Après deux saisons réussies, Legend Of Korra a créé sa propre place loin d'ATLA, et la saison 3 a encore cimenté le succès de la série.
Après avoir passé deux saisons à l'antenne, Légende de Korra s'était fermement établi comme un conte complètement séparé se déroulant dans le monde des cintreuses et des animaux hybrides, dépassant les jours d'Aang et de l'équipe originale de l'Avatar et permettant à Korra de prendre sa place au sommet de la cheminée.
Cela dit, la saison 3 est largement considérée par les fans comme la meilleure saison de LoK car il avait plusieurs liens / rappels avec la série originale et opposait Korra à certains des plus méchants benders que le monde ait jamais vus. Et bien qu'il s'agisse de la saison la mieux notée de la série, certains épisodes surpassent encore de loin les autres en termes de notes individuelles.
dixIn Harm's Way, Épisode 4 (8.6)
Lorsque Harmonic Convergence a permis aux gens de commencer à acquérir la capacité de se courber dans l'air, Korra et Tenzen sont allés à leur recherche et ont finalement fait leur chemin vers Ba Sing Se. Cependant, à son arrivée, l'une de leurs nouvelles recrues (Kai) est faite prisonnière et est forcée de devenir un soldat maître de l'air pour la reine de la Terre.
Heureusement, Jinora est capable de localiser Kai avec ses pouvoirs spirituels et ils parviennent à briser tous les maîtres de l'air capturés. Pendant ce temps, Zaheer et sa bande de méchants atteignent la Tribu de l'Eau du Nord où ils libèrent sa petite amie de sa forteresse glacée.
9Le clan du métal, épisode 5 (8.6)
Toph était si emblématique qu'il était logique qu'il y ait une ville entière consacrée à l'apprentissage et à l'étude de différentes variantes de la flexion du métal. Il est plus logique que la ville soit dirigée par la fille de Toph (et la demi-sœur de Lin) Su. Les choses se sont encore améliorées quand il a été révélé que la fille de Su (la petite-fille de Toph) Opal était en fait un maître de l'air.
Lorsque Team Avatar arrive pour emmener Opal à l'entraînement, l'histoire de Lin et Su est découverte et il est révélé que les deux demi-sœurs n'ont pas parlé depuis plus de 30 ans.
8Vieilles blessures, épisode 6 (8.6)
Après la révélation que Lin et Su n'avaient pas parlé, Korra a fait tout ce qu'elle pouvait pour essayer d'apaiser la tension entre les deux et trouver comment résoudre leurs problèmes. Au lieu de cela, Lin décide de l'ignorer et de faire de l'acupuncture pour essayer de calmer ses nerfs.
Malheureusement, tout ce que Lin fait, c'est faire remonter de vieux souvenirs de son passé (notamment travailler sous la direction de Toph dans les forces de police et traiter avec Su en tant que jeune enfant rebelle), ce qui fait que Lin affronte sa sœur dans une bataille. Finalement, après s'être battus, Lin et Su sont enfin capables d'enterrer la hache de guerre et de passer à autre chose.
7Renaissance, Épisode 2 (8.7)
L'épisode d'ouverture a peut-être enthousiasmé les gens à l'idée de trouver de nouveaux maîtres de l'air, mais il a également effrayé les fans lorsqu'il a présenté Zaheer, un nouveau méchant de la maîtrise de l'air qui était dangereux avant même d'obtenir ses nouvelles capacités. Ainsi, au cours de cet épisode de suivi, l'équipe Avatar commence sa recherche de nouveaux maîtres de l'air (après que Korra ait été expulsée de la ville par le président) et ils rencontrent un nommé Kai, qui accepte de les accompagner.
Cependant, pendant que cela se produit, Zaheer parvient à sortir deux autres associés qui se trouvent être tout aussi mortels et habiles à se pencher que lui. Aussi, Zuko fait son premier LoK apparence à la fin.
6The Stakeout, Épisode 9 (8.8)
L'équipe Avatar avait réussi à échapper à l'attaque de Zaheer dans l'épisode précédent, mais plutôt que d'être une proie, ils ont décidé de devenir le prédateur et sont allés après Zaheer eux-mêmes. En suivant le traître Aiwei pour le trouver, Korra rencontre finalement Zaheer dans le monde des esprits où Zaheer lui dit ouvertement qu'il fait partie d'une organisation appelée Red Lotus et que leur but est de détruire l'Avatar et de semer le chaos dans le monde.
