Lucifer: 8 choses qu'ils ont changées des bandes dessinées (et 2 choses qu'ils ont gardées les mêmes)

Quel Film Voir?
 

Il est généralement difficile de trouver une adaptation télévisée totalement authentique d'une bande dessinée, et voici 8 choses qui ont été modifiées dans Lucifer de The CW.





Contre toute attente, l'adaptation de Fox TV de Lucifer a survécu à l'annulation grâce à sa base de fans dédiée. Librement basé sur les bandes dessinées du même nom qui sont issues du magnum opus de Neil Gaiman Marchand de sable, le spectacle suit un Lucifer Morningstar à la retraite (Tom Ellis) alors qu'il dirige une discothèque chic sur Terre où il rencontre toutes sortes de personnes et d'êtres d'un autre monde.






Juste comme Flèche ou alors Gotham, cette adaptation d'un titre bien connu de DC n'emprunte que les bases de son matériel source avant de raconter sa propre histoire. Il va sans dire que beaucoup de choses ont changé lors de la traduction des bandes dessinées sur le petit écran, ce que beaucoup de fans des bandes dessinées Vertigo écrites par Mike Carey remarqueraient rapidement. Voici deux choses qui Lucifer gardé la même chose des bandes dessinées, ainsi que huit choses qui ont été modifiées.





CONNEXES: Bande-annonce complète de Rob Zombie 3 From Hell: Le retour de la famille Firefly

dixIdem: Abandonner l'enfer

Les bandes dessinées et la série commencent avec Lucifer de plus en plus déçu de la domination sur l'enfer, ce qui le convainc de quitter ses fonctions et de se retirer dans le royaume des mortels de la Terre. Aussi novatrice que puisse paraître cette prémisse, elle forme l'épine dorsale de toute l'histoire et fonde l'une des figures bibliques les plus connues.






La seule différence notable ici est que Lucifer prend cette décision par lui-même dans la série, alors qu'il a pris à cœur les paroles de Dream dans Marchand de sable avant de quitter l'enfer pour sa propre série Vertigo.



9Idem: The Lux

Son club est tout aussi célèbre que Lucifer lui-même: The Latex Lux. Situé dans le centre-ville de Los Angeles, le club haut de gamme sert de domicile à Lucifer sur Terre et de base d’opérations, où il va récupérer ou passer la nuit à jouer du piano.






Une légère différence ici est que Lucifer ne passe pas beaucoup de temps dans le Lux dans les bandes dessinées car il est généralement dans une aventure hors du monde. D'autre part, la série accorde beaucoup d'attention au Lux et à ses opérations quotidiennes en raison de l'approche plus ancrée et moins approfondie de l'histoire de Lucifer.



8Différent: la connexion DC

À cause du fait que Lucifer a été publié par Vertigo Comics, qui est l’empreinte de DC Comics pour les histoires matures, les rencontres avec les personnages de DC étaient inévitables. Certains de ses croisements notables incluent la rencontre de John Constantine dans Le Nouveau 52 reboot et ses conversations célèbres avec Dream in Marchand de sable .

Étant donné que Fox TV n’a pas les droits sur de nombreux personnages de DC, le monde de Lucifer a été considérablement réduit pour sa série télévisée. Pour des raisons juridiques, l'émission ne fait aucune mention des nombreux super-héros et autres résidents de l'univers DC que Lucifer a rencontrés dans le passé.

CONNEXES: Netflix commande officiellement la série télévisée Sandman à Neil Gaiman

7Différent: la structure de l'histoire

Dans ses bandes dessinées, Lucifer s'est lancé dans une quête cosmique tentaculaire pour sauver toute la création. Cela a conduit à diverses aventures où il a interagi avec différents êtres d'une multitude de mondes et de dimensions. Lucifer a continué les fantasmes élevés de Marchand de sable mais leur a donné une tournure sombre. Approprié, étant donné qui il est.

L'adaptation télévisée transforme l'histoire de Lucifer en une série policière procédurale avec une touche de fantaisie urbaine, un peu comme Surnaturel. Cela peut avoir été fait pour des raisons budgétaires et peut-être pour donner au public une configuration plus familière pour une émission mettant en vedette Le diable lui-même.

