Le blockbuster 2021 Godzilla contre Kong ne sera pas la première fois qu'ils s'affronteront, mais le film King Kong contre Godzilla de 1962 a une fin controversée.
Superproduction 2021 Godzilla contre Kong ce ne sera pas la première fois qu'ils s'affronteront, mais le 1962 King Kong contre Godzilla le film a une fin contestée. En moins de deux mois, Godzilla contre Kong sortira, à la fois dans les salles désireuses de le montrer à ce stade de la pandémie de coronavirus, et en streaming sur HBO Max. L'idée de regarder une bataille aussi titanesque se dérouler pour la première fois sur un téléviseur semble un peu étrange, mais mieux vaut être en sécurité que de risquer de tomber malade.
Godzilla contre Kong sera le point culminant du MonsterVerse jusqu'à présent, après Godzilla , Kong: l'île du Crâne , et Godzilla: le roi des monstres . Ce n'est peut-être qu'une bataille pour les âges, mais ce ne sera pas la première rencontre entre les deux mastodontes gargantuesques. En 1962, la société d'origine de Godzilla, Toho Studios, a produit King Kong contre Godzilla , qui mettait en vedette les deux monstres s'affrontant, bien que Kong ait maintenant la même taille que Godzilla. Cette tactique est naturellement utilisée à nouveau cette année pour créer un match plus uniforme.
Continuez à faire défiler pour continuer à lire Cliquez sur le bouton ci-dessous pour démarrer cet article en vue rapide.
Il y a beaucoup à faire dans le nouveau Godzilla contre Kong , grâce aux sauts massifs réalisés par les effets spéciaux depuis 1962. Cette fois, ce ne sera pas deux interprètes en costume qui se battent, aussi charmant que cela puisse être à regarder. Pourtant, beaucoup de gens se souviennent affectueusement du film plus ancien, et une légende urbaine concernant sa fin a persisté pendant des décennies, même à l'ère de l'information. C'est une idée convaincante, qui affirme qu'il existe deux coupes différentes du film, l'une dans laquelle Kong gagne et l'autre dans laquelle Godzilla gagne. Cependant, ce n'est tout simplement pas vrai.
King Kong vs Godzilla a deux coupes différentes
Comme mentionné précédement, King Kong contre Godzilla était une production de Toho Studios, et a été faite avant tout pour un public japonais. Il est sorti le 11 août 1962 au Japon. Cependant, le film était en fait basé sur un scénario appelé King Kong contre Prométhée par l'écrivain américain George Worthing Yates, engagé par le producteur John Beck. Beck a vendu le scénario à Toho, qui a changé le personnage de Frankenstein's Monster-esque Prometheus en Godzilla, mais Beck a conservé les droits de faire une version du film pour les cinéphiles américains. Cette coupe est sortie aux États-Unis le 26 juin 1963, distribuée par Universal Pictures.
Comme cela a été fait en apportant l'original de 1954 Godzilla film stateside, la coupe anglophone de King Kong contre Godzilla a été assez fortement modifiée, avec de nombreuses scènes entièrement éditées, de nouveaux personnages américains anglophones et des scènes nouvellement tournées insérées dans le récit, et de nombreux éléments de l'histoire ont sensiblement changé. En fin de compte, cependant, le résultat final a été que King Kong et Godzilla ont eu une bagarre sans retenue à travers le Japon, y compris dans les rues de Tokyo, et même au sommet du mont Fuji. Les fans ne l'auraient pas voulu autrement, bien que comme avec Godzilla 1954, la plupart conseillent désormais vivement aux personnes intéressées de regarder la coupe originale en japonais de King Kong contre Godzilla sur la coupe américaine, si cette option est disponible. C'est cependant l'existence des deux coupes qui a conduit au mythe entourant la fin du film.
King Kong contre Godzilla Ending Myth expliqué
Le mythe entourant King Kong contre Godzilla La fin contestée trouve son origine dans un numéro des années 1960 du magazine Spacemen, qui était une publication sœur des célèbres Monstres célèbres de Filmland. Pour des raisons inconnues, le magazine affirme que si l'on voit le film au Japon, Godzilla gagne, et si l'on voit le film en Amérique, King Kong gagne. Cette affirmation a beaucoup de sens, car il semble logique que Toho et Universal souhaitent adapter leurs réductions à leurs marchés respectifs. C'est cette logique qui a apparemment maintenu la fausse affirmation vivante, elle a été reprise par toutes sortes de médias crédibles au cours des décennies qui ont suivi les deux coupures de King Kong contre Godzilla ont été libérés.
Le mythe entourant King Kong contre Godzilla avoir des fins spécifiques au marché a été si largement acceptée qu'elle a même été incluse comme question dans une édition du populaire Trivial Pursuit série de jeux de société. En fait, il y a probablement des milliers de personnes marchant autour de cette seconde qui croient pleinement que King Kong contre Godzilla avait deux fins dans lesquelles l'un ou l'autre des monstres gagnait, à condition qu'ils soient du genre à se soucier des vieux monstres. Bien que nous sachions où la légende de ce mythe a commencé, ce qui est vraiment déroutant, c'est combien de temps il a persisté. Dans les jours qui ont précédé l'accès généralisé à Internet, on pouvait être pardonné de croire à tort que le mythe était vrai. De nos jours, cet échec a beaucoup moins de sens, d'autant plus que la coupe japonaise de King Kong contre Godzilla est désormais disponible pour les consommateurs américains en vidéo domestique à partir de 2019.
King Kong contre Godzilla en mettant fin au mythe démystifié
La vérité est que, tandis que King Kong contre Godzilla a deux coupes très différentes, les deux se terminent par la victoire de Kong. En fait, c'était toujours le plan, et une version où Godzilla a gagné n'a même jamais été filmée. Il y a quelques différences entre les deux fins, mais aucune d'entre elles ne change le vainqueur. Le tremblement de terre qui se produit alors que Kong et Godzilla se battent sous l'eau est beaucoup plus important et plus destructeur dans la coupe américaine. Le dialogue alors que Kong nage à la maison est également différent, car dans la coupe japonaise, les humains spéculent sur le fait que Godzilla a survécu au combat, tandis que dans la coupe américaine, ils disent qu'il a tout simplement disparu.
De plus, à la toute fin du film, les rugissements de Kong et de Godzilla peuvent être entendus alors que l'écran devient noir dans la coupe japonaise, tandis que seul le son de Kong est entendu dans la coupe américaine. Canoniquement cependant, on dit que ce n'est pas une confirmation de la survie de Godzilla, car ce n'était que le film faisant ses adieux au public. Quoi qu'il en soit, King Kong est le vainqueur sans équivoque des deux versions de King Kong contre Godzilla . Ce fait peut facilement être confirmé en regardant réellement la coupe japonaise. Pourtant, il est tout à fait possible, sinon probable, qu'un mythe aussi ancien continue de survivre et de circuler davantage.
Dates de sortie clés- Godzilla contre Kong (2021) Publication: 31 mars 2021