The Magicians apporte une toute nouvelle interprétation de la magie, des magiciens et des créatures magiques. Voici quelques différences entre la série et les livres.
La nouvelle est sortie : la série de réalisme magique de SyFy Les magiciens se terminera cette année avec la finale de la cinquième saison. Les fans de la série télévisée peuvent remercier Sera Gamble et Jon McNamara pour leur brillante adaptation à l'écran, mais avant qu'il n'y ait une émission télévisée, Les magiciens était une série de livres de Lev Grossman.
Les magiciens l'émission de télévision a un certain respect pour les livres ; les showrunners ont même amené Lev Grossman à consulter. Alors que le spectacle touche à sa fin, de nombreux fans du spectacle seulement envisagent de lire la série de livres pour faciliter leur retrait de Brakebills. Bien que les deux formats soient divertissants, il existe des différences cruciales entre les livres et l'émission de télévision.
dixJanet est Margo
Dans les livres, notre Haut Roi de Fillory n'est pas le Roi Margo... C'est le Roi Janet. Les deux personnages utilisent de l'esprit et des pointes de cuivre pour réussir dans un Fillory dominé par les hommes. Dans les livres, Janet est plus présente dans la série que Margo ne l'est dans les livres, mais les livres nous donnent toujours un aperçu du magicien des glaces et présentent également son voyage emblématique à travers le désert, bien que l'histoire soit un peu différente.
Ainsi, bien que les personnages soient les mêmes, le changement de Janet à Margo a été effectué pour éviter de dérouter les fans puisque Jane Chatwin, Julia Wicker et Janet Pluchinsky commencent toutes par la même lettre.
9Marina et les sorcières de la haie
Si vous êtes un fan des livres, vous avez peut-être apprécié de regarder Julia gravir les échelons des sorcières des haies, dirigée par un personnage nommé Marina. Mais si vous n'avez pas lu les livres, vous serez peut-être surpris de découvrir que Marina est un personnage original qui a été ajouté à l'émission télévisée et que la participation de Julia au groupe de sorcières de haie n'est pas couverte dans les livres.
Au lieu de cela, les lecteurs des livres voient Julia alors qu'elle apparaît encore et encore dans la vie de Quentin. Avoir un aperçu de la vie d'une sorcière de haie est l'une des parties les plus intéressantes du spectacle.
8Braise et ombre
Lorsqu'un livre est traduit à l'écran, certaines choses peuvent devoir être modifiées ou elles peuvent être perdues lors de la traduction. Les magiciens La série de livres est pleine d'écriture imaginative et de réalisme magique, fournissant au lecteur des images fantastiques et parfois terrifiantes qui coûteraient probablement beaucoup d'argent à représenter à l'écran.
Syfy en tant que réseau, pour couronner le tout, est connu pour produire des émissions et des films de science-fiction à petit budget, obligeant les créateurs à s'appuyer sur la comédie plutôt que sur la terreur. Là où Ember et Umber sont comiques dans la série, avec leurs apparences à moitié animales avec un ventre de bière, ce sont des entités sombres et menaçantes dans les livres.
7Kady contre Asmodée
Dans les livres, Julia se retrouve dans une situation similaire avec un groupe de magiciens vivant à la périphérie de la société qui tentent de contacter un dieu. Tout comme dans la série, Julia et ses amis invoquent accidentellement Reynard le Renard, et Julia se sacrifie pour que Kady puisse échapper à Reynard.
Dans les livres, cependant, Kady n'est pas un personnage... mais les livres mettent en scène un personnage qui se fait appeler Asmodée. Asmodée est plus jeune que Kady, mais c'est une sorcière des haies qui survit à l'attaque de Reynard à cause de Julia. Quentin rencontre ce personnage dans le troisième tome ; elle essaie de voler un couteau avec un sortilège qui pourrait tuer un dieu, que les lecteurs supposent être Reynard le renard.
6L'âge des personnages
Dans les livres, Quentin et Julia sont au lycée et essaient d'entrer à l'université lorsqu'ils reçoivent leurs invitations à passer l'examen Brakebills. Mais dans la série, Quentin et Julia sont déjà à l'université et tentent d'entrer dans les études supérieures. La différence d'âge entre les livres et l'émission de télévision est commentée à la fois par Jane Chatwin et Dean Fogg, bien que Jane n'explique jamais pourquoi les téléspectateurs de la chronologie regardent un groupe de magiciens plus âgés.
L'une des raisons peut être la différence dans le rythme des histoires : la série a à peine couvert assez de temps pour que les personnages obtiennent leur diplôme de Brakebills, tandis que les livres couvrent plus d'une décennie de la vie de Quentin.