6Différent: le catalyseur

Les deux versions de Lucifer Commencez par le rejeter de sa retraite, mais ce qui le pousse diffère. Lucifer ressent de la sympathie pour la première fois depuis des lustres après le meurtre d'un ami humain en dehors de son club, ce qui le conduit à travailler avec la détective inébranlable du LAPD Chloé pour résoudre le crime et en apprendre davantage sur son monde.

Pendant ce temps, dans les bandes dessinées, Lucifer reçoit une mission de Dieu. S'il l'acceptait, l'ange déchu pourrait nommer n'importe quel prix qu'il veut. Bien qu'il se méfie des véritables motivations du diety, Lucifer prend le temps de tuer le temps et de saisir l'opportunité ultime.

CONNEXES: Lucifer: Les 10 méchants les plus vils de la série, classés

5Différent: l'état de l'enfer

Après avoir passé des éons sur son trône, Lucifer se lasse de superviser l'Enfer et le quitte pour la Terre. Cela s'avère être une grosse erreur, puisque l'Enfer s'est rapidement effondré sans sa direction, forçant même Dieu lui-même à supplier l'ancien Seigneur des Damnés de revenir.

Inversement, Hell allait bien après le départ de Lucifer dans les bandes dessinées. En effet, contrairement à la série, Dieu avait préparé un plan d’urgence en cas de retraite de Lucifer. À la place de Lucifer, deux anges qui avaient été initialement envoyés pour délivrer un message ont été trompés par Dieu en dirigeant l'Enfer.

4Différent: Amenadiel

Dans les bandes dessinées et dans la série, Lucifer doit faire face à la colère du ciel qui est le mieux représentée par l’ange Amenadiel. Poussé par sa loyauté envers Dieu et sa haine pour Lucifer, Amenadiel attaque Lucifer chaque fois qu'il le peut, mais son arc de caractère est différent dans les deux incarnations.

Là où il est un ennui résolu dans les bandes dessinées, Amenadiel est un personnage plus étoffé de la série. Amenadiel remet en question l'autorité de Dieu et s'allie même à Lucifer dans la série, alors qu'il meurt une brute stupide dans les bandes dessinées après avoir été constamment déjoué par l'ancien ange.

3Différence: Mazikeen / Maze

Lucifer est peut-être un solitaire, mais cela ne veut pas dire qu’il n’a pas d’amis. Son allié le plus connu est Makizeen, qui jouit également de la distinction d'être la seule personne à qui Lucifer montre ouvertement de l'affection. Du moins, c’est comme ça dans les bandes dessinées.

Bien que son visage mutilé reste, la relation de Makizeen avec Lucifer est différente dans la série. Ici, elle est peinte comme sa meilleure amie puisque l’amour de Lucifer est Chloé. Elle n'est pas non plus aussi loyale qu'elle l'était, planifiant constamment des coups d'État contre Lucifer - ce que son homologue illustré ne ferait jamais. Cela et elle peut maintenant parler correctement.

deuxDifférent: la personnalité de Lucifer

Bien que son nom et son histoire restent les mêmes, Lucifer est une personne différente dans les bandes dessinées et les séries. À l'origine, Lucifer était un sociopathe arrogant qui s'est mêlé des affaires humaines par curiosité morbide. Il apprécie ses quelques alliés, mais d'une manière générale, il ne pouvait pas être dérangé de se soucier beaucoup de qui que ce soit d'autre que lui-même.

La série présente un Lucifer plus humain et émotionnel qui cache ses vraies émotions derrière une façade béatement sarcastique. Cela l'a rendu plus vulnérable, mais aussi plus apparenté aux créations de son père qu'il a l'habitude de punir dans l'au-delà.

1Différent: le thème central

Ce qui a rendu la bande dessinée unique et très vénérée, c'est son analyse philosophiquement chargée du libre arbitre et du destin. Depuis sa création, Lucifer voulait être vraiment libre du contrôle de son père, mais même sa rébellion avait peut-être été divinement prédestinée, ce qui aigri encore plus l'ange déchu déjà furieux.

La série a des nuances de cela, mais elles sont considérablement atténuées, choisissant plutôt de se concentrer sur la connexion de Lucifer avec ceux qui l'entourent et sa découverte de ce que signifient l'amour et la mortalité. Bien qu’il s’agisse d’un arc intéressant pour un démon, le point de la série est nettement plus simple que celui du matériau source.