Tout en lui donnant cette information, Mako, Bolin et Asami essaient de protéger le corps physique de Korra des autres membres du Lotus Rouge, uniquement pour que Korra et Asami soient capturés par les soldats de la Reine de la Terre.
5La terreur intérieure, épisode 8 (8.9)
C'était l'épisode avant que Team Avatar ne part à la recherche de Zaheer lorsque les membres du Lotus Rouge ont réussi à infiltrer Zaofu et à capturer Korra au milieu de la nuit. Heureusement, les méchants sont appréhendés et affrontés dans une bataille épique contre les défenses de Zaofu, échouant finalement et devant se retirer.
Puisque Zaofu est la ville la plus sûre du monde, Su demande à Aiwei d'interroger les gardes pour voir qui les a trahis et de laisser entrer Zaheer, seulement pour que le traître finisse par être Aiwei lui-même.
4Vive la reine, épisode 10 (9.0)
Bien qu'ils aient été faits prisonniers par les forces de la reine de la Terre, Korra et Asami ont réussi à échapper à leur emprise, pour se retrouver bloqués au milieu d'un désert avec les hommes qui les ont capturés, tout en essayant de repousser un gigantesque monstre spirituel.
Étant donné que les membres du Lotus Rouge n'ont pas été en mesure de récupérer l'Avatar, Zaheer s'est fixé comme objectif de débarrasser le monde de ses dirigeants politiques avant de traiter avec Korra. Ainsi, le Lotus Rouge s'est rendu à Ba Sing Se et a rencontré la Reine de la Terre - seulement pour que Zaheer lui coupe littéralement le souffle, la tuant par suffocation.
3L'ultimatum, épisode 11 (9.3)
Une fois que les membres du Lotus Rouge ont anéanti la Reine de la Terre, ils ont décidé de jeter leur dévolu sur le Temple de l'Air et d'attaquer tous les nouveaux maîtres de l'air que Tenzen avait entraînés. Alors que Korra et Team Avatar tentent d'atteindre le temple de l'air à temps, ils n'y arrivent pas et les maîtres de l'air tentent de s'échapper.
Afin de faciliter leur retraite, Tenzen, Kya et Bumi s'affrontent contre Zaheer, Ghazan et Ming-Hua dans une bataille épique en 3 contre 3 (l'une étant l'air contre l'air). Malheureusement, ils ne sont pas à la hauteur du Lotus rouge et finissent par être capturés et retenus en otage comme appât pour Korra.
deuxEnter the Void, Épisode 12 (9.4)
Lorsque le Lotus Rouge prend Tenzen et les maîtres de l'air en otage, Korra s'offre en échange de leur sécurité. Cependant, cela s'avère être un piège et Zaheer essaie de s'enfuir avec Korra pour être arrêté par Lin, Su et le père de Korra, Tonraq.
Pendant ce temps, Mako, Bolin et Asami tentent de sauver Tenzen du Temple de l'Air et se font contrecarrer par Ghazan et Ming-Hua, qui essaient de les enterrer dans la lave, seulement pour que Bolin découvre qu'il est également un lavabande. Pendant ce temps, la petite amie de Zaheer, P'Li, finit par être tuée par Lin et Su, obligeant Zaheer à lâcher toute attache terrestre et à pouvoir voler sans aucun type de planeur.
1Venin du lotus rouge, épisode 13 (9.6)
Après avoir perdu contre Zaheer et s'être fait capturer, Korra est informée par les membres du Lotus Rouge qu'ils prévoient de l'empoisonner avec Mercure pendant qu'elle est dans l'État d'Avatar, mettant ainsi fin au cycle de l'Avatar pour toujours. Heureusement, dans l'État d'Avatar, Korra parvient à mener un combat phénoménal qui met Zaheer en fuite. Pendant qu'ils se battent, Bolin et Mako obtiennent une revanche contre Ghazan et Ming-Hua, les tuant finalement tous les deux.
Avec Korra inapte, les maîtres de l'air capturés se regroupent et sauvent la situation, font tomber Zaheer et parviennent à amener Korra à Su à temps pour qu'elle plie le mercure hors du corps de Korra. La saison se termine avec Jinora obtenant ses tatouages de maître de la maîtrise de l'air (parce qu'elle a dirigé les maîtres de l'air lorsqu'ils ont abattu Zaheer ensemble).