Mon voisin Totoro , un film de Hayao Miyazaki du Studio Ghibli, centré sur l'histoire de deux petites filles qui déménagent à la campagne avec leur père afin de se rapprocher de leur mère, qui se remet d'une longue maladie à l'hôpital. Dès qu'elles emménagent dans leur nouvelle maison, les filles sont entraînées dans un monde de fantaisie et d'émerveillement, rencontrent des créatures magiques et partent à l'aventure.
Totoro est l'un des films les plus doux et les plus agréables de Miyazaki et reste une excellente introduction au travail du studio pour les téléspectateurs de tout âge. Il y a beaucoup de belles lignes de dialogue dans le film, mais les meilleures citations plongent complètement le public dans l'histoire du film, donnant un aperçu de ses personnages et de ses thèmes.
Mis à jour le 12 janvier 2023 par Stacie Rook : Mon voisin Totoro est l'une des œuvres les plus emblématiques du Studio Ghibli, avec le personnage titulaire servant de mascotte du studio, et son héritage durable se poursuit avec la mise en scène de l'histoire actuellement jouée au Barbican de Londres (via le Compagnie royale de Shakespeare ).
'C'est en train de s'effondrer!' 'C'est en train de s'effondrer!'
Mei et Satsuki, l'un à l'autre
Au début de Mon voisin Totoro , les sœurs Mei et Satsuki arrivent dans leur nouvelle maison pour constater que les piliers avant du porche s'effondrent littéralement. Ils ne sont pas bouleversés par cela, comme on pourrait s'y attendre de la part de nombreux enfants, mais au lieu de cela, ils le prennent dans leur foulée, se proclamant avec enthousiasme l'état de leur maison.
CONNEXES: 10 mèmes qui résument parfaitement les films du Studio Ghibli
Ravies et amusées d'avoir une telle maison pleine d'aventures et de caractère, les filles commencent immédiatement à courir en faisant la roue. C'est une séquence qui montre leur joie pour les petites choses, tout en établissant la façon dont Mei aime copier sa sœur aînée.
'Normalement, vous ne pouvez pas voir les Gremlins de suie, mais de temps en temps, lorsque vous passez d'un endroit lumineux à un endroit sombre, vous pouvez en avoir un aperçu.'
Tatsuo (Père), à Mei et Satsuki
Lorsque Mei et Satsuki ouvrent pour la première fois la porte arrière de leur maison, ils voient des centaines de minuscules créatures noires se disperser dans les coins de la pièce, puis disparaître. Lorsqu'ils appellent leur père pour qu'il recherche les créatures, il ne trouve rien.
Une fois qu'ils lui expliquent ce qu'ils ont vu, il comprend tout de suite, dans une scène qui marque l'introduction des Soot Gremlins, l'un des meilleurs personnages non humains du Studio Ghibli. Avant même que Totoro ne fasse son apparition, les Suie Gremlins ajoutent un sentiment de magie et d'émerveillement au nouvel environnement de Mei et Satsuki.
'Kanta est un enfant tellement sale, il peut toujours utiliser un bon trempage.'
La mère de Kanta, à Satsuki
Les nouveaux voisins de Mei et Satsuki ont un enfant, Kanta. Il est très timide et parle à peine aux filles, mais on le voit souvent regarder Satsuki, clairement captivé par elle. Un jour de pluie, il insiste pour qu'ils prennent son parapluie, et quand ils vont le rendre, s'excusant auprès de la mère de Kanta pour le fait qu'il a probablement été « trempé », sa réponse est comique et montre pourquoi. Totoro est l'un des films de Ghibli avec les meilleurs doublages anglais.
L'honnêteté de la réponse est hilarante et surprenante, dans le style typique de Miyazaki, et aide peut-être à expliquer certaines des raisons pour lesquelles Kanta agit comme il le fait.
'Cachez-vous!... Oups. Je pensais que c'était un policier. Bonjour!'
Satsuki, à Mei
Une partie amusante du film qui donne rapidement le ton de l'histoire se produit dans Celui de mon voisin Totoro Scène d'ouverture. Les filles conduisent avec leur père en route vers leur nouvelle maison à la campagne, mais elles sont cachées sous tous les meubles attachés à l'arrière de leur véhicule.
CONNEXES: Les 10 meilleurs films de Hayao Miyazaki, selon Letterboxd
Les sœurs sont parfaitement satisfaites de l'arrangement - un autre exemple de leur amusement sans fin dans toutes les choses étranges et banales - mais une fois que Satsuki pense qu'elle voit un policier sur la route, elle crie à Mei de se cacher. Réalisant qu'elle avait tort, Satsuki lui tend la main et lui fait signe, montrant qu'elle est brillante et rapide, ainsi que sympathique.
'Nous devrons partager votre toit pendant un certain temps, monsieur, si cela ne vous dérange pas.'
Satsuki, à la statue de Jizo
Il y a de nombreux détails cachés dans les films du Studio Ghibli, dont l'un peut être vu lorsque Mei et Satsuki rentrent chez eux à pied et qu'il commence à pleuvoir. Ils enjambent un petit toit recouvrant une statue et reconnaissent immédiatement entrer dans un espace qui n'est pas le leur.
