Avertissement! Cet article contient des spoilers majeurs pour les deux Le dernier d'entre nous épisode 3 et le jeu original.
Le dernier d'entre nous l'épisode 3 change du canon du jeu, mais la décision de narration complète parfaitement son adaptation en une émission de télévision de prestige. Seulement trois épisodes dans sa saison 1, Le dernier d'entre nous a été un succès significatif pour HBO, trouvant un équilibre entre être suffisamment accessible pour les nouveaux téléspectateurs et apaiser les fans du jeu. Cependant, tout en restant largement fidèle au matériel source, il y a eu quelques ajustements au canon, y compris les lucioles tuant le gang de Robert après un échange qui a mal tourné au lieu que Joel et Tess le fassent à eux seuls dans le jeu.
Le changement le plus notable apporté au canon jusqu'à présent se produit dans l'épisode 3, 'Long, Long Time', spécifiquement autour de Le dernier d'entre nous ' Franck et Bill . Le jeu implique fortement que Bill et Frank sont amants, comme dans Le dernier d'entre nous montrer. Cependant, dans le jeu, Frank quitte Bill après avoir grandi pour lui en vouloir, devient par la suite infecté et choisit de mourir de sa main avant que le cordyceps ne puisse prendre le relais. Joel et Ellie rencontrent alors un Bill amer et en deuil, qui les aide à trouver un véhicule pour échapper à Lincoln. Au lieu de cela, l'émission voit Frank et Bill mourir par suicide ensemble après avoir partagé une vie épanouie et largement heureuse avant que Joel et Ellie ne puissent les rencontrer.
En relation: The Last of Us Show révèle 6 choses que vous ne saviez pas sur Frank
La relation de Frank et Bill reflète un thème majeur du dernier d'entre nous
Si les différents thèmes de Le dernier d'entre nous peut se résumer à un message global, c'est que la beauté, l'amour et la paix peuvent persévérer même dans les situations les plus désespérées et les plus brutales. Le dernier d'entre nous ' Joël redécouvre l'importance de la connexion humaine à travers sa relation naissante avec Ellie. De même, Bill réalise un mur de fusils d'assaut et même les meilleurs merlots ne remplacent pas l'intimité et la tendresse lorsque Frank entre (ou tombe) dans sa vie.
Vivant seul dans la maison de sa mère en tant que préparateur cynique et isolé de Doomsday, Bill n'aurait probablement jamais établi de lien aussi significatif avec quelqu'un sans l'apocalypse. L'arc de Bill et Frank souligne que la compassion et le besoin de connexion de l'humanité sont une forme de résilience contre Armageddon plus puissante que le nihilisme que Bill et Joel partagent initialement après l'épidémie. Comme le commente Bill lors de leur dernier jour déchirant ensemble, malgré la fin du monde, il avait été 'satisfait' avec sa vie à cause de ce qu'il avait créé avec Frank.
Pourquoi changer la tradition du jeu rend le message du dernier d'entre nous plus puissant
Bien que la relation de Frank et Bill soit également tragique et poignante selon ses propres termes dans Le dernier d'entre nous jeu, la beauté et la joie de leur romance ne sont pas abordées directement, juste la dévastation. Le joueur ne fait l'expérience de Bill qu'à son point le plus bas après le départ de Frank, et rien ne suggère l'amour et le contentement qu'ils ont partagés au-delà du sous-texte. La nature du médium du jeu vidéo signifie que la perspective doit rester largement fixée sur le voyage de Joel et Ellie et se concentrer spécifiquement sur l'arc de Joel pour réapprendre à aimer. La télévision, cependant, n'a pas de telles limitations.
Les showrunners pour Le dernier d'entre nous , Neil Druckmann et Craig Mazin, veulent profiter du changement de support pour raconter des histoires différentes et complémentaires à l'intrigue centrale de Joel et Ellie. La nature presque autonome de la romance de l'épisode 3 permet cette approche, élargissant les horizons de la série au-delà de l'arc de Joel et Ellie tout en ajoutant des nuances à leur dynamique, en particulier la vulnérabilité et le chagrin derrière le stoïcisme bourru de Joel. Représenter l'amour, l'humour et l'intimité de la relation de Frank et Bill, et pas seulement sa conclusion déchirante, permet Le dernier d'entre nous pour illustrer que la rédemption de Joel n'est pas la seule source d'espoir après l'apocalypse.
Plus: The Last Of Us Episode 3: 17 œufs de Pâques et détails cachés