5L'arrivée de la bête
Dans le Brakebills Lab, la nuit avant que la Bête n'apparaisse à l'écran, Quentin et Alice ont lancé un sort pour essayer de contacter son frère, qui, selon elle, était sous forme d'esprit sur le campus quelque part. Le sort se retourne contre lui parce que le frère d'Alice est un Niffin, pas un esprit, et le lendemain matin, la Bête arrive. Alice et Quentin portent avec eux cette culpabilité et cette responsabilité pour les actions de la Bête tout au long de la première saison.
Dans les livres, Quentin se sent également coupable de l'arrivée de la Bête, car cela se produit quelques instants après qu'il a jeté un sort pour jouer avec son professeur. Quentin pense que le sort a causé un problème avec le sortilège du professeur, ce qui a permis à la Bête d'entrer dans la salle de classe. Plus tard, dans un roman graphique de canon du point de vue d'Alice, les lecteurs découvrent que Quentin n'a pas causé l'erreur.
4La transformation de la déesse de Julia
À l'écran, Julia a fait avorter la progéniture de Reynard, sacrifiant son ombre dans le processus. Heureusement pour le spectacle, Julia, Quentin et certains des autres membres de l'équipe des Brakebills l'ont aidée à récupérer son ombre et, par conséquent, lorsqu'elle a eu l'occasion de tuer Reynard, elle l'a épargné et Perséphone l'a bénie avec une graine de magie qui la transformer en déesse si elle a fait de bonnes actions pour les autres.
Book-Julia est... différent. Après Reynard, elle est décrite comme agissant, eh bien, comme si quelqu'un agirait s'il n'avait pas son ombre, mais était capable de rester moralement neutre. En conséquence, la plupart des lecteurs supposent que Julia n'a jamais retrouvé son ombre dans les livres et a donc achevé sa transformation de déesse.
3Transformations animales
Si vous êtes un fan de la série, vous vous souviendrez toujours des moments où Quentin et Alice se sont transformés en oiseaux et se sont envolés pour Brakebills South, où ils se sont transformés en renards, un moment qui a solidifié leur relation. Comme Ember et Umber, les transformations animales sont quelque chose qui est plus facile à réaliser par l'écrit que par l'écran. Dans la série de livres, Quentin s'appuie fortement sur les sorts de transformation animale.
Le plus tristement célèbre, Quentin et Plum Chatwin (un personnage qui a été présenté à la série dans la saison cinq et les livres du troisième livre) se transforment en baleines pour se rendre à Brakebills South, principalement parce qu'ils le peuvent. Lorsque les baleines ont été attirées dans le générique d'ouverture de la saison cinq, les fans des livres espéraient voir une transformation de baleine à l'écran, mais l'intrigue a fini par être totalement différente et tout aussi amusante.
deuxLe destin de Quentin Coldwater
Si vous êtes rattrapé par la série, vous savez que les personnages ont passé la majeure partie de la saison cinq aux prises avec le destin tragique de Quentin à la fin de la saison quatre. Il s'est sacrifié pour essayer de changer le monde pour le mieux pour ses amis. Sur l'air de Prendre sur moi , les téléspectateurs ont dit au revoir à Quentin en le regardant mourir dans le monde souterrain avec l'aide de Penny 23.
La meilleure raison de reprendre la série de livres après la fin de la série est peut-être cette différence cruciale : Quentin ne meurt pas dans les livres. En fait, les livres couvrent environ une décennie du point de vue de Quentin. Ils le présentent non seulement à Brakebills, mais aussi à l'obtention de son diplôme. Fillory est toujours crucial, mais pas autant. Au début de la trentaine, Quentin revient à Brakebills en tant que professeur. Et plus tard, autre différence, Quentin tente d'utiliser la graine du monde pour créer un nouveau monde.
1Le nombre de personnages principaux
Les livres parlent beaucoup de Quentin. Dans les deuxième et troisième livres, les lecteurs ont un aperçu de bon goût de la vie de Julia de son point de vue et de longs monologues d'autres personnages qui ont l'impression d'être des chapitres racontés à la première personne.
Cependant, l'accent mis sur Quentin laisse d'autres personnages moins étoffés: Eliot, Fen, Josh et Alice sont particulièrement mis en évidence dans la série. Le choix de tuer Quentin à la fin de la saison quatre a peut-être semblé drastique, mais il a permis aux scénaristes de la série télévisée de créer un véritable ensemble, donnant à la série une joyeuse complexité qui manque à la perspective limitée de Quentin dans les livres.