Il est facile de manquer en regardant le film pour la première fois que cette figurine est une statue de Jizo. Traditionnellement représentée comme un moine bouddhiste, la statue fait allusion aux thèmes spirituels plus larges du film, et l'approche respectueuse de Satsuki et Mei envers la statue est liée à leurs relations avec Totoro.
'Essayez de rire. Alors tout ce qui vous fait peur s'en ira.
Tatsuo, à Mei et Satsuki
Alors que Mei, Satsuki et leur père passent leur première nuit dans leur nouvelle maison, une tempête éclate. Tout au long du processus d'emménagement, ils sont tombés sur de nombreuses choses effrayantes, et lorsqu'ils sont réunis pour prendre un bain, ils entendent des bruits étranges à l'extérieur, amplifiés par le temps.
CONNEXES: Les 10 personnages les plus mémorables de Studio Ghibli de tous les temps
Tous les trois se figent comme s'ils avaient peur, mais leur père éclate alors d'un rire hystérique. Au début, il semble qu'il le fasse peut-être à la suite d'une blague qu'il a jouée, mais non, ce n'est pas le cas du personnage, qui est doux et toujours un communicateur clair avec ses enfants. Au lieu de cela, il leur dit de rire avec lui, car cela les aidera à ne pas se sentir submergés par leur peur.
'Je pensais avoir vu Satski et Mei nous sourire du haut de cet arbre.' 'Cela semble fou, mais peut-être que vous l'avez fait.'
Yasuko (Mère) et Tatsuo, l'un à l'autre
Au bout du Mon voisin Totoro , la mère des filles - qui a vécu à l'hôpital avec une maladie tout au long du film - aperçoit les filles assises dans l'arbre devant sa fenêtre.
Elle dit cela à son mari, qui lui rend visite, et il répond avec peu de surprise, car il croit en l'esprit qui vit dans les bois, Totoro, depuis le moment où Mei lui a dit pour la première fois qu'elle avait vu Totoro. C'est un moment qui voit la famille réunie, même s'ils ne sont pas tous dans la même pièce, et montre également comment Mei et Satsuki ont appris leur vision du monde prévenante de leurs parents.
'Si les Suie Gremlins décident que vous êtes des gens sympas, ils ne vous feront pas de mal.' Et ils finiront par s'en aller.
Mamie, à Mei et Satsuki
La voisine en bas de la rue de la maison de Mei et Satsuki, appelée Granny, explique aux filles que les Gremlins de suie vivent souvent dans des maisons et qu'elles n'ont rien à craindre. Tant que les Gremlins pensent que les habitants d'une maison sont gentils, ils déménageront.
La scène n'est qu'un exemple parmi tant d'autres qui montre pourquoi Mon voisin Totoro est l'un des meilleurs films d'animation pour enfants, car le film traite toujours les pensées et les sentiments de ses jeunes protagonistes avec soin et respect. C'est aussi le début de la connexion de Mei et Satsuki à Granny, qui devient une figure réconfortante dans leur vie au fur et à mesure que l'histoire progresse.
'Vous devez avoir vu l'un des esprits de la forêt, et cela signifie que vous êtes une fille très chanceuse.' Vous ne pouvez voir les esprits que s'ils le souhaitent. Allons leur donner une bonne salutation.'
Tatsuo, à Mei
Le père de Mei et Satsuki, Tatsuo, écoute patiemment l'histoire de Mei d'avoir rencontré la grande créature pelucheuse Totoro dans les bois, expliquant qu'elle l'a suivi à travers un trou d'arbre dans sa belle maison moussue et remplie de papillons. Elle insiste auprès de son père sur le fait qu'elle ne ment pas, sûre qu'il ne la croira pas.
À la surprise de Mei, cependant, il la croit immédiatement, ne faisant aucune histoire à ce sujet et déclarant simplement qu'ils vont aller saluer officiellement les esprits de la forêt. Cela montre la nature polie de Tatsuo et est l'un des nombreux scénarios où il se révèle être un père très attentionné.
'Arbre magnifique. Il existe depuis longtemps, à l'époque où les gens et les arbres étaient amis.
Tatsuo, à Mei et Satsuki
Le meilleur Mon voisin Totoro la citation vient du père de Mei et Satsuki, Tatsuo. Il est le ciment qui rassemble tout le film et donne à l'histoire une force supplémentaire, au-delà du plaisir de voir les enfants interagir avec enthousiasme avec le monde qui les entoure.
Mei et Satsuki considèrent leurs parents comme un exemple, et dans cette citation, Tatsuo admire la nature, reconnaît l'histoire et affirme la valeur de la camaraderie entre les humains et le monde naturel. Résumant le message environnemental de nombreuses œuvres de Ghibli, les mots de Tatsuo encouragent non seulement ses filles mais aussi le public qui regarde, à évaluer leur relation avec la nature.
SUIVANT: 14 personnages les plus sympathiques du Studio Ghibli, classés