Une adaptation en langue russe du Seigneur des anneaux que l'on pensait depuis longtemps perdue a refait surface sur YouTube, ravissant les fans de LOTR.
Une langue russe le Seigneur des Anneaux L'adaptation télévisée que l'on pensait perdue depuis longtemps a refait surface, pour le plus grand plaisir des fans. Depuis sa publication initiale en 1954, les trois volumes le Seigneur des Anneaux est devenue l'une des œuvres de fiction les plus vendues de tous les temps et a donné lieu à une trilogie cinématographique très réussie du cinéaste oscarisé Peter Jackson.
Depuis ses premières ébauches jusqu'à son achèvement, le roman fantastique épique de Tolkien a duré environ une décennie. L’histoire était censée être simplement la suite de l’un des premiers succès de Tolkien se déroulant dans la Terre du Milieu, Le Hobbit . Au fil du temps, cependant, le Seigneur des Anneaux est devenu quelque chose de bien plus grand et même aujourd'hui, le roman est considéré comme une réalisation littéraire étonnante contrairement à peu d'autres. En plus de la trilogie primée et très acclamée de Jackson, LOTR a été adapté d'une multitude de manières différentes au fil des ans. Certains d'entre eux se sont bien comportés, tandis que d'autres ont sombré tranquillement dans l'obscurité. Pourtant, quelle que soit l'adaptation donnée, c'est pratiquement une garantie que le hardcore LOTR les fans chercheront tout et tout ce qui se passe dans la Terre du Milieu extrêmement inventive.
Continuez à faire défiler pour continuer à lire Cliquez sur le bouton ci-dessous pour démarrer cet article en vue rapide.
Grâce à Le gardien , des nouvelles de l'existence d'un unique particulier le Seigneur des Anneaux l'adaptation est maintenant rendue publique. L'adaptation - une version en langue russe du célèbre conte de Tolkien, a été produite en 1991 pour la télévision soviétique et serait la seule LOTR adaptation pour être sorti de l'Union soviétique. Intitulé Khraniteli, le film en deux parties a récemment été ajouté à YouTube par la chaîne de télévision russe 5TV et est déjà devenu très populaire parmi les fans, grâce en partie à ses effets et costumes à petit budget.
Fans de LOTR sont tellement habitués à une variété de versions de la propriété classique à ce stade qu'il est difficile d'imaginer une version russe à petit budget ayant un impact considérable. La vérité, cependant, est que Khraniteli est carrément divertissant, en grande partie grâce à son esthétique et à son toucher à petit budget. Cela marque un contraste frappant avec pratiquement tout ce que les fans ont vu au fil des ans, en particulier compte tenu de l'énorme réalisation technique de la trilogie de Jackson. Malheureusement, aucune partie de Khraniteli ont des sous-titres en anglais, donc les fans anglophones devront se contenter de la pure joie des visuels de la production, qui sont nombreux et parfois hilarants. Et compte tenu de la popularité de ce récemment découvert LOTR L'adaptation est, il ne faudra probablement pas longtemps avant qu'un fan multilingue industrieux décide de prendre le temps et de sous-titrer le tout en anglais.
Tout cela étant dit, le Seigneur des Anneaux les fans qui décident de vérifier Khraniteli peut être assuré qu'un utilisateur de YouTube a déjà mis en file d'attente une longue liste de certains des moments les plus reconnaissables de l'histoire. Tant que le film ne sera pas correctement sous-titré en anglais, ce sera le meilleur que les fans anglophones puissent espérer. Indépendamment de sa langue parlée ou de son origine, Khraniteli montre à quel point le monde fictif de Tolkien est devenu vaste et à quel point ses adaptations ont été diversifiées.
La source: Le gardien