Pour Lin-Manuel Miranda, refaire La petite Sirène consiste plus à éviter les erreurs qu'autre chose. Au milieu des efforts de Disney pour transformer bon nombre de ses films d'animation en aventures en direct, La petite Sirène est la prochaine étape avec une nouvelle adaptation sur grand écran. Le Hamilton Le créateur a été recruté comme parolier pour aider à produire le projet et s'assurer que tout se passe bien.
Dans une interview avec Empire , Miranda a révélé qu'il craignait de ruiner le film classique. Découvrez sa citation ci-dessous:
J'ai dit: «Je vais signer en tant que producteur. Mais en fait, le chapeau que je porte est celui de président du comité 'Don't F--k It Up'. Et j'interviendrai quand je penserai que tu es foutu en l'air !'
En tant qu'homme chargé de créer de nouvelles chansons et de développer du nouveau contenu pour le remake en direct de La petite Sirène , il n'est pas étonnant que Miranda s'attribue spécifiquement le rôle de préserver l'atmosphère du film de 1989. Avec tant de téléspectateurs nostalgiques qui ont grandi avec La petite Sirène , le film aura besoin d'un peigne fin pour s'assurer qu'il n'y a pas de défauts flagrants.
Le remake de La Petite Sirène va-t-il ruiner l'enfance ?
La petite Sirène se prépare à avoir la plus longue durée d'exécution de tous les remakes de Disney à 2 heures et 15 minutes. Étant donné que le film original n'a duré que 1 heure et 22 minutes, cela signifie qu'il y aura beaucoup plus de contenu intégré au film. Cela laisse plus de chances d'offrir un contenu qui peut élever l'original, mais cela signifie également qu'il y a encore plus de chances que les choses tournent mal.
Le remake tente de réviser le message de La petite Sirène pour créer une perspective plus féministe. Au lieu d'Ariel fuyant l'eau juste pour épouser un prince, le remake donne à Ariel des motivations plus complexes en l'encourageant à vouloir plus qu'un simple homme de surface. Il change également les paroles de deux chansons offensantes, 'Kiss the Girl' et 'Poor Unfortunate Souls'. Les sensibilités ont changé et La petite Sirène a l'intention de mettre à jour l'histoire pour un public moderne qui ne voudra probablement pas de paroles à caractère sexuel qui ne semblent pas nécessiter le consentement d'Ariel.
Tous les changements mis à part, le film a toujours l'intention d'honorer Ariel et son aventure. Bien qu'il puisse ajouter et modifier certaines choses, l'histoire globale restera préservée. Si Miranda obtient ce qu'il veut, La petite Sirène ne gâchera l'enfance de personne, mais améliorera plutôt les souvenirs et éclairera d'un jour nouveau une histoire bien-aimée. Pourtant, tout dépend du produit final.
Source: Empire
Dates de sortie clés
-
La Petite Sirène (2023)
Date de sortie: 2023-05-26
