The Leftovers de HBO était l'une des séries les plus acclamées de la dernière décennie, mais voici 10 choses que vous ne comprendrez que si vous lisez les livres.
La série dramatique HBO de Damon Lindelof, Les restes , a été l'une des séries télévisées les plus acclamées de la dernière décennie. Aussi original que soit le spectacle, l'idée n'était pas uniquement celle de Lindelof.
L'histoire de deux pour cent de la population mondiale disparaissant mystérieusement était basée sur un roman de 2011 sur le même thème apocalyptique. Écrit par Tom Perrotta, le roman a été plébiscité, mais le spectacle a peut-être été encore plus loué. Et il y a beaucoup de références au livre qui n'ont de sens que pour les observateurs de spectacles à l'esprit littéraire.
dixLe ton de la première saison
Malgré les éloges que Les restes reçu, ce n'était pas un succès dès la sortie de la porte. De nombreux critiques ont rapidement fait l'éloge des deuxième et troisième saisons, tout en qualifiant la première de sans humour et trop dure.
Cependant, le ton sérieux de la première saison vient directement du livre. Le roman de Perrotta sert de base pour la première saison et pas d'autres arcs et c'était un livre qui était très ancré dans la réalité. La nouvelle réalisatrice Mimi Leder a aidé Lindelof à apporter des éléments fantastiques et plus de légèreté, à l'occasion, ce qui contrastait avec le ton du livre.
9L'occupation de Kevin Garvey
Le personnage qui a eu le plus grand passage du livre à la série était définitivement Kevin Garvey. La version HBO de Kevin, interprétée par Justin Theroux, est un personnage beaucoup plus imparfait, par opposition au politicien idéaliste du livre.
C'est vrai, dans les livres, Kevin était maire et dans l'émission, il est shérif. C'est une petite différence, car les deux emplois sont des postes de pouvoir. Cependant, ils aident définitivement la série à avoir plus de sens lors de l'évaluation de la lutte de Kevin pour être une figure responsable à qui les gens se tournent en cas de crise.
8Le passe-temps de Kevin Garvey
Alors que le travail de Kevin a changé lors de la traduction du livre sur le petit écran, son passe-temps est resté le même. Les téléspectateurs de Les restes voyez Kevin comme un coureur du premier épisode, mais les lecteurs du livre savent à quel point il est talentueux et engagé dans la course.
L'un des premiers détails concernant Garvey dans le prologue du livre le voit se vanter d'être capable de courir six miles en moins d'une heure. Tous les détails des personnages n'ont pas dû être modifiés.
7Se souvenir de la tragédie
Les flashbacks ne sont pas un nouveau trope, surtout quand une histoire commence dans les médias après une tragédie fantastique. Cependant, la façon dont la série les utilise dans les épisodes vient directement du livre.
Les flashbacks du livre étaient des moyens d'entrer dans l'esprit des personnages de la série et de leur réaction face à la tragédie. Mais dans la série, les flashbacks sont beaucoup plus rapides et ne laissent que des inférences. Il n'est pas facile de se souvenir d'une tragédie et Les restes l'a mis en œuvre de manière adroite et au bon moment.
6G.R. La violence
L'un des instigateurs de ces flashbacks à travers les deux médiums est le G.R., une organisation religieuse née de la disparition et spécialisée dans le nihilisme et l'induction de la mémoire pour les survivants. Cependant, toute raison de se sentir mal à l'aise avec le G.R. vient directement du livre.
Ils sont censés être une présence inconfortable dans le roman et, dans la série, ils agissent souvent avec une violence pure et simple. Peut-être que c'est le «HBO» de tout cela ou peut-être que c'est la conclusion naturelle de ce que Perrotta établissait.
5Les rôles de Matt et Nora
Dans le livre de Perrotta, Matt et Nora n'étaient pas aussi gros qu'ils l'étaient dans la série. Nora a un rôle important à jouer dans le roman, mais elle est sans doute le pivot de toute la série dramatique. Quant à Matt, il est à peine pertinent dans le livre, mais il a été abattu au premier plan de la version HBO.
C'est en partie à cause de la qualité Christopher Eccleston's et les performances de Carrie Coon étaient respectivement. Mais c'est aussi parce que Matt et Nora ont aidé à présenter un monde en dehors des Garveys et comment cela affectait tout le monde. Le livre se concentre principalement sur Kevin, Laurie, Jill et Tom!
4L'appel à l'attention de Nora
Tout au long de Les restes , Nora est souvent vue faire tout ce qu'elle peut pour traiter la disparition. Elle mène des enquêtes de temps en temps et elle agit également pour attirer l'attention, comme lorsqu'elle a brisé intentionnellement une tasse de café.
Mais le désespoir de Nora de traverser toute la tragédie découle du livre. Cependant, Perrotta a dépeint son état d'esprit troublé d'une manière beaucoup plus originale. Elle utilise Bob l'éponge Carré à la fois comme mécanisme de guérison et comme souvenir de ses proches. Peut-être que HBO n'a tout simplement pas pu obtenir les droits sur les clips du dessin animé, mais cela illustre encore plus ses réactions.
3Caractérisation de Holy Wayne
Le mouvement New Age est l'un des éléments spirituels cruciaux de l'histoire de Les restes . Il est dirigé par Holy Wayne, un chef de secte qui commet un certain nombre de crimes odieux. Mais pourquoi Holy Wayne assume-t-il le rôle qu'il joue dans la série, en tant qu'homme britannique en forme?
D'une part, cela a contribué à fournir un peu de diversité à un casting qui aurait pu être principalement suburbain, américain et ennuyeux. Pour un autre, cela a aidé à expliquer pourquoi les gens seraient plus enclins à suivre un homme sous la forme de Holy Wayne, plutôt que la forme pâteuse qu'il prend dans le livre.
deuxDépart 3.0
De temps en temps, Les restes contenait un œuf de Pâques amusant pour le livre original. C'était une façon amusante de référencer le matériel source de l'émission pour les fans qui avaient toujours aimé l'histoire.
L'une de ces références apparaît subtilement dans l'épisode de la saison deux, «Off Ramp». Regardez attentivement l'espace de travail de Peter Benedetto et la couverture du livre «Départ 3.0». Le livre voit de la fumée sortir d'une paire de chaussures, qui se trouve également être la couverture originale du livre du monde réel.
1Troupes au Yémen
Les meilleures histoires contiennent toujours une sorte de commentaire sur le monde réel et la façon dont les gens y passent leur vie. En commentant l'implication américaine dans d'autres pays, Les restes a ajouté quelques détails intéressants sur le contexte sociétal plus large.
Dans le livre, une guerre au Yémen a été aggravée par la présence de soldats américains. C'est un signe de tête dans le pilote de la série télévisée lorsqu'un téléscripteur rapporte que plusieurs soldats ont été tués au Yémen. Le livre a neuf ans, mais il est toujours d'une pertinence surprenante.