il suit Naomi dans les bois où elle trouve un disque qui semble lié à son passé. Il lui prend le disque et part avec, mais il ne semble pas particulièrement intéressé à blesser spécifiquement Naomi.
La version bande dessinée du méchant, cependant, veut tuer Naomi comme un acte de pouvoir. Il a tué ou aidé à tuer beaucoup d'autres comme lui depuis sa Terre, et il a suivi Naomi sur Terre-0 afin de pouvoir la tuer et prouver qu'il était le plus fort parmi les 29. Dans la série CW, ses motivations ont été reste à clarifier. Il sait qui est Naomi et veut aussi le disque, qui pourrait être une sorte de remplacement du cube que sa mère lui a laissé dans les bandes dessinées. Quelles que soient ses motivations, le premier épisode de la série érige d'emblée Zumbado en antagoniste et l'introduit dans l'histoire de Naomi bien avant même que les comics ne mentionnent son nom.
Naomi a plus d'amis
Dans sa première bande dessinée de 2019, Naomi est montrée en train de traîner avec d'autres enfants de la ville de Port Oswego, dans l'Oregon, mais elle passe principalement du temps avec sa meilleure amie Annabelle. Il ne semble pas y avoir beaucoup d’amis dans son entourage, et elle ne semble pas non plus avoir beaucoup de temps pour la romance. Cependant, dans l'émission CW, Naomi Le casting de personnages de la saison 1 lui donne un noyau d'amis, gardant Annabelle et ajoutant les amis Anthony, Nathan et Lourdes. Bien que Naomi ait d'autres amis dans les bandes dessinées en dehors d'Annabelle, ils sont soit mentionnés en passant, soit ne sont pas nommés du tout. La version bande dessinée d'Annabelle semble être partagée entre son homonyme et Lourdes, employée du magasin de bandes dessinées dans l'émission CW, grâce aux cheveux colorés de Lourdes, tout comme les cheveux roses d'Annabelle dans les bandes dessinées. Lourdes est aussi un ajout au spectacle ; la version CW de Naomi passe beaucoup de temps au magasin de bandes dessinées où travaille Lourdes et pourrait éventuellement avoir une relation amoureuse avec elle.
Nathan, l'ex-petit-ami de Naomi, et Anthony, un autre ami avec lequel elle pourrait entretenir une relation amoureuse, sont également des ajouts à la série CW. Ces personnages, qui semblent être ajoutés pour donner à Naomi une intrigue secondaire romantique (ou trois), peuvent également l'aider à construire son cercle restreint. Dans les bandes dessinées, Naomi devient membre de Young Justice et plus tard de la Justice League, qui l'entoure déjà de personnages avec lesquels elle peut nouer des amitiés et des relations. En plaçant la série CW dans un monde sans super-héros, Naomi a besoin d'avoir son propre groupe d'amis capables de jouer des rôles de soutien. Les présages sur ses liens amoureux avec Lourdes, Anthony et Nathan ont peut-être été un peu forts, mais si la CW prévoit d'avoir plus de saisons de Naomi , il pourrait être bénéfique de semer les graines d’un éventuel drame relationnel à l’avenir.
Plus: Comment Arrowverse peut compléter sa propre Justice League différemment du DCEU